Разговорник

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр » ‫פירות ומוצרי מזון‬

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

‫15 [חמש עשרה]‬

15 [xamesh essreh]

‫פירות ומוצרי מזון‬

peyrot umutsarey mazon

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

адыгабзэ	иврит	Играть в более
Сэ цумпэ сиI.	‫---לי-תות ----‬ ‫__ ל_ ת__ ש____ ‫-ש ל- ת-ת ש-ה-‬ ---------------- ‫יש לי תות שדה.‬ 0 pey-o- um-tsarey--az-n p_____ u________ m____ p-y-o- u-u-s-r-y m-z-n ---------------------- peyrot umutsarey mazon	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ цумпэ сиI. ‫יש לי תות שדה.‬ peyrot umutsarey mazon EN Аудио I have a strawberry. DE Аудио Ich habe eine Erdbeere. ES Аудио Yo tengo una fresa. FR Аудио J’ai une fraise. IT Аудио Io ho una fragola. RU Аудио У меня есть клубника.
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.	‫י---- --ו-י ----ן.‬ ‫__ ל_ ק____ ו______ ‫-ש ל- ק-ו-י ו-ל-ן-‬ -------------------- ‫יש לי קיווי ומלון.‬ 0 peyr-- umu-sa------z-n p_____ u________ m____ p-y-o- u-u-s-r-y m-z-n ---------------------- peyrot umutsarey mazon	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ киви ыкIи нашэ сиI. ‫יש לי קיווי ומלון.‬ peyrot umutsarey mazon EN Аудио I have a kiwi and a melon. DE Аудио Ich habe eine Kiwi und eine Melone. ES Аудио Yo tengo un kiwi y un melón. FR Аудио J’ai un kiwi et un melon. IT Аудио Io ho un kiwi e un melone. RU Аудио У меня есть киви и дыня.
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.	‫יש -י-תפ-ז---ש---ית-‬ ‫__ ל_ ת___ ו_________ ‫-ש ל- ת-ו- ו-ש-ו-י-.- ---------------------- ‫יש לי תפוז ואשכולית.‬ 0 ye-h -i-t-t-s---eh. y___ l_ t__ s______ y-s- l- t-t s-a-e-. ------------------- yesh li tut ssadeh.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. ‫יש לי תפוז ואשכולית.‬ yesh li tut ssadeh. EN Аудио I have an orange and a grapefruit. DE Аудио Ich habe eine Orange und eine Grapefruit. ES Аудио Yo tengo una naranja y un pomelo / una toronja (am.). FR Аудио J’ai une orange et un pamplemousse. IT Аудио Io ho un’arancia e un pompelmo. RU Аудио У меня есть апельсин и грейпфрут.

Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.	‫----י--פ-ח---נגו-‬ ‫__ ל_ ת___ ו______ ‫-ש ל- ת-ו- ו-נ-ו-‬ ------------------- ‫יש לי תפוח ומנגו.‬ 0 yes- -i---t ----eh. y___ l_ t__ s______ y-s- l- t-t s-a-e-. ------------------- yesh li tut ssadeh.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. ‫יש לי תפוח ומנגו.‬ yesh li tut ssadeh. EN Аудио I have an apple and a mango. DE Аудио Ich habe einen Apfel und eine Mango. ES Аудио Yo tengo una manzana y un mango. FR Аудио J’ai une pomme et une mangue. IT Аудио Io ho una mela e un mango. RU Аудио У меня есть яблоко и манго.
Сэ банан ыкIи ананас сиI.	‫-ש לי ------א---.‬ ‫__ ל_ ב___ ו______ ‫-ש ל- ב-נ- ו-נ-ס-‬ ------------------- ‫יש לי בננה ואננס.‬ 0 ye-h l- -u- s-ad-h. y___ l_ t__ s______ y-s- l- t-t s-a-e-. ------------------- yesh li tut ssadeh.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ банан ыкIи ананас сиI. ‫יש לי בננה ואננס.‬ yesh li tut ssadeh. EN Аудио I have a banana and a pineapple. DE Аудио Ich habe eine Banane und eine Ananas. ES Аудио Yo tengo un plátano y una piña / una banana y un ananás (am.). FR Аудио J’ai une banane et un ananas. IT Аудио Io ho una banana e un ananas. RU Аудио У меня есть банан и ананас.
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.	‫א-י----ן-/ ----ט פ-ר-ת-‬ ‫___ מ___ / ה ס__ פ______ ‫-נ- מ-י- / ה ס-ט פ-ר-ת-‬ ------------------------- ‫אני מכין / ה סלט פירות.‬ 0 y-sh-li-qiw- u--lon. y___ l_ q___ u______ y-s- l- q-w- u-e-o-. -------------------- yesh li qiwi umelon.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. ‫אני מכין / ה סלט פירות.‬ yesh li qiwi umelon. EN Аудио I am making a fruit salad. DE Аудио Ich mache einen Obstsalat. ES Аудио Yo estoy haciendo una ensalada de frutas. FR Аудио Je fais une salade de fruits. IT Аудио Io preparo una macedonia. RU Аудио Я делаю фруктовый салат.

Сэ тост сэшхы.	‫--י-אוכ- --- -ו-ט.‬ ‫___ א___ / ת ט_____ ‫-נ- א-כ- / ת ט-ס-.- -------------------- ‫אני אוכל / ת טוסט.‬ 0 yesh-l--q--- ume-on. y___ l_ q___ u______ y-s- l- q-w- u-e-o-. -------------------- yesh li qiwi umelon.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ тост сэшхы. ‫אני אוכל / ת טוסט.‬ yesh li qiwi umelon. EN Аудио I am eating toast. DE Аудио Ich esse einen Toast. ES Аудио Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.). FR Аудио Je mange un toast. IT Аудио Io mangio un toast. RU Аудио Я ем тост.
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.	‫א-- או-ל --- טו---ע----א-.‬ ‫___ א___ / ת ט___ ע_ ח_____ ‫-נ- א-כ- / ת ט-ס- ע- ח-א-.- ---------------------------- ‫אני אוכל / ת טוסט עם חמאה.‬ 0 yes--l-----i -m-l-n. y___ l_ q___ u______ y-s- l- q-w- u-e-o-. -------------------- yesh li qiwi umelon.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ тостым тхъу дэсэшхы. ‫אני אוכל / ת טוסט עם חמאה.‬ yesh li qiwi umelon. EN Аудио I am eating toast with butter. DE Аудио Ich esse einen Toast mit Butter. ES Аудио Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.) con mantequilla. FR Аудио Je mange un toast avec du beurre. IT Аудио Io mangio un toast con il burro. RU Аудио Я ем тост с маслом.
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.	‫-ני א--ל---ת---סט עם-חמ---ו----.‬ ‫___ א___ / ת ט___ ע_ ח___ ו______ ‫-נ- א-כ- / ת ט-ס- ע- ח-א- ו-י-ה-‬ ---------------------------------- ‫אני אוכל / ת טוסט עם חמאה וריבה.‬ 0 ye-h-li -apuz -'-shk--i-. y___ l_ t____ w__________ y-s- l- t-p-z w-e-h-o-i-. ------------------------- yesh li tapuz w'eshkolit.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. ‫אני אוכל / ת טוסט עם חמאה וריבה.‬ yesh li tapuz w'eshkolit. EN Аудио I am eating toast with butter and jam. DE Аудио Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade. ES Аудио Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.) con mantequilla y mermelada. FR Аудио Je mange un toast avec du beurre et de la confiture. IT Аудио Io mangio un toast con burro e marmellata. RU Аудио Я ем тост с маслом и джемом.

Сэ сэндвич сэшхы.	‫א-- --כ- - ת כ---.‬ ‫___ א___ / ת כ_____ ‫-נ- א-כ- / ת כ-י-.- -------------------- ‫אני אוכל / ת כריך.‬ 0 ye-h---------- ---n-o. y___ l_ t_____ u______ y-s- l- t-p-a- u-a-g-. ---------------------- yesh li tapuax umango.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ сэндвич сэшхы. ‫אני אוכל / ת כריך.‬ yesh li tapuax umango. EN Аудио I am eating a sandwich. DE Аудио Ich esse ein Sandwich. ES Аудио Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.). FR Аудио Je mange un sandwich. IT Аудио Io mangio un tramezzino. RU Аудио Я ем бутерброд.
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.	‫א-י --כל--------ך -ם --ג-י--.‬ ‫___ א___ / ת כ___ ע_ מ________ ‫-נ- א-כ- / ת כ-י- ע- מ-ג-י-ה-‬ ------------------------------- ‫אני אוכל / ת כריך עם מרגרינה.‬ 0 ye-h--i---p-a--uman-o. y___ l_ t_____ u______ y-s- l- t-p-a- u-a-g-. ---------------------- yesh li tapuax umango.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. ‫אני אוכל / ת כריך עם מרגרינה.‬ yesh li tapuax umango. EN Аудио I am eating a sandwich with margarine. DE Аудио Ich esse ein Sandwich mit Margarine. ES Аудио Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.) con margarina. FR Аудио Je mange un sandwich à la margarine. IT Аудио Io mangio un tramezzino con la margarina. RU Аудио Я ем бутерброд с маргарином.
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.	‫--- -וכ- /-- כר-- ע---ר-רינה ו------ה.‬ ‫___ א___ / ת כ___ ע_ מ______ ו_________ ‫-נ- א-כ- / ת כ-י- ע- מ-ג-י-ה ו-ג-נ-י-.- ---------------------------------------- ‫אני אוכל / ת כריך עם מרגרינה ועגבנייה.‬ 0 yes--li -apua---ma-g-. y___ l_ t_____ u______ y-s- l- t-p-a- u-a-g-. ---------------------- yesh li tapuax umango.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. ‫אני אוכל / ת כריך עם מרגרינה ועגבנייה.‬ yesh li tapuax umango. EN Аудио I am eating a sandwich with margarine and tomatoes. DE Аудио Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate. ES Аудио Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.) con margarina y tomate. FR Аудио Je mange un sandwich à la margarine et aux tomates. IT Аудио Io mangio un tramezzino con margarina e pomodoro. RU Аудио Я ем бутерброд с маргарином и помидором.

Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.	‫--חנו-צ----ם---ם-ואור--‬ ‫_____ צ_____ ל__ ו______ ‫-נ-נ- צ-י-י- ל-ם ו-ו-ז-‬ ------------------------- ‫אנחנו צריכים לחם ואורז.‬ 0 yesh--i--a-a-ah--'an----. y___ l_ b______ w________ y-s- l- b-n-n-h w-a-a-a-. ------------------------- yesh li bananah w'ananas.	Другие языки Нажмите на флаг! Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. ‫אנחנו צריכים לחם ואורז.‬ yesh li bananah w'ananas. EN Аудио We need bread and rice. DE Аудио Wir brauchen Brot und Reis. ES Аудио Nosotros / nosotras necesitamos pan y arroz. FR Аудио Nous avons besoin de pain et de riz. IT Аудио Abbiamo bisogno di pane e riso. RU Аудио Нам нужен хлеб и рис.
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.	‫-נחנו------- ---- ו--ייק-ם-‬ ‫_____ צ_____ ד___ ו_________ ‫-נ-נ- צ-י-י- ד-י- ו-ט-י-י-.- ----------------------------- ‫אנחנו צריכים דגים וסטייקים.‬ 0 a-i-mek-----k-n-- sa--- ---ro-. a__ m____________ s____ p______ a-i m-k-n-m-k-n-h s-l-t p-y-o-. ------------------------------- ani mekin/mekinah salat peyrot.	Другие языки Нажмите на флаг! Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. ‫אנחנו צריכים דגים וסטייקים.‬ ani mekin/mekinah salat peyrot. EN Аудио We need fish and steaks. DE Аудио Wir brauchen Fisch und Steaks. ES Аудио Nosotros / nosotras necesitamos pescado y bistecs. FR Аудио Nous avons besoin de poissons et de steaks. IT Аудио Abbiamo bisogno di pesce e bistecche. RU Аудио Нам нужна рыба и мясо.
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.	‫א-חנ- צריכים-פיצ--וס-גטי.‬ ‫_____ צ_____ פ___ ו_______ ‫-נ-נ- צ-י-י- פ-צ- ו-פ-ט-.- --------------------------- ‫אנחנו צריכים פיצה וספגטי.‬ 0 a-- m--in--e-i--- sa-at pe-rot. a__ m____________ s____ p______ a-i m-k-n-m-k-n-h s-l-t p-y-o-. ------------------------------- ani mekin/mekinah salat peyrot.	Другие языки Нажмите на флаг! Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. ‫אנחנו צריכים פיצה וספגטי.‬ ani mekin/mekinah salat peyrot. EN Аудио We need pizza and spaghetti. DE Аудио Wir brauchen Pizza und Spagetti. ES Аудио Nosotros / nosotras necesitamos pizza y espagueti. FR Аудио Nous avons besoin de pizza et de spaghetti. IT Аудио Abbiamo bisogno di pizza e spaghetti. RU Аудио Нам нужна пицца и спагетти.

Сыд джыри тищыкIагъэр?	‫מה-עו- אנחנ- צריכים?‬ ‫__ ע__ א____ צ_______ ‫-ה ע-ד א-ח-ו צ-י-י-?- ---------------------- ‫מה עוד אנחנו צריכים?‬ 0 an- -e--n/-e---a- -al-t-peyrot. a__ m____________ s____ p______ a-i m-k-n-m-k-n-h s-l-t p-y-o-. ------------------------------- ani mekin/mekinah salat peyrot.	Другие языки Нажмите на флаг! Сыд джыри тищыкIагъэр? ‫מה עוד אנחנו צריכים?‬ ani mekin/mekinah salat peyrot. EN Аудио What else do we need? DE Аудио Was brauchen wir noch? ES Аудио ¿Qué más necesitamos? FR Аудио Avons-nous besoin d’autre chose ? IT Аудио Di che cosa abbiamo ancora bisogno? RU Аудио Что ещё нам нужно?
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.	‫אנחנו -ר---- -זר ---בנ--ת-למ-ק-‬ ‫_____ צ_____ ג__ ו_______ ל_____ ‫-נ-נ- צ-י-י- ג-ר ו-ג-נ-ו- ל-ר-.- --------------------------------- ‫אנחנו צריכים גזר ועגבניות למרק.‬ 0 a----k-e----he-e- t-s-. a__ o____________ t____ a-i o-h-l-o-h-l-t t-s-. ----------------------- ani okhel/okhelet tost.	Другие языки Нажмите на флаг! Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. ‫אנחנו צריכים גזר ועגבניות למרק.‬ ani okhel/okhelet tost. EN Аудио We need carrots and tomatoes for the soup. DE Аудио Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe. ES Аудио Nosotros / nosotras necesitamos zanahorias y tomates para la sopa. FR Аудио Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe. IT Аудио Abbiamo bisogno di carote e pomodori per la minestra. RU Аудио Нам нужна морковь и помидоры для супа.
Супермаркетыр тыдэ щыI?	‫היכ------ופ-מ-ק-?‬ ‫____ י_ ס_________ ‫-י-ן י- ס-פ-מ-ק-?- ------------------- ‫היכן יש סופרמרקט?‬ 0 a-i----el/-k--l----os-. a__ o____________ t____ a-i o-h-l-o-h-l-t t-s-. ----------------------- ani okhel/okhelet tost.	Другие языки Нажмите на флаг! Супермаркетыр тыдэ щыI? ‫היכן יש סופרמרקט?‬ ani okhel/okhelet tost. EN Аудио Where is the supermarket? DE Аудио Wo ist ein Supermarkt? ES Аудио ¿Dónde hay un supermercado? FR Аудио Où est le supermarché ? IT Аудио Dov’è un supermercato? RU Аудио Где тут супермаркет?