Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   hu Gyümölcsök és élelmiszerek

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [tizenöt]

Gyümölcsök és élelmiszerek

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
Сэ цумпэ сиI. V---eg- ep-e-. V__ e__ e_____ V-n e-y e-r-m- -------------- Van egy eprem. 0
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. Va- eg---iw-m-é----y-di-n-ém. V__ e__ k____ é_ e__ d_______ V-n e-y k-w-m é- e-y d-n-y-m- ----------------------------- Van egy kiwim és egy dinnyém. 0
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. Va- -g- -a--ncsom é- -gy-g--p-f-uito-. V__ e__ n________ é_ e__ g____________ V-n e-y n-r-n-s-m é- e-y g-a-e-r-i-o-. -------------------------------------- Van egy narancsom és egy grapefruitom. 0
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. V-n e-- a-má--és e-y-m---ó-. V__ e__ a____ é_ e__ m______ V-n e-y a-m-m é- e-y m-n-ó-. ---------------------------- Van egy almám és egy mangóm. 0
Сэ банан ыкIи ананас сиI. V---egy----án-m--s-eg----a-ászo-. V__ e__ b______ é_ e__ a_________ V-n e-y b-n-n-m é- e-y a-a-á-z-m- --------------------------------- Van egy banánom és egy ananászom. 0
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. C--ná-ok eg- g-ü----s---á-át. C_______ e__ g_______________ C-i-á-o- e-y g-ü-ö-c-s-l-t-t- ----------------------------- Csinálok egy gyümölcssalátát. 0
Сэ тост сэшхы. E--em e-y pi-í-ós-. E____ e__ p________ E-z-m e-y p-r-t-s-. ------------------- Eszem egy pirítóst. 0
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. Esze---g- ----t------jj-l. E____ e__ p_______ v______ E-z-m e-y p-r-t-s- v-j-a-. -------------------------- Eszem egy pirítóst vajjal. 0
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. E--em --y----ító-- -a------s--e------l. E____ e__ p_______ v_____ é_ l_________ E-z-m e-y p-r-t-s- v-j-a- é- l-k-á-r-l- --------------------------------------- Eszem egy pirítóst vajjal és lekvárral. 0
Сэ сэндвич сэшхы. Eszem e-y --end---se-. E____ e__ s___________ E-z-m e-y s-e-d-i-s-t- ---------------------- Eszem egy szendvicset. 0
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. E-z-m --y-s-e-dvi--et--arg---nna-. E____ e__ s__________ m___________ E-z-m e-y s-e-d-i-s-t m-r-a-i-n-l- ---------------------------------- Eszem egy szendvicset margarinnal. 0
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. Es-----gy-s-e--v--set m----ri---l és -ara--c-o-m--. E____ e__ s__________ m__________ é_ p_____________ E-z-m e-y s-e-d-i-s-t m-r-a-i-n-l é- p-r-d-c-o-m-l- --------------------------------------------------- Eszem egy szendvicset margarinnal és paradicsommal. 0
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. S---s-günk---n ke-y-r---é- -i---e. S_________ v__ k_______ é_ r______ S-ü-s-g-n- v-n k-n-é-r- é- r-z-r-. ---------------------------------- Szükségünk van kenyérre és rizsre. 0
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. Sz---ég--k -an---lr- é- sz-le---- marhah----. S_________ v__ h____ é_ s________ m__________ S-ü-s-g-n- v-n h-l-a é- s-e-e-e-t m-r-a-ú-r-. --------------------------------------------- Szükségünk van halra és szeletelt marhahúsra. 0
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. S---s-gü-k--an p-zzá-- é- -pa-ettir-. S_________ v__ p______ é_ s__________ S-ü-s-g-n- v-n p-z-á-a é- s-a-e-t-r-. ------------------------------------- Szükségünk van pizzára és spagettire. 0
Сыд джыри тищыкIагъэр? M--k-l- mé--ne-ün-? M_ k___ m__ n______ M- k-l- m-g n-k-n-? ------------------- Mi kell még nekünk? 0
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. S-ükség--k-v-n-s---a---ára ---p--ad--------a -e--s--z. S_________ v__ s__________ é_ p___________ a l________ S-ü-s-g-n- v-n s-r-a-é-á-a é- p-r-d-c-o-r- a l-v-s-e-. ------------------------------------------------------ Szükségünk van sárgarépára és paradicsomra a leveshez. 0
Супермаркетыр тыдэ щыI? Ho---an e-y--ruh--? H__ v__ e__ á______ H-l v-n e-y á-u-á-? ------------------- Hol van egy áruház? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -