Разговорник

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет » Поры года і надвор’е

16 [пшIыкIухы]

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

16 [шаснаццаць]

16 [shasnatstsats’]

Поры года і надвор’е

Pory goda і nadvor’e

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

адыгабзэ	белорусский	Играть в более
Мыхэр илъэсым илъэхъаных:	Вос--п--ы--о--: В___ п___ г____ В-с- п-р- г-д-: --------------- Вось поры года: 0 Po-y g--a-і n--vo-’e P___ g___ і n_______ P-r- g-d- і n-d-o-’- -------------------- Pory goda і nadvor’e	Другие языки Нажмите на флаг! Мыхэр илъэсым илъэхъаных: Вось поры года: Pory goda і nadvor’e EN Аудио These are the seasons: DE Аудио Das sind die Jahreszeiten: ES Аудио Éstas son las estaciones del año: FR Аудио Voici les saisons: IT Аудио Queste sono le stagioni: RU Аудио Это времена года:
Гъатхэ, гъэмаф,	вя--а, л-та, в_____ л____ в-с-а- л-т-, ------------ вясна, лета, 0 Po-y g-d--- na-v--’e P___ g___ і n_______ P-r- g-d- і n-d-o-’- -------------------- Pory goda і nadvor’e	Другие языки Нажмите на флаг! Гъатхэ, гъэмаф, вясна, лета, Pory goda і nadvor’e EN Аудио Spring, summer, DE Аудио Der Frühling, der Sommer, ES Аудио La primavera, el verano, FR Аудио Le printemps, l’été, IT Аудио La primavera, l’estate, RU Аудио Весна, лето,
бжыхьэ ыкIи кIымаф.	в-с-нь ---ім-. в_____ і з____ в-с-н- і з-м-. -------------- восень і зіма. 0 Vo-’--o-- --d-: V___ p___ g____ V-s- p-r- g-d-: --------------- Vos’ pory goda:	Другие языки Нажмите на флаг! бжыхьэ ыкIи кIымаф. восень і зіма. Vos’ pory goda: EN Аудио autumn / fall (am.) and winter. DE Аудио der Herbst und der Winter. ES Аудио el otoño y el invierno. FR Аудио l’automne et l’hiver. IT Аудио l’autunno e l’inverno. RU Аудио осень и зима.

Гъэмафэм жъоркъы.	Л----с-як-тн--. Л___ с_________ Л-т- с-я-о-н-е- --------------- Лета спякотнае. 0 V-s’----y g-da: V___ p___ g____ V-s- p-r- g-d-: --------------- Vos’ pory goda:	Другие языки Нажмите на флаг! Гъэмафэм жъоркъы. Лета спякотнае. Vos’ pory goda: EN Аудио The summer is warm. DE Аудио Der Sommer ist heiß. ES Аудио El verano es caluroso. FR Аудио L’été est chaud. IT Аудио D’estate fa caldo. / L’estate è calda. RU Аудио Летом жарко.
Гъэмафэм тыгъэр къепсы.	У-е-ку-----і-- -о--а. У_____ с______ с_____ У-е-к- с-е-і-ь с-н-а- --------------------- Улетку свеціць сонца. 0 Vos- p--y----a: V___ p___ g____ V-s- p-r- g-d-: --------------- Vos’ pory goda:	Другие языки Нажмите на флаг! Гъэмафэм тыгъэр къепсы. Улетку свеціць сонца. Vos’ pory goda: EN Аудио The sun shines in summer. DE Аудио Im Sommer scheint die Sonne. ES Аудио En verano hace sol. FR Аудио En été, le soleil brille. IT Аудио D’estate c’è / splende il sole. RU Аудио Летом светит солнце.
Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас.	У-е--у мы л-бі-----яць. У_____ м_ л____ г______ У-е-к- м- л-б-м г-л-ц-. ----------------------- Улетку мы любім гуляць. 0 v--s-a, -e-a, v______ l____ v-a-n-, l-t-, ------------- vyasna, leta,	Другие языки Нажмите на флаг! Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас. Улетку мы любім гуляць. vyasna, leta, EN Аудио We like to go for a walk in summer. DE Аудио Im Sommer gehen wir gern spazieren. ES Аудио En el verano nos gusta ir a pasear. FR Аудио En été, nous aimons nous promener. IT Аудио D’estate ci piace andare / andiamo volentieri a passeggio. RU Аудио Летом мы любим ходить гулять.

КIымафэр чъыIэ.	Зі-а х--од--я. З___ х________ З-м- х-л-д-а-. -------------- Зіма халодная. 0 vy---a- let-, v______ l____ v-a-n-, l-t-, ------------- vyasna, leta,	Другие языки Нажмите на флаг! КIымафэр чъыIэ. Зіма халодная. vyasna, leta, EN Аудио The winter is cold. DE Аудио Der Winter ist kalt. ES Аудио El invierno es frío. FR Аудио L’hiver est froid. IT Аудио D’inverno fa freddo. / L’inverno è freddo. RU Аудио Зимой холодно.
КIымафэм ос къесы е къещхы.	Узім-- ідзе сн-г аб--д-ж--. У_____ і___ с___ а__ д_____ У-і-к- і-з- с-е- а-о д-ж-ж- --------------------------- Узімку ідзе снег або дождж. 0 vy---a- -e-a, v______ l____ v-a-n-, l-t-, ------------- vyasna, leta,	Другие языки Нажмите на флаг! КIымафэм ос къесы е къещхы. Узімку ідзе снег або дождж. vyasna, leta, EN Аудио It snows or rains in winter. DE Аудио Im Winter schneit oder regnet es. ES Аудио En el invierno nieva o llueve. FR Аудио En hiver, il neige ou il pleut. IT Аудио D’inverno nevica o piove. RU Аудио Зимой идёт снег или дождь.
КIымафэм унэм тисыныр тикIас.	Уз---у --м----аб--ц-- --ц--дома. У_____ н__ п_________ б___ д____ У-і-к- н-м п-д-б-е-ц- б-ц- д-м-. -------------------------------- Узімку нам падабаецца быць дома. 0 v-s-n’ --z-m-. v_____ і z____ v-s-n- і z-m-. -------------- vosen’ і zіma.	Другие языки Нажмите на флаг! КIымафэм унэм тисыныр тикIас. Узімку нам падабаецца быць дома. vosen’ і zіma. EN Аудио We like to stay home in winter. DE Аудио Im Winter bleiben wir gern zu Hause. ES Аудио En el invierno nos gusta quedarnos en casa. FR Аудио En hiver, nous aimons rester à la maison. IT Аудио D’inverno preferiamo restare in casa / rimaniamo volentieri a casa. RU Аудио Зимой мы любим быть дома.

ЧъыIэ.	Х-л-дна. Х_______ Х-л-д-а- -------- Холадна. 0 vo---- і---ma. v_____ і z____ v-s-n- і z-m-. -------------- vosen’ і zіma.	Другие языки Нажмите на флаг! ЧъыIэ. Холадна. vosen’ і zіma. EN Аудио It is cold. DE Аудио Es ist kalt. ES Аудио Hace frío. FR Аудио Il fait froid. IT Аудио Fa freddo. RU Аудио Холодно.
Ощх къещхы.	Ідзе-д-ждж. І___ д_____ І-з- д-ж-ж- ----------- Ідзе дождж. 0 v--en- і-z-m-. v_____ і z____ v-s-n- і z-m-. -------------- vosen’ і zіma.	Другие языки Нажмите на флаг! Ощх къещхы. Ідзе дождж. vosen’ і zіma. EN Аудио It is raining. DE Аудио Es regnet. ES Аудио Está lloviendo. FR Аудио Il pleut. IT Аудио Piove. RU Аудио Идёт дождь.
Жьыбгъэ.	Д-ьм--веце-. Д____ в_____ Д-ь-е в-ц-р- ------------ Дзьме вецер. 0 Le-a-sp----t-ae. L___ s__________ L-t- s-y-k-t-a-. ---------------- Leta spyakotnae.	Другие языки Нажмите на флаг! Жьыбгъэ. Дзьме вецер. Leta spyakotnae. EN Аудио It is windy. DE Аудио Es ist windig. ES Аудио Hace viento / Está ventoso (am.). FR Аудио Il y a du vent. IT Аудио Tira vento. / E’ ventoso. RU Аудио Ветрено.

Фабэ.	Ц-пла. Ц_____ Ц-п-а- ------ Цёпла. 0 L--a -p---o-n-e. L___ s__________ L-t- s-y-k-t-a-. ---------------- Leta spyakotnae.	Другие языки Нажмите на флаг! Фабэ. Цёпла. Leta spyakotnae. EN Аудио It is warm. DE Аудио Es ist warm. ES Аудио Hace calor. FR Аудио Il fait chaud. IT Аудио Fa caldo. RU Аудио Тепло.
Тыгъэпсы.	С----н-. С_______ С-н-ч-а- -------- Сонечна. 0 Le-a-sp----tna-. L___ s__________ L-t- s-y-k-t-a-. ---------------- Leta spyakotnae.	Другие языки Нажмите на флаг! Тыгъэпсы. Сонечна. Leta spyakotnae. EN Аудио It is sunny. DE Аудио Es ist sonnig. ES Аудио Hace sol. FR Аудио C’est ensoleillé. IT Аудио C’è il sole. / E’ soleggiato. RU Аудио Солнечно.
ОшIу.	Бяз---л-ч--. Б___________ Б-з-о-л-ч-а- ------------ Бязвоблачна. 0 Ul--k- ---t-і----s-n---. U_____ s________ s______ U-e-k- s-e-s-t-’ s-n-s-. ------------------------ Uletku svetsіts’ sontsa.	Другие языки Нажмите на флаг! ОшIу. Бязвоблачна. Uletku svetsіts’ sontsa. EN Аудио It is pleasant. DE Аудио Es ist heiter. ES Аудио El tiempo está agradable. FR Аудио C’est gai. IT Аудио È sereno. RU Аудио Ясно.

Непэ ом сыд изытет?	Як-е сё--я на--о-’е? Я___ с____ н________ Я-о- с-н-я н-д-о-’-? -------------------- Якое сёння надвор’е? 0 Uletku ---t---s’ s---s-. U_____ s________ s______ U-e-k- s-e-s-t-’ s-n-s-. ------------------------ Uletku svetsіts’ sontsa.	Другие языки Нажмите на флаг! Непэ ом сыд изытет? Якое сёння надвор’е? Uletku svetsіts’ sontsa. EN Аудио What is the weather like today? DE Аудио Wie ist das Wetter heute? ES Аудио ¿Qué tiempo hace hoy? FR Аудио Comment est le temps aujourd’hui ? IT Аудио Che tempo fa oggi? RU Аудио Какая сегодня погода?
Непэ чъыIэ.	С---я -ол----. С____ х_______ С-н-я х-л-д-а- -------------- Сёння холадна. 0 U-e-k--s-et--ts’--onts-. U_____ s________ s______ U-e-k- s-e-s-t-’ s-n-s-. ------------------------ Uletku svetsіts’ sontsa.	Другие языки Нажмите на флаг! Непэ чъыIэ. Сёння холадна. Uletku svetsіts’ sontsa. EN Аудио It is cold today. DE Аудио Es ist kalt heute. ES Аудио Hoy hace frío. FR Аудио Il fait froid aujourd’hui. IT Аудио Oggi fa freddo. RU Аудио Сегодня холодно.
Непэ фабэ.	С---я ц---а. С____ ц_____ С-н-я ц-п-а- ------------ Сёння цёпла. 0 Ul--ku--y lyu--m-g--y-t-’. U_____ m_ l_____ g________ U-e-k- m- l-u-і- g-l-a-s-. -------------------------- Uletku my lyubіm gulyats’.	Другие языки Нажмите на флаг! Непэ фабэ. Сёння цёпла. Uletku my lyubіm gulyats’. EN Аудио It is warm today. DE Аудио Es ist warm heute. ES Аудио Hoy hace calor. FR Аудио Il fait chaud aujourd’hui. IT Аудио Oggi fa caldo. RU Аудио Сегодня тепло.