Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр?
Ка-----лаз---лед-ћи-воз--- ----ин?
К___ п_____ с______ в__ з_ Б______
К-д- п-л-з- с-е-е-и в-з з- Б-р-и-?
----------------------------------
Када полази следећи воз за Берлин?
0
Na -e--zni-k-j--t-nici
N_ ž__________ s______
N- ž-l-z-i-k-j s-a-i-i
----------------------
Na železničkoj stanici
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр?
Када полази следећи воз за Берлин?
Na železničkoj stanici
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр?
К--а ---аз--следе-и--о- з- -ар--?
К___ п_____ с______ в__ з_ П_____
К-д- п-л-з- с-е-е-и в-з з- П-р-з-
---------------------------------
Када полази следећи воз за Париз?
0
N- železn---oj s----ci
N_ ž__________ s______
N- ž-l-z-i-k-j s-a-i-i
----------------------
Na železničkoj stanici
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр?
Када полази следећи воз за Париз?
Na železničkoj stanici
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр?
Када-по--з- сл-дећи-воз--а---н-о-?
К___ п_____ с______ в__ з_ Л______
К-д- п-л-з- с-е-е-и в-з з- Л-н-о-?
----------------------------------
Када полази следећи воз за Лондон?
0
Ka-a p---zi-sled--́----z-z--Be----?
K___ p_____ s______ v__ z_ B______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- B-r-i-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр?
Када полази следећи воз за Лондон?
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт?
У--олико--асова-п--а-и-в-- -- -------?
У к_____ ч_____ п_____ в__ з_ В_______
У к-л-к- ч-с-в- п-л-з- в-з з- В-р-а-у-
--------------------------------------
У колико часова полази воз за Варшаву?
0
K-da p-l-zi-s-ed-c------ za -er-in?
K___ p_____ s______ v__ z_ B______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- B-r-i-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт?
У колико часова полази воз за Варшаву?
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт?
У -ол-ко --с--а--о------о- -а Што--олм?
У к_____ ч_____ п_____ в__ з_ Ш________
У к-л-к- ч-с-в- п-л-з- в-з з- Ш-о-х-л-?
---------------------------------------
У колико часова полази воз за Штокхолм?
0
K--a---l--i-s-e--ći---z-z- Berlin?
K___ p_____ s______ v__ z_ B______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- B-r-i-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт?
У колико часова полази воз за Штокхолм?
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт?
У-колико--ас--- ----зи --- -- Б---мпеш--?
У к_____ ч_____ п_____ в__ з_ Б__________
У к-л-к- ч-с-в- п-л-з- в-з з- Б-д-м-е-т-?
-----------------------------------------
У колико часова полази воз за Будимпешту?
0
K--- polazi----deć---oz----Pa---?
K___ p_____ s______ v__ z_ P_____
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- P-r-z-
----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт?
У колико часова полази воз за Будимпешту?
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай.
Х--- /--тел- би- в--н- кар-у-з- ---рид.
Х___ / х____ б__ в____ к____ з_ М______
Х-е- / х-е-а б-х в-з-у к-р-у з- М-д-и-.
---------------------------------------
Хтео / хтела бих возну карту за Мадрид.
0
K----po--z- ---dec-i---z--- Par--?
K___ p_____ s______ v__ z_ P_____
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- P-r-z-
----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай.
Хтео / хтела бих возну карту за Мадрид.
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай.
Хтео /-хт--- б----о-ну ка-ту-за Пра-.
Х___ / х____ б__ в____ к____ з_ П____
Х-е- / х-е-а б-х в-з-у к-р-у з- П-а-.
-------------------------------------
Хтео / хтела бих возну карту за Праг.
0
Kada-p-la-i s---ec---voz za-P--iz?
K___ p_____ s______ v__ z_ P_____
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- P-r-z-
----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай.
Хтео / хтела бих возну карту за Праг.
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Сэ Берн нэс зы билет сыфай.
Х--------е-а -и- воз---ка--у-з- -ерн.
Х___ / х____ б__ в____ к____ з_ Б____
Х-е- / х-е-а б-х в-з-у к-р-у з- Б-р-.
-------------------------------------
Хтео / хтела бих возну карту за Берн.
0
K--a po-az--sl-dec---vo- z---o-do-?
K___ p_____ s______ v__ z_ L______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- L-n-o-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za London?
Сэ Берн нэс зы билет сыфай.
Хтео / хтела бих возну карту за Берн.
Kada polazi sledeći voz za London?
МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр?
Ка-а с-------- у--еч?
К___ с____ в__ у Б___
К-д- с-и-е в-з у Б-ч-
---------------------
Када стиже воз у Беч?
0
Ka-- --l-zi-sl-----i voz -- -o---n?
K___ p_____ s______ v__ z_ L______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- L-n-o-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za London?
МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр?
Када стиже воз у Беч?
Kada polazi sledeći voz za London?
МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр?
К-----т--е -о- у---с--у?
К___ с____ в__ у М______
К-д- с-и-е в-з у М-с-в-?
------------------------
Када стиже воз у Москву?
0
K--a --laz- s-e-e-́- ----za --ndon?
K___ p_____ s______ v__ z_ L______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- L-n-o-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za London?
МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр?
Када стиже воз у Москву?
Kada polazi sledeći voz za London?
МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр?
Ка----тиже---з-у ----ерд-м?
К___ с____ в__ у А_________
К-д- с-и-е в-з у А-с-е-д-м-
---------------------------
Када стиже воз у Амстердам?
0
U--olik--č-s------laz- v-- -- V-r--v-?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ V_______
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- V-r-a-u-
--------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр?
Када стиже воз у Амстердам?
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта?
Мо--м ли ----ед---?
М____ л_ п_________
М-р-м л- п-е-е-а-и-
-------------------
Морам ли преседати?
0
U -ol-k- č----a p-l--i---- -a ----a-u?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ V_______
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- V-r-a-u-
--------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта?
Морам ли преседати?
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр?
С ---ег --лос--а ---ћ--во-?
С к____ к_______ к____ в___
С к-ј-г к-л-с-к- к-е-е в-з-
---------------------------
С којег колосека креће воз?
0
U-kol-k- č-s--a-p----- voz-za-V-r-a-u?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ V_______
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- V-r-a-u-
--------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр?
С којег колосека креће воз?
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха?
Има--и-кол--за----вањ- у --з-?
И__ л_ к___ з_ с______ у в____
И-а л- к-л- з- с-а-а-е у в-з-?
------------------------------
Има ли кола за спавање у возу?
0
U-k--iko-č--ov- po-a-- -o---- Št--holm?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ Š________
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- Š-o-h-l-?
---------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха?
Има ли кола за спавање у возу?
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай.
Хт-о---х-е-- бих -----вожњу-у-ј----м -равцу-д- --и--л-.
Х___ / х____ б__ с___ в____ у ј_____ п_____ д_ Б_______
Х-е- / х-е-а б-х с-м- в-ж-у у ј-д-о- п-а-ц- д- Б-и-е-а-
-------------------------------------------------------
Хтео / хтела бих само вожњу у једном правцу до Брисела.
0
U -ol--- čas-v- p-lazi v-- -a Št--h-l-?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ Š________
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- Š-o-h-l-?
---------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай.
Хтео / хтела бих само вожњу у једном правцу до Брисела.
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай.
Х-ео ---тел- би- п-вр-т-у кар-у--о---п-н-а---а.
Х___ / х____ б__ п_______ к____ д_ К___________
Х-е- / х-е-а б-х п-в-а-н- к-р-у д- К-п-н-а-е-а-
-----------------------------------------------
Хтео / хтела бих повратну карту до Копенхагена.
0
U-k-li-o -aso---po--zi vo---- Š--k-olm?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ Š________
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- Š-o-h-l-?
---------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай.
Хтео / хтела бих повратну карту до Копенхагена.
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас?
К-л------ш-- -е--о - ----------с--вање?
К_____ к____ м____ у к_____ з_ с_______
К-л-к- к-ш-а м-с-о у к-л-м- з- с-а-а-е-
---------------------------------------
Колико кошта место у колима за спавање?
0
U --l----č----a --l-z-------- Bu-i-p--tu?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ B__________
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- B-d-m-e-t-?
-----------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Budimpeštu?
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас?
Колико кошта место у колима за спавање?
U koliko časova polazi voz za Budimpeštu?