Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ?
आप-क्या--ा---र---/----- -ैं?
आ_ क्_ का_ क__ / क__ हैं_
आ- क-य- क-म क-त- / क-त- ह-ं-
----------------------------
आप क्या काम करते / करती हैं?
0
kaa- karana
k___ k_____
k-a- k-r-n-
-----------
kaam karana
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ?
आप क्या काम करते / करती हैं?
kaam karana
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач.
मेर- -ति-ड--्-र-ह-ं
मे_ प_ डॉ___ हैं
म-र- प-ि ड-क-ट- ह-ं
-------------------
मेरे पति डॉक्टर हैं
0
k-am k----a
k___ k_____
k-a- k-r-n-
-----------
kaam karana
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач.
मेरे पति डॉक्टर हैं
kaam karana
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ.
म-ं-आ-ा--िन प-िचार----का ----क-ती ह-ँ
मैं आ_ दि_ प____ का का_ क__ हूँ
म-ं आ-ा द-न प-ि-ा-ि-ा क- क-म क-त- ह-ँ
-------------------------------------
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
0
a-- --a--aa- --rate-/-k-----e-hain?
a__ k__ k___ k_____ / k______ h____
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ.
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
aap kya kaam karate / karatee hain?
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт.
जल-द-ह- ---प-ं-न ल---े
ज__ ही ह_ पें__ लें_
ज-्- ह- ह- प-ं-न ल-ं-े
----------------------
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
0
a---k-a-k--- ---ate----a--te--h--n?
a__ k__ k___ k_____ / k______ h____
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт.
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
aap kya kaam karate / karatee hain?
ХэбзэIахьэр иныIо.
लेक-न-क- --ुत ज़्यादा -ैं
ले__ क_ ब__ ज़्__ हैं
ल-क-न क- ब-ु- ज़-य-द- ह-ं
------------------------
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
0
a-p k-a---a- k--ate-/-k----ee hai-?
a__ k__ k___ k_____ / k______ h____
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
ХэбзэIахьэр иныIо.
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
aap kya kaam karate / karatee hain?
Медицинэ страховкэри бащэ.
और-बीमा--्या-ा है
औ_ बी_ ज़्__ है
औ- ब-म- ज़-य-द- ह-
-----------------
और बीमा ज़्यादा है
0
m--e p-ti-do-tar-hain
m___ p___ d_____ h___
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
Медицинэ страховкэри бащэ.
और बीमा ज़्यादा है
mere pati doktar hain
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу?
त-म -्-ा ब----च--त------हती ह-?
तु_ क्_ ब__ चा__ / चा__ हो_
त-म क-य- ब-न- च-ह-े / च-ह-ी ह-?
-------------------------------
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
0
m-r---a----ok-ar---in
m___ p___ d_____ h___
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу?
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
mere pati doktar hain
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу.
मै- इंजीनियर--नना ---ता---च-हत--हूँ
मैं इं____ ब__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं इ-ज-न-य- ब-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
0
mere-p-ti--o---r-hain
m___ p___ d_____ h___
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу.
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
mere pati doktar hain
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай.
मैं------व-द्-ाल- मे- -ढ़न- चाह-ा----ाहती-हूँ
मैं वि_______ में प__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं व-श-व-ि-्-ा-य म-ं प-़-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------------------
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
0
mai---ad-a---n p-r-c--a--k---- -aam-ka-at------n
m___ a____ d__ p___________ k_ k___ k______ h___
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Сэ сыстажёр.
म----क शि-्-ार-थ--हूँ
मैं ए_ शि____ हूँ
म-ं ए- श-क-ष-र-थ- ह-ँ
---------------------
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
0
ma-n---dha---- p---chaa--k--ka k----kara-e- hoon
m___ a____ d__ p___________ k_ k___ k______ h___
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Сэ сыстажёр.
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Сэ къэзлэжьрэр бэп.
म----्---- न-ीं क--------म-ती-ह-ँ
मैं ज़्__ न_ क__ / क__ हूँ
म-ं ज़-य-द- न-ी- क-ा-ा / क-ा-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
0
mai--a--h- d---p-r--h-arik- k- kaam kar-tee -o-n
m___ a____ d__ p___________ k_ k___ k______ h___
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Сэ къэзлэжьрэр бэп.
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Практикэр IэкIыбым щысэхьы.
मैं-व-देश--ें-प्-शि--ष- ले रह- - -ह--हूँ
मैं वि__ में प्_____ ले र_ / र_ हूँ
म-ं व-द-श म-ं प-र-ि-्-ण ल- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
0
j-----ee ha- -en-h---le--e
j___ h__ h__ p______ l____
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
Практикэр IэкIыбым щысэхьы.
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
jald hee ham penshan lenge
Мыр тиIэшъхьэтет.
व- ---- सा-- हैं
व_ मे_ सा__ हैं
व- म-र- स-ह- ह-ं
----------------
वह मेरे साहब हैं
0
j-ld-he- ham-pen--a---e-ge
j___ h__ h__ p______ l____
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
Мыр тиIэшъхьэтет.
वह मेरे साहब हैं
jald hee ham penshan lenge
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх.
मेर----कर्म- -च-छे -ैं
मे_ स____ अ__ हैं
म-र- स-क-्-ी अ-्-े ह-ं
----------------------
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
0
j--d---- -a--p--s-an len-e
j___ h__ h__ p______ l____
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх.
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
jald hee ham penshan lenge
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох.
द-पह- क- हम------ --ज---ह -ा-े-ह-ं
दो___ को ह_ ह__ भो____ जा_ हैं
द-प-र क- ह- ह-े-ा भ-ज-ग-ह ज-त- ह-ं
----------------------------------
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
0
lek-n -ar b---t-z---d- ha-n
l____ k__ b____ z_____ h___
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох.
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
lekin kar bahut zyaada hain
Сэ IофшIэн сылъэхъу.
मैं न-क-ी ढ--ढ --ा - रही -ूँ
मैं नौ__ ढूँ_ र_ / र_ हूँ
म-ं न-क-ी ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
0
l-k-- -a--bah-----a-da-h-in
l____ k__ b____ z_____ h___
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
Сэ IофшIэн сылъэхъу.
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
lekin kar bahut zyaada hain
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр.
मै---िछ-- एक -र----- ब--ो-़-ा--हूँ
मैं पि__ ए_ व__ से बे____ हूँ
म-ं प-छ-े ए- व-्- स- ब-र-ज-ग-र ह-ँ
----------------------------------
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
0
l--i----- bahu- -yaa-a h-in
l____ k__ b____ z_____ h___
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр.
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
lekin kar bahut zyaada hain
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд.
इस --- --ं-बहु----य-द----र-ज़-ा--ल-ग-ह-ं
इ_ दे_ में ब__ ज़्__ बे____ लो_ हैं
इ- द-श म-ं ब-ु- ज़-य-द- ब-र-ज-ग-र ल-ग ह-ं
----------------------------------------
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
0
au-----ma --a-d--h-i
a__ b____ z_____ h__
a-r b-e-a z-a-d- h-i
--------------------
aur beema zyaada hai
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд.
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
aur beema zyaada hai