Разговорник

ad Лэжьэн / Iоф шIэн   »   sv Arbeta

55 [шъэныкъорэ тфырэ]

Лэжьэн / Iоф шIэн

Лэжьэн / Iоф шIэн

55 [femtiofem]

Arbeta

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ? V-d -a--ni---r---k-? V__ h__ n_ f__ y____ V-d h-r n- f-r y-k-? -------------------- Vad har ni för yrke? 0
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач. M-- --n är--äk--e -il-----et. M__ m__ ä_ l_____ t___ y_____ M-n m-n ä- l-k-r- t-l- y-k-t- ----------------------------- Min man är läkare till yrket. 0
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ. Jag-a---ta---elt-d---m---uksköters--. J__ a______ d_____ s__ s_____________ J-g a-b-t-r d-l-i- s-m s-u-s-ö-e-s-a- ------------------------------------- Jag arbetar deltid som sjuksköterska. 0
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт. S-a-- få--v----n----. S____ f__ v_ p_______ S-a-t f-r v- p-n-i-n- --------------------- Snart får vi pension. 0
ХэбзэIахьэр иныIо. M-n----tt-rn---r -ög-. M__ s________ ä_ h____ M-n s-a-t-r-a ä- h-g-. ---------------------- Men skatterna är höga. 0
Медицинэ страховкэри бащэ. Oc--s-ukför-ä-ri---n-ä---ö-. O__ s_______________ ä_ h___ O-h s-u-f-r-ä-r-n-e- ä- h-g- ---------------------------- Och sjukförsäkringen är hög. 0
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу? V-d--i-- du-bli? V__ v___ d_ b___ V-d v-l- d- b-i- ---------------- Vad vill du bli? 0
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу. J-g-vill bl- inge-jö-. J__ v___ b__ i________ J-g v-l- b-i i-g-n-ö-. ---------------------- Jag vill bli ingenjör. 0
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай. J---v----s--d--- p- -ni-ers-t--. J__ v___ s______ p_ u___________ J-g v-l- s-u-e-a p- u-i-e-s-t-t- -------------------------------- Jag vill studera på universitet. 0
Сэ сыстажёр. Ja-----p-a---kan-. J__ ä_ p__________ J-g ä- p-a-t-k-n-. ------------------ Jag är praktikant. 0
Сэ къэзлэжьрэр бэп. Jag t------i----myc--t. J__ t_____ i___ m______ J-g t-ä-a- i-t- m-c-e-. ----------------------- Jag tjänar inte mycket. 0
Практикэр IэкIыбым щысэхьы. J-g ---k-i-e--r------an--. J__ p__________ u_________ J-g p-a-t-s-r-r u-o-l-n-s- -------------------------- Jag praktiserar utomlands. 0
Мыр тиIэшъхьэтет. Det-där ä- min --e-. D__ d__ ä_ m__ c____ D-t d-r ä- m-n c-e-. -------------------- Det där är min chef. 0
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх. J-g --r -re-lig--kolle-o-. J__ h__ t_______ k________ J-g h-r t-e-l-g- k-l-e-o-. -------------------------- Jag har trevliga kollegor. 0
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох. Vi- -u--h-id -å- vi --l--d--il- ---s---l-e-t--r--g-n. V__ l_______ g__ v_ a_____ t___ p____________________ V-d l-n-h-i- g-r v- a-l-i- t-l- p-r-o-a-r-s-a-r-n-e-. ----------------------------------------------------- Vid lunchtid går vi alltid till personalrestaurangen. 0
Сэ IофшIэн сылъэхъу. Ja--söker-e----ställning. J__ s____ e_ a___________ J-g s-k-r e- a-s-ä-l-i-g- ------------------------- Jag söker en anställning. 0
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр. J-g-har-v-----arb--s-ös i e-t å-. J__ h__ v____ a________ i e__ å__ J-g h-r v-r-t a-b-t-l-s i e-t å-. --------------------------------- Jag har varit arbetslös i ett år. 0
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд. I-de--h-- ------ fi-ns---t -l-- för--ång--a-b---lö-a. I d__ h__ l_____ f____ d__ a___ f__ m____ a__________ I d-t h-r l-n-e- f-n-s d-t a-l- f-r m-n-a a-b-t-l-s-. ----------------------------------------------------- I det här landet finns det allt för många arbetslösa. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + шведский (1-100) MP3 шведский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -