Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
Ես ուզո-- եմ--աշ-եհ---ր--ացել:
Ե_ ո_____ ե_ հ_________ բ_____
Ե- ո-զ-ւ- ե- հ-շ-ե-ա-ա- բ-ց-լ-
------------------------------
Ես ուզում եմ հաշվեհամար բացել:
0
ba--um
b_____
b-n-u-
------
bankum
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
Ես ուզում եմ հաշվեհամար բացել:
bankum
Мары сипаспорт.
Այ-----ի- ա-ձն--իրն--:
Ա_____ ի_ ա________ է_
Ա-ս-ե- ի- ա-ձ-ա-ի-ն է-
----------------------
Այստեղ իմ անձնագիրն է:
0
b-nk-m
b_____
b-n-u-
------
bankum
Мары сипаспорт.
Այստեղ իմ անձնագիրն է:
bankum
Сиадреси мары.
Եվ ----իմ -----ն:
Ե_ ա__ ի_ հ______
Ե- ա-ա ի- հ-ս-ե-:
-----------------
Եվ ահա իմ հասցեն:
0
Ye- u--m-ye- ha-hve-ama- -at-’-el
Y__ u___ y__ h__________ b_______
Y-s u-u- y-m h-s-v-h-m-r b-t-’-e-
---------------------------------
Yes uzum yem hashvehamar bats’yel
Сиадреси мары.
Եվ ահա իմ հասցեն:
Yes uzum yem hashvehamar bats’yel
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
Ե- ուզում-եմ-իմ հ---եհ--ար---գու------խ-----:
Ե_ ո_____ ե_ ի_ հ___________ գ_____ փ________
Ե- ո-զ-ւ- ե- ի- հ-շ-ե-ա-ա-ի- գ-ւ-ա- փ-խ-ն-ե-:
---------------------------------------------
Ես ուզում եմ իմ հաշվեհամարին գումար փոխանցել:
0
Y---uz---y-- ha---e--mar--a-s’yel
Y__ u___ y__ h__________ b_______
Y-s u-u- y-m h-s-v-h-m-r b-t-’-e-
---------------------------------
Yes uzum yem hashvehamar bats’yel
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
Ես ուզում եմ իմ հաշվեհամարին գումար փոխանցել:
Yes uzum yem hashvehamar bats’yel
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Ես ուզո-մ-ե--ի- --շ-ի-հա----ց ---մ-ր---ն--:
Ե_ ո_____ ե_ ի_ հ____ հ______ գ_____ հ_____
Ե- ո-զ-ւ- ե- ի- հ-շ-ի հ-մ-ր-ց գ-ւ-ա- հ-ն-լ-
-------------------------------------------
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից գումար հանել:
0
Ye- -z---yem-h--h-e----r b-ts’-el
Y__ u___ y__ h__________ b_______
Y-s u-u- y-m h-s-v-h-m-r b-t-’-e-
---------------------------------
Yes uzum yem hashvehamar bats’yel
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից գումար հանել:
Yes uzum yem hashvehamar bats’yel
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
Ես---զ-ւմ-ե- ի--հաշվ--համ---- ---որ-ագ-- հ-նել:
Ե_ ո_____ ե_ ի_ հ____ հ______ ա_________ հ_____
Ե- ո-զ-ւ- ե- ի- հ-շ-ի հ-մ-ր-ց ա-դ-ր-ա-ի- հ-ն-լ-
-----------------------------------------------
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից անդորրագիր հանել:
0
A-st-g--im -nd------n-e
A______ i_ a_________ e
A-s-e-h i- a-d-n-g-r- e
-----------------------
Aystegh im andznagirn e
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից անդորրագիր հանել:
Aystegh im andznagirn e
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Ե- ո-զում----ճամփ---ակ---տոմ--հ--ձ-ել:
Ե_ ո_____ ե_ ճ__________ տ___ հ_______
Ե- ո-զ-ւ- ե- ճ-մ-ո-դ-կ-ն տ-մ- հ-ն-ն-լ-
--------------------------------------
Ես ուզում եմ ճամփորդական տոմս հանձնել:
0
A-s-eg------nd--a--r- e
A______ i_ a_________ e
A-s-e-h i- a-d-n-g-r- e
-----------------------
Aystegh im andznagirn e
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Ես ուզում եմ ճամփորդական տոմս հանձնել:
Aystegh im andznagirn e
УлэупкIэр тхьапш?
Որքա՞ն ե--վ--ձա---ր--րը:
Ո_____ ե_ վ_____________
Ո-ք-՞- ե- վ-ր-ա-ճ-ր-ե-ը-
------------------------
Որքա՞ն են վարձավճարները:
0
A-ste-- i- -nd-na---n e
A______ i_ a_________ e
A-s-e-h i- a-d-n-g-r- e
-----------------------
Aystegh im andznagirn e
УлэупкIэр тхьапш?
Որքա՞ն են վարձավճարները:
Aystegh im andznagirn e
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Որտե՞ղ ս-որ-գ---:
Ո_____ ս_________
Ո-տ-՞- ս-ո-ա-ր-մ-
-----------------
Որտե՞ղ ստորագրեմ:
0
Y-v -----m has-s’--n
Y__ a__ i_ h________
Y-v a-a i- h-s-s-y-n
--------------------
Yev aha im hasts’yen
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Որտե՞ղ ստորագրեմ:
Yev aha im hasts’yen
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Ես-ս--սո-- եմ -----ր- -ոխա-ց-ւ- Գ------այ--:
Ե_ ս______ ե_ գ______ փ________ Գ___________
Ե- ս-ա-ո-մ ե- գ-ւ-ա-ի փ-խ-ն-ո-մ Գ-ր-ա-ի-յ-ց-
--------------------------------------------
Ես սպասում եմ գումարի փոխանցում Գերմանիայից:
0
Y-v -----m-h--t-’yen
Y__ a__ i_ h________
Y-v a-a i- h-s-s-y-n
--------------------
Yev aha im hasts’yen
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Ես սպասում եմ գումարի փոխանցում Գերմանիայից:
Yev aha im hasts’yen
Мары сисчёт иномер.
Ս- ի- հ---ի-հ----ն -:
Ս_ ի_ հ____ հ_____ է_
Ս- ի- հ-շ-ի հ-մ-ր- է-
---------------------
Սա իմ հաշվի համարն է:
0
Y-----a im -as--’--n
Y__ a__ i_ h________
Y-v a-a i- h-s-s-y-n
--------------------
Yev aha im hasts’yen
Мары сисчёт иномер.
Սա իմ հաշվի համարն է:
Yev aha im hasts’yen
Ахъщэр къэсыгъа?
Գումարը--ո-----ւ---կ-տարվ-լ-է:
Գ______ փ_________ կ_______ է_
Գ-ւ-ա-ը փ-խ-ն-ո-մ- կ-տ-ր-ե- է-
------------------------------
Գումարը փոխանցումը կատարվել է:
0
Y-s u----yem-i- ha-h--hama----gu-a---’-o--ant-’-el
Y__ u___ y__ i_ h____________ g____ p_____________
Y-s u-u- y-m i- h-s-v-h-m-r-n g-m-r p-v-k-a-t-’-e-
--------------------------------------------------
Yes uzum yem im hashvehamarin gumar p’vokhants’yel
Ахъщэр къэсыгъа?
Գումարը փոխանցումը կատարվել է:
Yes uzum yem im hashvehamarin gumar p’vokhants’yel
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
Ես --------մ---- գ-ւ--ր- -ո-----ել:
Ե_ ո_____ ե_ ա__ գ______ փ_________
Ե- ո-զ-ւ- ե- ա-ս գ-ւ-ա-ը փ-խ-ն-կ-լ-
-----------------------------------
Ես ուզում եմ այս գումարը փոխանակել:
0
Ye---zu- --m--m-ha-hveha-ar-n-gu-a--p-vo--ants’-el
Y__ u___ y__ i_ h____________ g____ p_____________
Y-s u-u- y-m i- h-s-v-h-m-r-n g-m-r p-v-k-a-t-’-e-
--------------------------------------------------
Yes uzum yem im hashvehamarin gumar p’vokhants’yel
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
Ես ուզում եմ այս գումարը փոխանակել:
Yes uzum yem im hashvehamarin gumar p’vokhants’yel
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
Ին- -մե-իկյա- դո--ա--է--ար-ա-ո-:
Ի__ ա________ դ_____ է հ________
Ի-ձ ա-ե-ի-յ-ն դ-լ-ա- է հ-ր-ա-ո-:
--------------------------------
Ինձ ամերիկյան դոլլար է հարկավոր:
0
Yes-u-----em-im h-s-v--amar-n-g-m-r -’v--hant--y-l
Y__ u___ y__ i_ h____________ g____ p_____________
Y-s u-u- y-m i- h-s-v-h-m-r-n g-m-r p-v-k-a-t-’-e-
--------------------------------------------------
Yes uzum yem im hashvehamarin gumar p’vokhants’yel
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
Ինձ ամերիկյան դոլլար է հարկավոր:
Yes uzum yem im hashvehamarin gumar p’vokhants’yel
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Խ-դ-ում ե--ինձ մ-նր --ամ--իշ-եր--վ--:
Խ______ ե_ ի__ մ___ դ__________ տ____
Խ-դ-ո-մ ե- ի-ձ մ-ն- դ-ա-ա-ի-ն-ր տ-ե-:
-------------------------------------
Խնդրում եմ ինձ մանր դրամանիշներ տվեք:
0
Y-s-u----y-m ---h---vi-h--ar-t-- ----r-hanel
Y__ u___ y__ i_ h_____ h________ g____ h____
Y-s u-u- y-m i- h-s-v- h-m-r-t-’ g-m-r h-n-l
--------------------------------------------
Yes uzum yem im hashvi hamarits’ gumar hanel
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Խնդրում եմ ինձ մանր դրամանիշներ տվեք:
Yes uzum yem im hashvi hamarits’ gumar hanel
Банкомат мыщ щыIа?
Այ--ե- բանկ-մ-- կա՞:
Ա_____ բ_______ կ___
Ա-ս-ե- բ-ն-ո-ա- կ-՞-
--------------------
Այստեղ բանկոմատ կա՞:
0
Y-s-uz---y------ha---i h-ma---s’--u--- -an-l
Y__ u___ y__ i_ h_____ h________ g____ h____
Y-s u-u- y-m i- h-s-v- h-m-r-t-’ g-m-r h-n-l
--------------------------------------------
Yes uzum yem im hashvi hamarits’ gumar hanel
Банкомат мыщ щыIа?
Այստեղ բանկոմատ կա՞:
Yes uzum yem im hashvi hamarits’ gumar hanel
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
Ի-չ-ա՞- գու--ր-կարելի-է հ---- --ն-ոմա-ից:
Ի______ գ_____ կ_____ է հ____ բ__________
Ի-չ-ա-ն գ-ւ-ա- կ-ր-լ- է հ-ն-լ բ-ն-ո-ա-ի-:
-----------------------------------------
Ինչքա՞ն գումար կարելի է հանել բանկոմատից:
0
Y-s-u-um-y-m-im h-sh------a-its’ -uma--ha-el
Y__ u___ y__ i_ h_____ h________ g____ h____
Y-s u-u- y-m i- h-s-v- h-m-r-t-’ g-m-r h-n-l
--------------------------------------------
Yes uzum yem im hashvi hamarits’ gumar hanel
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
Ինչքա՞ն գումար կարելի է հանել բանկոմատից:
Yes uzum yem im hashvi hamarits’ gumar hanel
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
Ո՞- --ր-ա-ին-քա---րը կ-րել- -----տե- -գ-ա-որ-ել:
Ո__ վ_______ ք______ կ_____ է ա_____ օ__________
Ո-ր վ-ր-ա-ի- ք-ր-ե-ը կ-ր-լ- է ա-ս-ե- օ-տ-գ-ր-ե-:
------------------------------------------------
Ո՞ր վարկային քարտերը կարելի է այստեղ օգտագործել:
0
Ye---zum --- -m--a---- h------s’ a-do-ragir h---l
Y__ u___ y__ i_ h_____ h________ a_________ h____
Y-s u-u- y-m i- h-s-v- h-m-r-t-’ a-d-r-a-i- h-n-l
-------------------------------------------------
Yes uzum yem im hashvi hamarits’ andorragir hanel
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
Ո՞ր վարկային քարտերը կարելի է այստեղ օգտագործել:
Yes uzum yem im hashvi hamarits’ andorragir hanel