Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 2   »   es Haciendo preguntas 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

УпчIэ къэтыныр 2

УпчIэ къэтыныр 2

63 [sesenta y tres]

Haciendo preguntas 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
Сэ зыгорэм сыфэщагъ. (-o)--en----n--asati-mpo-- -obby. (___ t____ u_ p_________ / h_____ (-o- t-n-o u- p-s-t-e-p- / h-b-y- --------------------------------- (Yo) tengo un pasatiempo / hobby.
Теннис сешIэ. (Y-)-jue----l ----s. (___ j____ a_ t_____ (-o- j-e-o a- t-n-s- -------------------- (Yo) juego al tenis.
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? ¿D-nd- --y --a ----ha --------? ¿_____ h__ u__ c_____ d_ t_____ ¿-ó-d- h-y u-a c-n-h- d- t-n-s- ------------------------------- ¿Dónde hay una cancha de tenis?
О зыгорэм уфэщагъа? ¿-ie--s u----s-tiempo - h----? ¿______ u_ p_________ / h_____ ¿-i-n-s u- p-s-t-e-p- / h-b-y- ------------------------------ ¿Tienes un pasatiempo / hobby?
Футбол сешIэ. (----j---o al --t--l. (___ j____ a_ f______ (-o- j-e-o a- f-t-o-. --------------------- (Yo) juego al fútbol.
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? ¿--n-e --- -n-ca-p- de -ú-b--? ¿_____ h__ u_ c____ d_ f______ ¿-ó-d- h-y u- c-m-o d- f-t-o-? ------------------------------ ¿Dónde hay un campo de fútbol?
СIэ мэузы. Me-due----l b-azo. M_ d____ e_ b_____ M- d-e-e e- b-a-o- ------------------ Me duele el brazo.
СIи слъакъуи мэузых. E- -i- y------n---- --e-en-t-m-i-n. E_ p__ y l_ m___ m_ d_____ t_______ E- p-e y l- m-n- m- d-e-e- t-m-i-n- ----------------------------------- El pie y la mano me duelen también.
Врачыр тыдэ щыI? ¿Dó--- hay-un ---tor? ¿_____ h__ u_ d______ ¿-ó-d- h-y u- d-c-o-? --------------------- ¿Dónde hay un doctor?
Сэ машинэ (ку) сиI. (Yo--te--- -- co-h--- c-rr-----.-. (___ t____ u_ c____ / c____ (_____ (-o- t-n-o u- c-c-e / c-r-o (-m-)- ---------------------------------- (Yo) tengo un coche / carro (am.).
Сэ мотоцикли сиI. (Yo) t-m-ién-t---o -n--mot-c-cl-t-. (___ t______ t____ u__ m___________ (-o- t-m-i-n t-n-o u-a m-t-c-c-e-a- ----------------------------------- (Yo) también tengo una motocicleta.
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? ¿D---- e--á -- ap---ami---o? ¿_____ e___ e_ a____________ ¿-ó-d- e-t- e- a-a-c-m-e-t-? ---------------------------- ¿Dónde está el aparcamiento?
Сэ свитер сиI. (Yo) ---g- -- ---te-. (___ t____ u_ s______ (-o- t-n-o u- s-é-e-. --------------------- (Yo) tengo un suéter.
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. (----t-m-i-- -e--o -----haq-e-- y u--- p--t--o--- va--e--s-- b-u--je-n---m.). (___ t______ t____ u__ c_______ y u___ p_________ v_______ / b___ j___ (_____ (-o- t-m-i-n t-n-o u-a c-a-u-t- y u-o- p-n-a-o-e- v-q-e-o- / b-u- j-a- (-m-)- ----------------------------------------------------------------------------- (Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.).
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? ¿Dó--- e-----a lav-do--? ¿_____ e___ l_ l________ ¿-ó-d- e-t- l- l-v-d-r-? ------------------------ ¿Dónde está la lavadora?
Сэ лагъэ сиI. (-o)---n------p--to. (___ t____ u_ p_____ (-o- t-n-o u- p-a-o- -------------------- (Yo) tengo un plato.
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. (-o)---n-o-u--c---illo-------ned--, - u-a cu--ar-. (___ t____ u_ c________ u_ t_______ y u__ c_______ (-o- t-n-o u- c-c-i-l-, u- t-n-d-r- y u-a c-c-a-a- -------------------------------------------------- (Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara.
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? ¿D--d- están-l- sal - la--i--ent-? ¿_____ e____ l_ s__ y l_ p________ ¿-ó-d- e-t-n l- s-l y l- p-m-e-t-? ---------------------------------- ¿Dónde están la sal y la pimienta?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -