Разговорник

Мыдэныгъэ 1 » Адмаўленне 1

64 [тIокIищрэ плIырэ]

Мыдэныгъэ 1

64 [шэсцьдзесят чатыры]

64 [shests’dzesyat chatyry]

Адмаўленне 1

Admaulenne 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

адыгабзэ	белорусский	Играть в более
А гущыIэр къызгурыIорэп.	Я не-р-з--ею-сло--. Я н_ р______ с_____ Я н- р-з-м-ю с-о-а- ------------------- Я не разумею слова. 0 Ad---le-ne-1 A_________ 1 A-m-u-e-n- 1 ------------ Admaulenne 1	Другие языки Нажмите на флаг! А гущыIэр къызгурыIорэп. Я не разумею слова. Admaulenne 1 EN Аудио I don’t understand the word. DE Аудио Ich verstehe das Wort nicht. ES Аудио No entiendo la palabra. FR Аудио Je ne comprends pas le mot. IT Аудио Non capisco questa parola. RU Аудио Я не понимаю это слово.
А гущыIэухыгъэр къызгурыIорэп.	Я н- раз-м----к--. Я н_ р______ с____ Я н- р-з-м-ю с-а-. ------------------ Я не разумею сказ. 0 Ad--u--nne 1 A_________ 1 A-m-u-e-n- 1 ------------ Admaulenne 1	Другие языки Нажмите на флаг! А гущыIэухыгъэр къызгурыIорэп. Я не разумею сказ. Admaulenne 1 EN Аудио I don’t understand the sentence. DE Аудио Ich verstehe den Satz nicht. ES Аудио No entiendo la frase. FR Аудио Je ne comprends pas la phrase. IT Аудио Non capisco la frase. RU Аудио Я не понимаю это предложение.
Ащ имэхьанэ къызгурыIорэп.	Я -е-р-з-----значэн--. Я н_ р______ з________ Я н- р-з-м-ю з-а-э-н-. ---------------------- Я не разумею значэнне. 0 Ya--- r--umey- s--v-. Y_ n_ r_______ s_____ Y- n- r-z-m-y- s-o-a- --------------------- Ya ne razumeyu slova.	Другие языки Нажмите на флаг! Ащ имэхьанэ къызгурыIорэп. Я не разумею значэнне. Ya ne razumeyu slova. EN Аудио I don’t understand the meaning. DE Аудио Ich verstehe die Bedeutung nicht. ES Аудио (Yo) no entiendo el significado. FR Аудио Je ne comprends pas le sens. IT Аудио Non capisco il significato. RU Аудио Я не понимаю, что это значит.

кIэлэегъадж (хъулъфыгъ)	н--т---ік н________ н-с-а-н-к --------- настаўнік 0 Ya-ne raz--eyu sl-v-. Y_ n_ r_______ s_____ Y- n- r-z-m-y- s-o-a- --------------------- Ya ne razumeyu slova.	Другие языки Нажмите на флаг! кIэлэегъадж (хъулъфыгъ) настаўнік Ya ne razumeyu slova. EN Аудио the teacher DE Аудио der Lehrer ES Аудио el profesor FR Аудио l’instituteur IT Аудио l’insegnante RU Аудио Учитель
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа?	В- ра--м--ц-----таўн---? В_ р________ н__________ В- р-з-м-е-е н-с-а-н-к-? ------------------------ Вы разумееце настаўніка? 0 Y--ne-ra-umey- ----a. Y_ n_ r_______ s_____ Y- n- r-z-m-y- s-o-a- --------------------- Ya ne razumeyu slova.	Другие языки Нажмите на флаг! КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? Вы разумееце настаўніка? Ya ne razumeyu slova. EN Аудио Do you understand the teacher? DE Аудио Verstehen Sie den Lehrer? ES Аудио ¿Entiende (usted) al profesor? FR Аудио Comprenez-vous l’instituteur ? IT Аудио Capisce l’insegnante? RU Аудио Вы понимаете учителя?
Ары, дэгъоу къызгурэIо.	Так,---р-з-м-- яго добр-. Т___ я р______ я__ д_____ Т-к- я р-з-м-ю я-о д-б-а- ------------------------- Так, я разумею яго добра. 0 Ya -e-r--um-yu ----. Y_ n_ r_______ s____ Y- n- r-z-m-y- s-a-. -------------------- Ya ne razumeyu skaz.	Другие языки Нажмите на флаг! Ары, дэгъоу къызгурэIо. Так, я разумею яго добра. Ya ne razumeyu skaz. EN Аудио Yes, I understand him well. DE Аудио Ja, ich verstehe ihn gut. ES Аудио Sí, lo entiendo bien. FR Аудио Oui, je le comprends bien. IT Аудио Sì, lo capisco bene. RU Аудио Да, я его хорошо понимаю.

кIэлэегъадж (бзылъфыгъ)	н--таўніца н_________ н-с-а-н-ц- ---------- настаўніца 0 Ya ne -a----yu -k--. Y_ n_ r_______ s____ Y- n- r-z-m-y- s-a-. -------------------- Ya ne razumeyu skaz.	Другие языки Нажмите на флаг! кIэлэегъадж (бзылъфыгъ) настаўніца Ya ne razumeyu skaz. EN Аудио the teacher DE Аудио die Lehrerin ES Аудио la profesora FR Аудио l’institutrice IT Аудио l’insegnante RU Аудио Учительница
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа?	Вы-ра---еец--на--а--іцу? В_ р________ н__________ В- р-з-м-е-е н-с-а-н-ц-? ------------------------ Вы разумееце настаўніцу? 0 Ya--- razu-----s---. Y_ n_ r_______ s____ Y- n- r-z-m-y- s-a-. -------------------- Ya ne razumeyu skaz.	Другие языки Нажмите на флаг! КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? Вы разумееце настаўніцу? Ya ne razumeyu skaz. EN Аудио Do you understand the teacher? DE Аудио Verstehen Sie die Lehrerin? ES Аудио ¿Entiende (usted) a la profesora? FR Аудио Est-ce que vous comprenez l’institutrice ? IT Аудио Capisce l’insegnante? RU Аудио Вы понимаете учительницу?
Ары, дэгъоу къызгурэIо.	Т--- я р-з-мею яе-до-ра. Т___ я р______ я_ д_____ Т-к- я р-з-м-ю я- д-б-а- ------------------------ Так, я разумею яе добра. 0 Y- n--ra--m-y--zn--h--ne. Y_ n_ r_______ z_________ Y- n- r-z-m-y- z-a-h-n-e- ------------------------- Ya ne razumeyu znachenne.	Другие языки Нажмите на флаг! Ары, дэгъоу къызгурэIо. Так, я разумею яе добра. Ya ne razumeyu znachenne. EN Аудио Yes, I understand her well. DE Аудио Ja, ich verstehe sie gut. ES Аудио Sí, la entiendo bien. FR Аудио Oui, je la comprends bien. IT Аудио Sì, la capisco bene. RU Аудио Да, я её хорошо понимаю.

цIыфхэр	л-д-і л____ л-д-і ----- людзі 0 Y- ne-raz-m-y---n--h----. Y_ n_ r_______ z_________ Y- n- r-z-m-y- z-a-h-n-e- ------------------------- Ya ne razumeyu znachenne.	Другие языки Нажмите на флаг! цIыфхэр людзі Ya ne razumeyu znachenne. EN Аудио the people DE Аудио die Leute ES Аудио la gente FR Аудио les gens IT Аудио la gente RU Аудио Люди
ЦIыфмэ къаIорэр къыбгурэIуа?	В---------ц- -юд-е-? В_ р________ л______ В- р-з-м-е-е л-д-е-? -------------------- Вы разумееце людзей? 0 Y- ne -az----- --a-h-n--. Y_ n_ r_______ z_________ Y- n- r-z-m-y- z-a-h-n-e- ------------------------- Ya ne razumeyu znachenne.	Другие языки Нажмите на флаг! ЦIыфмэ къаIорэр къыбгурэIуа? Вы разумееце людзей? Ya ne razumeyu znachenne. EN Аудио Do you understand the people? DE Аудио Verstehen Sie die Leute? ES Аудио ¿Entiende (usted) a la gente? FR Аудио Est-ce que vous comprenez les gens ? IT Аудио Capisce la gente? RU Аудио Вы понимаете людей?
Хьау, ахэмэ къаIорэр икъоу къызгурыIорэп.	Не,-я -а------і- не-в-льм- ---ра. Н__ я р______ і_ н_ в_____ д_____ Н-, я р-з-м-ю і- н- в-л-м- д-б-а- --------------------------------- Не, я разумею іх не вельмі добра. 0 na-t-u--k n________ n-s-a-n-k --------- nastaunіk	Другие языки Нажмите на флаг! Хьау, ахэмэ къаIорэр икъоу къызгурыIорэп. Не, я разумею іх не вельмі добра. nastaunіk EN Аудио No, I don’t understand them so well. DE Аудио Nein, ich verstehe sie nicht so gut. ES Аудио No, no la entiendo muy bien. FR Аудио Non, je ne les comprends pas très bien. IT Аудио No, non la capisco molto bene. RU Аудио Нет, я их не очень хорошо понимаю.

пшъэшъэгъу	с--р-ў-а с_______ с-б-о-к- -------- сяброўка 0 na-t--n-k n________ n-s-a-n-k --------- nastaunіk	Другие языки Нажмите на флаг! пшъэшъэгъу сяброўка nastaunіk EN Аудио the girlfriend DE Аудио die Freundin ES Аудио la novia FR Аудио l’amie IT Аудио l’amica / la ragazza RU Аудио Подруга
Пшъэшъэгъу уиIа?	У-Ва---с-- -----ў-а? У В__ ё___ с________ У В-с ё-ц- с-б-о-к-? -------------------- У Вас ёсць сяброўка? 0 n-sta-nіk n________ n-s-a-n-k --------- nastaunіk	Другие языки Нажмите на флаг! Пшъэшъэгъу уиIа? У Вас ёсць сяброўка? nastaunіk EN Аудио Do you have a girlfriend? DE Аудио Haben Sie eine Freundin? ES Аудио ¿Tiene (usted) novia? FR Аудио Avez-vous une amie ? IT Аудио Ha un’amica / una ragazza? RU Аудио У Вас есть подруга?
Ары, сиI.	Та-,-ёсць. Т___ ё____ Т-к- ё-ц-. ---------- Так, ёсць. 0 Vy-----me---e nast-u----? V_ r_________ n__________ V- r-z-m-e-s- n-s-a-n-k-? ------------------------- Vy razumeetse nastaunіka?	Другие языки Нажмите на флаг! Ары, сиI. Так, ёсць. Vy razumeetse nastaunіka? EN Аудио Yes, I do. DE Аудио Ja, ich habe eine. ES Аудио Sí, tengo novia. FR Аудио Oui, j’en ai. IT Аудио Sì, ce l’ho. RU Аудио Да, у меня есть подруга.

пшъашъэ / пхъу	д-ч-а д____ д-ч-а ----- дачка 0 V---a-um-et-- n---a---k-? V_ r_________ n__________ V- r-z-m-e-s- n-s-a-n-k-? ------------------------- Vy razumeetse nastaunіka?	Другие языки Нажмите на флаг! пшъашъэ / пхъу дачка Vy razumeetse nastaunіka? EN Аудио the daughter DE Аудио die Tochter ES Аудио la hija FR Аудио la fille IT Аудио la figlia RU Аудио Дочь
Пшъашъэ уиIа?	У---с ёсц- --чка? У В__ ё___ д_____ У В-с ё-ц- д-ч-а- ----------------- У Вас ёсць дачка? 0 V----z-m-et-- nas-a--і-a? V_ r_________ n__________ V- r-z-m-e-s- n-s-a-n-k-? ------------------------- Vy razumeetse nastaunіka?	Другие языки Нажмите на флаг! Пшъашъэ уиIа? У Вас ёсць дачка? Vy razumeetse nastaunіka? EN Аудио Do you have a daughter? DE Аудио Haben Sie eine Tochter? ES Аудио ¿Tiene (usted) una hija? FR Аудио Avez-vous une fille ? IT Аудио Ha una figlia? RU Аудио У Вас есть дочь?
Хьау, пшъашъэ сиIэп.	Не- -яма. Н__ н____ Н-, н-м-. --------- Не, няма. 0 T--,-y- r-z-mey--yago--o-r-. T___ y_ r_______ y___ d_____ T-k- y- r-z-m-y- y-g- d-b-a- ---------------------------- Tak, ya razumeyu yago dobra.	Другие языки Нажмите на флаг! Хьау, пшъашъэ сиIэп. Не, няма. Tak, ya razumeyu yago dobra. EN Аудио No, I don’t. DE Аудио Nein, ich habe keine. ES Аудио No, no tengo. FR Аудио Non, je n’en ai pas. IT Аудио No, non ne ho. RU Аудио Нет, у меня нет дочери.