Разговорник

ad Зыгорэм фэен   »   ti ገለ ደለየ

71 [тIокIищрэ пшIыкIузырэ]

Зыгорэм фэен

Зыгорэм фэен

71 [ሰብዓንሓደን]

71 [sebi‘aniḥadeni]

ገለ ደለየ

gele deleye

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тигринья Играть в более
Сыд шъузыфаер? እንታ- ---ም? እ___ ደ____ እ-ታ- ደ-ኹ-? ---------- እንታይ ደሊኹም? 0
g-le--e-eye g___ d_____ g-l- d-l-y- ----------- gele deleye
Футбол шъуешIэнэу шъуфая? ኩ-- ክት-ወቱ ደሊኹም? ኩ__ ክ____ ደ____ ኩ-ሶ ክ-ጻ-ቱ ደ-ኹ-? --------------- ኩዑሶ ክትጻወቱ ደሊኹም? 0
g--- de---e g___ d_____ g-l- d-l-y- ----------- gele deleye
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа? ኣ--ኽ---በ-----ኹም? ኣ___ ክ____ ደ____ ኣ-ሩ- ክ-በ-ሑ ደ-ኹ-? ---------------- ኣዕሩኽ ክትበጽሑ ደሊኹም? 0
inita-i ---īẖu-i? i______ d________ i-i-a-i d-l-h-u-i- ------------------ initayi delīẖumi?
фэен / шIоигъон ደ-የ ደ__ ደ-የ --- ደለየ 0
init-y----l-ẖumi? i______ d________ i-i-a-i d-l-h-u-i- ------------------ initayi delīẖumi?
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп. ዶን-የ -መ-እ -ይ----። ዶ___ ክ___ ኣ______ ዶ-ጊ- ክ-ጽ- ኣ-ደ-ኹ-። ----------------- ዶንጊየ ክመጽእ ኣይደለኹን። 0
init-----e---̱-mi? i______ d________ i-i-a-i d-l-h-u-i- ------------------ initayi delīẖumi?
Ащ сыкIонэу сыфаеп. ናብ- ክ--- ኣይ--ኹ-። ና__ ክ___ ኣ______ ና-ኡ ክ-ይ- ኣ-ደ-ኹ-። ---------------- ናብኡ ክኸይድ ኣይደለኹን። 0
ku---o-kiti---awetu-del---um-? k_____ k___________ d________ k-‘-s- k-t-t-’-w-t- d-l-h-u-i- ------------------------------ ku‘uso kitits’awetu delīẖumi?
Унэм сыкIожьы сшIоигъу. ናብ -ዛ -ኸይ-----። ና_ ገ_ ክ___ ደ___ ና- ገ- ክ-ይ- ደ-የ- --------------- ናብ ገዛ ክኸይድ ደልየ። 0
k-‘us- ki-i-s--wet---el--̱umi? k_____ k___________ d________ k-‘-s- k-t-t-’-w-t- d-l-h-u-i- ------------------------------ ku‘uso kitits’awetu delīẖumi?
Унэм сыкъинэ сшIоигъу. ኣ--ገዛ--ተ----ል-። ኣ_ ገ_ ክ___ ደ___ ኣ- ገ- ክ-ር- ደ-የ- --------------- ኣብ ገዛ ክተርፍ ደልየ። 0
ku‘-s----tits’a--t- --l-ẖu--? k_____ k___________ d________ k-‘-s- k-t-t-’-w-t- d-l-h-u-i- ------------------------------ ku‘uso kitits’awetu delīẖumi?
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу. በይ-ይ ክኸውን ---። በ___ ክ___ ደ___ በ-ነ- ክ-ው- ደ-የ- -------------- በይነይ ክኸውን ደልየ። 0
a-ir--̱--kit-b-----ḥu delīh----? a______ k___________ d________ a-i-u-̱- k-t-b-t-’-h-u d-l-h-u-i- --------------------------------- a‘iruẖi kitibets’iḥu delīẖumi?
Мыщ укъанэ пшIоигъуа? ኣብ- -ት-ርፍ ደ-----? ኣ__ ክ____ ደ__ ዲ__ ኣ-ዚ ክ-ተ-ፍ ደ-ኻ ዲ-? ----------------- ኣብዚ ክትተርፍ ደሊኻ ዲኻ? 0
a-i-uẖi---t-b--s’ih-u d-l-h-u--? a______ k___________ d________ a-i-u-̱- k-t-b-t-’-h-u d-l-h-u-i- --------------------------------- a‘iruẖi kitibets’iḥu delīẖumi?
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа? ኣ----ይ----ት--ዕ ደሊ-? ኣ__ ኮ___ ክ____ ደ___ ኣ-ዚ ኮ-ን- ክ-በ-ዕ ደ-ኻ- ------------------- ኣብዚ ኮይንካ ክትበልዕ ደሊኻ? 0
a--ruẖ--ki-ibet----̣- --līh-u--? a______ k___________ d________ a-i-u-̱- k-t-b-t-’-h-u d-l-h-u-i- --------------------------------- a‘iruẖi kitibets’iḥu delīẖumi?
Мыщ ущычъые пшIоигъуа? ኣ-ዚ ክ-ድቕስ ደ-ኻ? ኣ__ ክ____ ደ___ ኣ-ዚ ክ-ድ-ስ ደ-ኻ- -------------- ኣብዚ ክትድቕስ ደሊኻ? 0
de--ye d_____ d-l-y- ------ deleye
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа? ጽ-- ዲ-ም -ትብ-ሱ--ሊ-ም-? ጽ__ ዲ__ ክ____ ደ___ ? ጽ-ሕ ዲ-ም ክ-ብ-ሱ ደ-ኹ- ? -------------------- ጽባሕ ዲኹም ክትብገሱ ደሊኹም ? 0
de-e-e d_____ d-l-y- ------ deleye
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа? ክሳብ-ጽባሕ ዲ-- ---ን- ደሊኹ- ? ክ__ ጽ__ ዲ__ ክ____ ደ___ ? ክ-ብ ጽ-ሕ ዲ-ም ክ-ጸ-ሑ ደ-ኹ- ? ------------------------ ክሳብ ጽባሕ ዲኺም ክትጸንሑ ደሊኹም ? 0
del--e d_____ d-l-y- ------ deleye
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа? ሕ-ብ-ጽ-ሕ ዲ-- ክትከ-- --ኹም። ሕ__ ጽ__ ዲ__ ክ____ ደ____ ሕ-ብ ጽ-ሕ ዲ-ም ክ-ከ-ሉ ደ-ኹ-። ----------------------- ሕሳብ ጽባሕ ዲኹም ክትከፍሉ ደሊኹም። 0
d--ig--e -----s’i-i---i-e-eh--ni። d_______ k_________ a___________ d-n-g-y- k-m-t-’-’- a-i-e-e-̱-n-። --------------------------------- donigīye kimets’i’i ayideleẖuni።
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая? ና- --ኮ -ት-ዱ-ደ-ኹ---ኹም? ና_ ዲ__ ክ___ ደ___ ዲ___ ና- ዲ-ኮ ክ-ከ- ደ-ኹ- ዲ-ም- --------------------- ናብ ዲስኮ ክትከዱ ደሊኹም ዲኹም? 0
don--īye k-mets’i-i-a------ẖ-n-። d_______ k_________ a___________ d-n-g-y- k-m-t-’-’- a-i-e-e-̱-n-። --------------------------------- donigīye kimets’i’i ayideleẖuni።
Кином шъукIонэу шъуфая? ና--ሲ-ማ-ክ--ዱ ----? ና_ ሲ__ ክ___ ደ____ ና- ሲ-ማ ክ-ከ- ደ-ኹ-? ----------------- ናብ ሲነማ ክትከዱ ደሊኹም? 0
don-g-y---ime-----i a-ide--h--n-። d_______ k_________ a___________ d-n-g-y- k-m-t-’-’- a-i-e-e-̱-n-። --------------------------------- donigīye kimets’i’i ayideleẖuni።
Кафем шъукIонэу шъуфая? ና- ካፈ ክ-ከዱ ደሊ--? ና_ ካ_ ክ___ ደ____ ና- ካ- ክ-ከ- ደ-ኹ-? ---------------- ናብ ካፈ ክትከዱ ደሊኹም? 0
nabi-u---ẖe-------idel-ẖu--። n_____ k_______ a___________ n-b-’- k-h-e-i-i a-i-e-e-̱-n-። ------------------------------ nabi’u kiẖeyidi ayideleẖuni።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -