Разговорник

ad Зыгорэм кIэлъэIун   »   cs žádat o něco

74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

Зыгорэм кIэлъэIун

Зыгорэм кIэлъэIун

74 [sedmdesát čtyři]

žádat o něco

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта? Mů--t--m--o--říhat --asy? M_____ m_ o_______ v_____ M-ž-t- m- o-t-í-a- v-a-y- ------------------------- Můžete mi ostříhat vlasy? 0
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ? N----- nakr-tk-- ---s--. N_ m__ n________ p______ N- m-c n-k-á-k-, p-o-í-. ------------------------ Ne moc nakrátko, prosím. 0
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ. O něco-kra--í, -ro-ím. O n___ k______ p______ O n-c- k-a-š-, p-o-í-. ---------------------- O něco kratší, prosím. 0
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта? M-žete-mi------at -ot-y? M_____ m_ v______ f_____ M-ž-t- m- v-v-l-t f-t-y- ------------------------ Můžete mi vyvolat fotky? 0
Сурэтхэр дискым тетых. F--k- j-o--na-----čku. F____ j___ n_ c_______ F-t-y j-o- n- c-d-č-u- ---------------------- Fotky jsou na cédéčku. 0
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых. Fot-y-jso- -- foť---. F____ j___ v_ f______ F-t-y j-o- v- f-ť-k-. --------------------- Fotky jsou ve foťáku. 0
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта? M--et- -pra--- t- -od--k-? M_____ o______ t_ h_______ M-ž-t- o-r-v-t t- h-d-n-y- -------------------------- Můžete opravit ty hodinky? 0
Апчыр къутагъэ. Sk-í-k--------bi--. S______ j_ r_______ S-l-č-o j- r-z-i-é- ------------------- Sklíčko je rozbité. 0
Батарейкэр тIысыгъэ. B-----e j--p-á-d--. B______ j_ p_______ B-t-r-e j- p-á-d-á- ------------------- Baterie je prázdná. 0
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта? M-ž-t---yžehl-- tu-----li? M_____ v_______ t_ k______ M-ž-t- v-ž-h-i- t- k-š-l-? -------------------------- Můžete vyžehlit tu košili? 0
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта? M-ž-t- -yči--it ty--a-h--y? M_____ v_______ t_ k_______ M-ž-t- v-č-s-i- t- k-l-o-y- --------------------------- Můžete vyčistit ty kalhoty? 0
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта? Mů---e --ravi--ty-b-ty? M_____ o______ t_ b____ M-ž-t- o-r-v-t t- b-t-? ----------------------- Můžete opravit ty boty? 0
Сырныч шъуиIа? Může-e -i--ř---l-t? M_____ m_ p________ M-ž-t- m- p-i-á-i-? ------------------- Můžete mi připálit? 0
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна? M--e -á-a-----eb- -------a-? M___ z______ n___ z_________ M-t- z-p-l-y n-b- z-p-l-v-č- ---------------------------- Máte zápalky nebo zapalovač? 0
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна? M--et- -- -ř----t po---ník? M_____ m_ p______ p________ M-ž-t- m- p-i-é-t p-p-l-í-? --------------------------- Můžete mi přinést popelník? 0
Сигарэ уешъуа? K-u-ít--d-ut----? K______ d________ K-u-í-e d-u-n-k-? ----------------- Kouříte doutníky? 0
Тутын уешъуа? Ko-říte-ci-ar-t-? K______ c________ K-u-í-e c-g-r-t-? ----------------- Kouříte cigarety? 0
ЛулэкIэ тутын уешъуа? K-u-í----ým-u? K______ d_____ K-u-í-e d-m-u- -------------- Kouříte dýmku? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -