Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ |
М-н-к-к--ө-н-----йип-жү---.
М__ к__ к_____ к____ ж_____
М-н к-к к-й-ө- к-й-п ж-р-м-
---------------------------
Мен көк көйнөк кийип жүрөм.
0
Sın-a-oo---r-2
S__ a_______ 2
S-n a-o-ç-o- 2
--------------
Sın atooçtor 2
|
Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ
Мен көк көйнөк кийип жүрөм.
Sın atooçtor 2
|
Джэнэ плъыжь сщыгъ |
Ме------л---йн-к к--ип ж--өм--.
М__ к____ к_____ к____ ж_______
М-н к-з-л к-й-ө- к-й-п ж-р-м-н-
-------------------------------
Мен кызыл көйнөк кийип жүрөмүн.
0
S-- -t-o-tor-2
S__ a_______ 2
S-n a-o-ç-o- 2
--------------
Sın atooçtor 2
|
Джэнэ плъыжь сщыгъ
Мен кызыл көйнөк кийип жүрөмүн.
Sın atooçtor 2
|
Джэнэ уцышъо сщыгъ |
М-н ж-ш-л көй-ө- ----- жү-өмү-.
М__ ж____ к_____ к____ ж_______
М-н ж-ш-л к-й-ө- к-й-п ж-р-м-н-
-------------------------------
Мен жашыл көйнөк кийип жүрөмүн.
0
Men --k-k---ö- --yi- -ü-öm.
M__ k__ k_____ k____ j_____
M-n k-k k-y-ö- k-y-p j-r-m-
---------------------------
Men kök köynök kiyip jüröm.
|
Джэнэ уцышъо сщыгъ
Мен жашыл көйнөк кийип жүрөмүн.
Men kök köynök kiyip jüröm.
|
Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы. |
М-н -ара--у----сат-п а---ы-.
М__ к___ с____ с____ а______
М-н к-р- с-м-а с-т-п а-а-ы-.
----------------------------
Мен кара сумка сатып аламын.
0
Me- -ö--köy-ök --yi- j----.
M__ k__ k_____ k____ j_____
M-n k-k k-y-ö- k-y-p j-r-m-
---------------------------
Men kök köynök kiyip jüröm.
|
Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы.
Мен кара сумка сатып аламын.
Men kök köynök kiyip jüröm.
|
Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы. |
М-- -үрө------а ---ып ал-м--.
М__ к____ с____ с____ а______
М-н к-р-ң с-м-а с-т-п а-а-ы-.
-----------------------------
Мен күрөң сумка сатып аламын.
0
M-- k---k--n-k --y-p--ürö-.
M__ k__ k_____ k____ j_____
M-n k-k k-y-ö- k-y-p j-r-m-
---------------------------
Men kök köynök kiyip jüröm.
|
Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы.
Мен күрөң сумка сатып аламын.
Men kök köynök kiyip jüröm.
|
Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы. |
Ме- ак -ум---са----а-а--н.
М__ а_ с____ с____ а______
М-н а- с-м-а с-т-п а-а-ы-.
--------------------------
Мен ак сумка сатып аламын.
0
M------ı- -ö-n---k---- j-r--ü-.
M__ k____ k_____ k____ j_______
M-n k-z-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
|
Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы.
Мен ак сумка сатып аламын.
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
|
МашинакIэ сищыкIагъ. |
М-г- ж-ңы---то-наа-к---к.
М___ ж___ а_______ к_____
М-г- ж-ң- а-т-у-а- к-р-к-
-------------------------
Мага жаңы автоунаа керек.
0
Men--ı------yn-- kiy----üröm-n.
M__ k____ k_____ k____ j_______
M-n k-z-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
|
МашинакIэ сищыкIагъ.
Мага жаңы автоунаа керек.
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
|
Машинэ псынкIэ сищыкIагъ. |
Мага -е--авт-уна------к.
М___ т__ а_______ к_____
М-г- т-з а-т-у-а- к-р-к-
------------------------
Мага тез автоунаа керек.
0
M-- --zı- kö-n---ki-ip -ürömü-.
M__ k____ k_____ k____ j_______
M-n k-z-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
|
Машинэ псынкIэ сищыкIагъ.
Мага тез автоунаа керек.
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
|
Машинэ гупсэф сищыкIагъ. |
М--а ---а--у--а--оунаа-----к.
М___ ы_______ а_______ к_____
М-г- ы-г-й-у- а-т-у-а- к-р-к-
-----------------------------
Мага ыңгайлуу автоунаа керек.
0
M-n--aşı---öyn-- ----p--ürö-ün.
M__ j____ k_____ k____ j_______
M-n j-ş-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
|
Машинэ гупсэф сищыкIагъ.
Мага ыңгайлуу автоунаа керек.
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
|
Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес. |
Ж-г--- -акта ул---га- --л-жа--йт.
Ж_____ ж____ у_______ а__ ж______
Ж-г-р- ж-к-а у-г-й-а- а-л ж-ш-й-.
---------------------------------
Жогору жакта улгайган аял жашайт.
0
Me- ----l köy--- -i-ip-j-----n.
M__ j____ k_____ k____ j_______
M-n j-ş-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
|
Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес.
Жогору жакта улгайган аял жашайт.
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
|
Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес. |
Жо-ор-у ж--т--б---се----ая--------.
Ж______ ж____ б__ с____ а__ ж______
Ж-г-р-у ж-к-а б-р с-м-з а-л ж-ш-й-.
-----------------------------------
Жогорку жакта бир семиз аял жашайт.
0
Men jaşı----y--k kiy-p--ü---ün.
M__ j____ k_____ k____ j_______
M-n j-ş-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
|
Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес.
Жогорку жакта бир семиз аял жашайт.
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
|
Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс. |
Ы--ый---кт--к-ла---ү-г---ая- ж-ш-йт.
Ы____ ж____ к____ т_____ а__ ж______
Ы-д-й ж-к-а к-л-к т-р-ү- а-л ж-ш-й-.
------------------------------------
Ылдый жакта кулак түргүч аял жашайт.
0
Me- k-ra-s-m-- --t-- ala-ı-.
M__ k___ s____ s____ a______
M-n k-r- s-m-a s-t-p a-a-ı-.
----------------------------
Men kara sumka satıp alamın.
|
Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс.
Ылдый жакта кулак түргүч аял жашайт.
Men kara sumka satıp alamın.
|
ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх. |
Б----------кт-р ж---ы-а-ам--р----н.
Б_____ к_______ ж____ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о- ж-к-ы а-а-д-р э-е-.
-----------------------------------
Биздин коноктор жакшы адамдар экен.
0
Men -------mka-sat-p--l--ı-.
M__ k___ s____ s____ a______
M-n k-r- s-m-a s-t-p a-a-ı-.
----------------------------
Men kara sumka satıp alamın.
|
ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх.
Биздин коноктор жакшы адамдар экен.
Men kara sumka satıp alamın.
|
ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх. |
Би--ин -о---т-р--уз -и-- п-йил--д--дар-э-ен.
Б_____ к___________ к___ п____ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о-у-у- к-ч- п-й-л а-а-д-р э-е-.
--------------------------------------------
Биздин конокторубуз кичи пейил адамдар экен.
0
M----a-a-s-m-----tıp -l-m-n.
M__ k___ s____ s____ a______
M-n k-r- s-m-a s-t-p a-a-ı-.
----------------------------
Men kara sumka satıp alamın.
|
ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх.
Биздин конокторубуз кичи пейил адамдар экен.
Men kara sumka satıp alamın.
|
ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх. |
Б-з----к--окто- к---кту----а-да------.
Б_____ к_______ к_______ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о- к-з-к-у- а-а-д-р э-е-.
--------------------------------------
Биздин коноктор кызыктуу адамдар экен.
0
Me--k-r------ka--a-ıp --a-ın.
M__ k____ s____ s____ a______
M-n k-r-ŋ s-m-a s-t-p a-a-ı-.
-----------------------------
Men küröŋ sumka satıp alamın.
|
ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх.
Биздин коноктор кызыктуу адамдар экен.
Men küröŋ sumka satıp alamın.
|
Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх. |
М-н----үйк-м-ү- бал--р----а-.
М____ с________ б_______ б___
М-н-е с-й-ү-д-ү б-л-а-ы- б-р-
-----------------------------
Менде сүйкүмдүү балдарым бар.
0
M-n kü-öŋ--um-----t-p------n.
M__ k____ s____ s____ a______
M-n k-r-ŋ s-m-a s-t-p a-a-ı-.
-----------------------------
Men küröŋ sumka satıp alamın.
|
Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх.
Менде сүйкүмдүү балдарым бар.
Men küröŋ sumka satıp alamın.
|
Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых. |
Бирок-к-------р--н--е-т----а-д-ры----.
Б____ к___________ т_____ б______ б___
Б-р-к к-ш-н-л-р-ы- т-н-е- б-л-а-ы б-р-
--------------------------------------
Бирок кошуналардын тентек балдары бар.
0
Men---r----u--a-sat-- a--mı-.
M__ k____ s____ s____ a______
M-n k-r-ŋ s-m-a s-t-p a-a-ı-.
-----------------------------
Men küröŋ sumka satıp alamın.
|
Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых.
Бирок кошуналардын тентек балдары бар.
Men küröŋ sumka satıp alamın.
|
ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха? |
Сизд---б--да--ңы--т-- ал---кп-?
С_____ б_________ т__ а________
С-з-и- б-л-а-ы-ы- т-л а-ч-а-п-?
-------------------------------
Сиздин балдарыңыз тил алчаакпы?
0
M-- -k-s--ka--a--- a--m--.
M__ a_ s____ s____ a______
M-n a- s-m-a s-t-p a-a-ı-.
--------------------------
Men ak sumka satıp alamın.
|
ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха?
Сиздин балдарыңыз тил алчаакпы?
Men ak sumka satıp alamın.
|