Словарь

ad зыгъэпсэфыгъу   »   am የረፍት ጊዜ

пцэжъыяш

አሳ አስጋሪ

āsa āsigarī
пцэжъыяш
аквариум

የአሳ መሮሪያ የመስታወት ሳጥን

ye’āsa merorīya yemesitaweti sat’ini
аквариум
нэIаплъэкI

ፎጣ

fot’a
нэIаплъэкI
тыгъэзегъэупIэм ущырыджэгунэм гъэпщыгъэ Iагуау

የውሃ ላይ ኳስ

yewiha layi kwasi
тыгъэзегъэупIэм ущырыджэгунэм гъэпщыгъэ Iагуау
ныбэ къашъу, кIэнтIыIу къэгъашъу

የሆድ ዳንስ

yehodi danisi
ныбэ къашъу, кIэнтIыIу къэгъашъу
бинго

ቢንጎ

bīnigo
бинго
шахмэт пхъэмбгъу

የዳማ መጫወቻ

yedama mech’awecha
шахмэт пхъэмбгъу
боулинг

ቦሊንግ

bolīnigi
боулинг
кIэшIэгъэ гъогу, кIэпсэшхо гъогу

የገመድ ላይ አሳንሱር

yegemedi layi āsanisuri
кIэшIэгъэ гъогу, кIэпсэшхо гъогу
кемпинг

ካምፒንግ

kamipīnigi
кемпинг
газ хьаку

የመንገደኛ ማንደጃ

yemenigedenya manideja
газ хьаку
каноэмкIэ зекIон

በታንኳ መጓዝ

betanikwa megwazi
каноэмкIэ зекIон
карт ешIэн

የካርታ ጨዋታ

yekarita ch’ewata
карт ешIэн
карнавал

ክብረ በዓል

kibire be‘ali
карнавал
шыкъечъэкI

የልጆች መጫወቻ

yelijochi mech’awecha
шыкъечъэкI
хэупкIыныр, хэбзыкIыныр

ቅርፅ

k’irit͟s’i
хэупкIыныр, хэбзыкIыныр
шахмат

ዳማ ጨዋታ

dama ch’ewata
шахмат
шахмат кIэн

የዳማ ገፀባሪ

yedama get͟s’ebarī
шахмат кIэн
детектив роман

ትራጄዲሮማንስ

tirajēdīromanisi
детектив роман
кроссворд

መስቀለኛ ቃላት ዶቅማ

mesik’elenya k’alati dok’ima
кроссворд
кубцIыкIу

የዳይስ መጫወቻ

yedayisi mech’awecha
кубцIыкIу
къашъо

ዳንስ

danisi
къашъо
дартс

ዳርት

dariti
дартс
шезлонг, тахътэ

መዝናኛ ወንበር

mezinanya weniberi
шезлонг, тахътэ
хьэшъо къошъо гъэпщыгъ

በንፋስ የተነፋ ጀልባ

benifasi yetenefa jeliba
хьэшъо къошъо гъэпщыгъ
дискотек

ዳንስ ቤት

danisi bēti
дискотек
домино

ዶሚኖስ

domīnosi
домино
хэдыкIыгъ

ጥልፍ

t’ilifi
хэдыкIыгъ
лъэпкъ мэфэкI

የንግድ ትርዒት

yenigidi tiri‘īti
лъэпкъ мэфэкI
зызыщаплъыхьэрэ щэрэхъышху

ፌሪስ ዊል

fērīsi wīli
зызыщаплъыхьэрэ щэрэхъышху
мэфэкI

ክብረ በዓል

kibire be‘ali
мэфэкI
фейерверк, мэшIозэхэчъ топ

ርችት

richiti
фейерверк, мэшIозэхэчъ топ
джэгукIэ

ጨዋታ

ch’ewata
джэгукIэ
гольф джэгукI

ጎልፍ

golifi
гольф джэгукI
къуапэхэр, къогъухэр

ሃልማ

halima
къуапэхэр, къогъухэр
поход

የእግር ጉዞ

ye’igiri guzo
поход
хобби

ሆቢ

hobī
хобби
гъэпсэфыгъу

የእረፍት ጊዜ （የበዓል ቀኖች）

ye’irefiti gīzē （yebe‘ali k’enochi）
гъэпсэфыгъу
зекIо

ጉዞ

guzo
зекIо
пачъыхьэ

ንጉስ

nigusi
пачъыхьэ
Iоф зыщамышIэрэ уахът

የእረፍት ጊዜ

ye’irefiti gīzē
Iоф зыщамышIэрэ уахът
шэкI зэрашъэрэ хъупкъ

ሽመና

shimena
шэкI зэрашъэрэ хъупкъ
псым зэрыщызекIохэрэ кушъхьфачъ

ባለፔዳል ጀልባ

balepēdali jeliba
псым зэрыщызекIохэрэ кушъхьфачъ
сурэтхэр дэтэу шIыгъэ тхылъ

ባለ ስዓል መፅሐፍ

bale si‘ali met͟s’iḥāfi
сурэтхэр дэтэу шIыгъэ тхылъ
джэгупIэ

መጫወቻ ስፍራ

mech’awecha sifira
джэгупIэ
джэголъэ карт

መጫወቻ ካርታ

mech’awecha karita
джэголъэ карт
дезыгъэгупшысэрэр

ዶቅማ

dok’ima
дезыгъэгупшысэрэр
еджэн

ማንበብ

manibebi
еджэн
зыгъэпсэфыгъо

እረፍት ማድረግ

irefiti madiregi
зыгъэпсэфыгъо
шхапIэ, ресторан

ምግብ ቤት

migibi bēti
шхапIэ, ресторан
шыхъэрен

የእንጨት ፈረስ

ye’inich’eti feresi
шыхъэрен
рулетк

ሮውሌት

rowilēti
рулетк
хъэрен

ሚዛና ጨዋታ

mīzana ch’ewata
хъэрен
къэгъэлъэгъон

ትእይንት

ti’iyiniti
къэгъэлъэгъон
скейтборд

ስኬትቦርድ

sikētiboridi
скейтборд
псыкъурычъэхэр (бгым) зэрыдахьыехэрэр

የበረዶ ላይ መንሸራተቻ

yeberedo layi menisheratecha
псыкъурычъэхэр (бгым) зэрыдахьыехэрэр
кегля

ስኪትለ

sikītile
кегля
зыщычъыехэрэ дзыу

የመንገደኛ መተኛ ኪስ

yemenigedenya metenya kīsi
зыщычъыехэрэ дзыу
еплърэр, зылъэгъурэр

ተመልካች

temelikachi
еплърэр, зылъэгъурэр
история, хъишъ

ታሪክ

tarīki
история, хъишъ
бассейн, псыIычъыпIэшху

መዋኛ ገንዳ

mewanya genida
бассейн, псыIычъыпIэшху
хъэрен

ዥዋዥዌ

zhiwazhiwē
хъэрен
столкIыIу футбол

ጆተኒ

jotenī
столкIыIу футбол
щэтыр, чэтэнгъэIагъэ

ድንኳን

dinikwani
щэтыр, чэтэнгъэIагъэ
туризм

ጉብኝት

gubinyiti
туризм
турист

ጎብኚ

gobinyī
турист
джэгуалъ

መጫወቻ

mech’awecha
джэгуалъ
зыгъэпсэфыгъу

የእረፍት ጊዜ መዝናናት

ye’irefiti gīzē mezinanati
зыгъэпсэфыгъу
къэкIухьаныр, зыгъэжьыбгъэон

አጭር የእግር ጉዞ

āch’iri ye’igiri guzo
къэкIухьаныр, зыгъэжьыбгъэон
зоопарк

የአራዊት መኖርያ

ye’ārawīti menoriya
зоопарк