Словарь

ad шхыны   »   ti ምግቢ

шхэ, шхэнфабл

ሸውሃት

shewihati
шхэ, шхэнфабл
дэшхын

ሸውሃት ዝኸፍት መግቢ

shewihati ziẖefiti megibī weyi mesite
дэшхын
къол гъозагъ

ዓይነት ስጋ ሓሰማ

‘ayineti siga ḥasema
къол гъозагъ
торт

ቶርታ ናይ ዕለተ ልደት

torita nayi ‘ilete lideti
торт
кекс, кIэнкIэхьалыу

ብሽኮቲ

bishikotī
кекс, кIэнкIэхьалыу
нэкулъ гъэжъагъ

ንኡስ-ግዕዝም ሓሰማ

ni’usi-gi‘izimi ḥasema
нэкулъ гъэжъагъ
хьалыгъу

ባኒ

banī
хьалыгъу
пчэдыжьышхэ

ቁርሲ

k’urisī
пчэдыжьышхэ
хьалыгъу шъэбэ Iашъу (булк)

ምቁር ባኒ

mik’uri banī
хьалыгъу шъэбэ Iашъу (булк)
тхъууагъ, тхъуцIын

ጠስሚ

t’esimī
тхъууагъ, тхъуцIын
шхапIэ

ቤት ሻሂ

bēti shahī
шхапIэ
хьакухьалыжъу

ምቁር ሕብስቲ

pasite:mik’uri ḥibisitī
хьакухьалыжъу
конфетхэр

ካረሜለ

karemēle
конфетхэр
дэ кешью

ዓይነት ፍረ ካዕካዕ

‘ayineti fire ka‘ika‘i
дэ кешью
къуае

ፋርማጆ

farimajo
къуае
жвачк (агъэунэшкIурэ хьашъу)

ማስቲካ

masitīka
жвачк (агъэунэшкIурэ хьашъу)
петушок

ደርሆ

deriho
петушок
шоколад

ችኮላታ

chikolata
шоколад
кокос дэшху

ዓይነት ዓካት

‘ayineti ‘akati
кокос дэшху
кофем ыкI

ቡን

buni
кофем ыкI
щашъхьэ

ክሬም

kirēmi
щашъхьэ
губгъопхъы

ንቀመም ዝኸውን ዓይነት ፍረ

nik’ememi ziẖewini ‘ayineti fire
губгъопхъы
десерт

ድሕሪ መግቢ ዝቅረብ ዓይነት መግቢ

diḥirī megibī zik’irebi ‘ayineti megibī
десерт
десерт

ድሕሪ መግቢ ዝቅረብ ዓይነት መግቢ

‘ayineti biyatī
десерт
пчыхьэшъхьашхэ

ድራር

dirari
пчыхьэшъхьашхэ
шхыны

ሸሓኒ

sheḥanī
шхыны
тхьацу

ብሑቅ

biḥuk’i
тхьацу
кIэнкIэ

እንቃቅሖ

inik’ak’iḥo
кIэнкIэ
хьаджыгъэ

ሓርጭ

ḥarich’i
хьаджыгъэ
картоф-фри

ቅልዋ ድንሽ

k’iliwa dinishi
картоф-фри
кIэнкIэ-нэкъикI

ዝተጠብሰ እንቃቅሖ

zitet’ebise inik’ak’iḥo
кIэнкIэ-нэкъикI
дэжъый

ዓይነት ዝብላዕ ፍረ

‘ayineti zibila‘i fire
дэжъый
морожн, щэгъэщтыгъ, щтыгъэ

ጀላተ

jelate
морожн, щэгъэщтыгъ, щтыгъэ
кетчуп

ካብ ኮሚደረን በርበረን ዝስራሕ ክሬም

kabi komīdereni beribereni zisiraḥi kirēmi
кетчуп
лазанье, шхыгъо

ኣብ ፎርኖ ዝበስል ዓይነት ፓስታ

abi forino zibesili ‘ayineti pasita
лазанье, шхыгъо
лъэпсэIэшIу

ሊኵሪስያ

līkwirīsiya
лъэпсэIэшIу
щэджэгъуашх

ምሳሕ

misaḥi
щэджэгъуашх
макарон

ማካሮኒ

makaronī ‘ayineti pasita
макарон
картоф щытIагъ

ጋዓት ናይ ድንሽ

ga‘ati nayi dinishi
картоф щытIагъ
лы

ስጋ

siga
лы
шампиньон, хьаIу

ዝብላዕ ዓይነት ቃንጥሻ

zibila‘i ‘ayineti k’anit’isha
шампиньон, хьаIу
тхьацу упкIэтагъ

ተኸሽኑ ዝተዓሸገ ዓይነት ፓስታ

teẖeshinu zite‘ashege ‘ayineti pasita
тхьацу упкIэтагъ
зэнтхъ гъэушъэбыгъ

ኣጃ

aja
зэнтхъ гъэушъэбыгъ
паэлья

ፓየላ

payela/bili‘ī sip’anya
паэлья
тхъужъэут

ኣብ ባዴላ ዝስራሕ ምቁር ሕብስቲ

abi badēla zisiraḥi mik’uri ḥibisitī
тхъужъэут
чIыдэ

ፉል ዝቁርጠም

fulizik’urit’emi
чIыдэ
щыбжьый

በርበረ

beribere
щыбжьый
щыбжьыилъ

መነስነሲ በርበረ

menesinesī beribere
щыбжьыилъ
мыжъо шъхьалъ

መጥሓን በርበረ

met’iḥani beribere
мыжъо шъхьалъ
нэшэбэгу цIыкIу

ዝኩኒ ዝመስል ዓይነት ሓምሊ

zikunī zimesili ‘ayineti ḥamilī
нэшэбэгу цIыкIу
хьакухьалыжъу

ሳምቡሳ

samibusa
хьакухьалыжъу
пиццэ

ፒዛ

pīsa
пиццэ
натрыф гъэтIыпIагъ

ዕምባባ ኣመሪካ

‘imibaba amerīka
натрыф гъэтIыпIагъ
картоф

ድንሽ

dinishi
картоф
картоф бзыгъэ гъэгъугъэр (чипсы)

ቅልዋ ድንሽ

k’iliwa dinishi
картоф бзыгъэ гъэгъугъэр (чипсы)
пралине

ፕራላይን

piralayini/‘ayineti fofoli
пралине
щыугъэ пхъап

ዓይነት ብሽኮቲ

‘ayineti bishikotī
щыугъэ пхъап
сэнэшъхьэ гъэгъугъ

ዘቢብ

zinek’ets’e weyinī weyi zebībi
сэнэшъхьэ гъэгъугъ
пындж

ሩዝ

ruzi
пындж
къол гъэжъагъ

ዝተጠብሰ ስጋ ሓሰማ

zitet’ebise siga ḥasema
къол гъэжъагъ
салат

ሰላጣ

selat’a
салат
нэкулъ гъэгъугъэ пыт

ዓይነት ስጋ ሓሰማ

‘ayineti siga ḥasema
нэкулъ гъэгъугъэ пыт
аргъэй

ዓይነት ዓሳ

‘ayineti ‘asa
аргъэй
щыгъулъ

መትሓዚ ጨው

metiḥazī ch’ewi
щыгъулъ
лыми, къуаеми, нэмыкIхэри зыкIоцIылъхэр сэндвич

ፓኒኖ

panīno:imibetīto
лыми, къуаеми, нэмыкIхэри зыкIоцIылъхэр сэндвич
соус, щыпс

ጸብሒ

ts’ebiḥī
соус, щыпс
нэкулъ

ግዕዝም

gi‘izimi
нэкулъ
кунжут

ስምስም

simisimi
кунжут
лэпс

መረቕ

mereḵ’i
лэпс
спагетти

ፓስታ እስፓጌቲ

pasita isipagētī
спагетти
хэубэнхэр

ቀመም

k’ememi
хэубэнхэр
лыухъугъэжъагъ

ብስቴካ

bisitēka
лыухъугъэжъагъ
цумпэ торт

ብፍረ እስትሮበሪ ዝስራሕ ዶልሺ

bifire isitiroberī zisiraḥi dolishī
цумпэ торт
шъоущыгъу

ሽኮር

shikori
шъоущыгъу
стаканым илъ щэгъэщтыгъ

ፍረታት ዘለዎ ጀላቶ

firetati zelewo jelato
стаканым илъ щэгъэщтыгъ
семчыкыкI, тыгъэгъазэм ыкI

ፍረ ሱፍ

fire sufi
семчыкыкI, тыгъэгъазэм ыкI
суши

ሱሺ

sushī/megibī japanawiyani
суши
торт

ዶልሺ:መጺጽ ነገር

dolishī:mets’īts’i negeri
торт
гренк, хьалыгъу бзыгъэ гъэжъагъ

ዝተጸልወ

mets’ilewī:zitets’eliwi negeri
гренк, хьалыгъу бзыгъэ гъэжъагъ
вафле

ዓይነት ዶልሺ

‘ayineti dolishī
вафле
шхынзехь

ዓማዊል ተአንግድ ሰራሕተኛ

‘amawīli te’ānigidi seraḥitenya
шхынзехь
дэшхо

ዓይነት ካዕካዕ

‘ayineti ka‘ika‘i
дэшхо