Woordeskat
Leer Bywoorde – Katalaans

gairebé
És gairebé mitjanit.
amper
Dit is amper middernag.

enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.

de nou
Es van trobar de nou.
weer
Hulle het weer ontmoet.

avall
Em miren avall.
af
Hulle kyk af op my.

mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?

molt
El nen està molt famolenc.
baie
Die kind is baie honger.

al matí
Tinc molta pressió al treball al matí.
in die oggend
Ek het baie stres by die werk in die oggend.

per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
oral
Plastiek is oral.

abans
Ella era més grassa abans que ara.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.

ja
La casa ja està venuda.
reeds
Die huis is reeds verkoop.

una mica
Vull una mica més.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.
