Woordeskat

کیوں

بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔

kyun

bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.

hoekom

Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.

کافی

اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔

kaafi

use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.

genoeg

Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

jald

woh jald ghar ja saktī hai.

binnekort

Sy kan binnekort huis toe gaan.

گھر

فوجی اپنے خاندان کے پاس گھر جانا چاہتا ہے۔

ghar

fojī apne khandān ke pās ghar jānā chāhtā hai.

huis toe

Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

زیادہ

کام میرے لئے زیادہ ہو رہا ہے۔

zyada

kaam mere liye zyada ho raha hai.

te veel

Die werk raak te veel vir my.

تھوڑا

مجھے تھوڑا اور چاہئے۔

thoṛā

mujhe thoṛā aur chāhīye.

‘n bietjie

Ek wil ‘n bietjie meer hê.

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔

bohat

bacha bohat bhooka hai.

baie

Die kind is baie honger.

ہمیشہ

ٹیکنالوجی دن بہ دن مزید پیچیدہ ہو رہی ہے۔

hamēsha

technology din ba din mazēd pēchīdah ho rahī hai.

altyd

Tegnologie word altyd meer gekompliseerd.

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

nêrens

Hierdie spore lei na nêrens.

پہلا

پہلا احتیاط آتا ہے۔

pehla

pehla ihtiyaat aata hai.

eerste

Veiligheid kom eerste.

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

amper

Dit is amper middernag.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

in

Die twee kom in.