Woordeskat
Leer Bywoorde – Hebreeus

לעיתים קרובות
אנחנו צריכים לראות אחד את השני יותר לעיתים קרובות!
l‘eytym qrvbvt
anhnv tsrykym lravt ahd at hshny yvtr l‘eytym qrvbvt!
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!

אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?

בבוקר
יש לי הרבה מתח בעבודה בבוקר.
bbvqr
ysh ly hrbh mth b‘ebvdh bbvqr.
in die oggend
Ek het baie stres by die werk in die oggend.

קצת
אני רוצה עוד קצת.
qtst
any rvtsh ‘evd qtst.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.

כמעט
המיכל כמעט ריק.
km‘et
hmykl km‘et ryq.
amper
Die tenk is amper leeg.

החוצה
לילד החולה אסור לצאת החוצה.
hhvtsh
lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.

עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.
‘elyv
hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.
daarop
Hy klim op die dak en sit daarop.

יותר
ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.
yvtr
yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.
meer
Ouer kinders kry meer sakgeld.

לשום מקום
השלקים האלה מובילים לשום מקום.
lshvm mqvm
hshlqym halh mvbylym lshvm mqvm.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
korrek
Die woord is nie korrek gespel nie.

לפני
היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.
lpny
hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.
