Woordeskat
Leer Bywoorde – Mahratti

अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
te veel
Die werk raak te veel vir my.

कदाचित
ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.
Kadācita
tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.
miskien
Sy wil miskien in ‘n ander land woon.

जवळ-जवळ
समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.
Javaḷa-javaḷa
samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.
rondom
‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.

पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
weer
Hy skryf alles weer.

अर्धा
ग्लास अर्धा रिकामा आहे.
Ardhā
glāsa ardhā rikāmā āhē.
half
Die glas is half leeg.

उदाहरणार्थ
तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?
Udāharaṇārtha
tumhālā hā raṅga udāharaṇārtha kasā vāṭatō?
byvoorbeeld
Hoe hou jy van hierdie kleur, byvoorbeeld?

खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.

जवळजवळ
मी जवळजवळ मारलो!
Javaḷajavaḷa
mī javaḷajavaḷa māralō!
amper
Ek het amper getref!

कधीही नाही
बूट घालून कधीही झोपू नका!
Kadhīhī nāhī
būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!
nooit
Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!

अगोदर
तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.
Agōdara
tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.

खूप
मी खूप वाचतो.
Khūpa
mī khūpa vācatō.
baie
Ek lees baie werklik.
