Woordeskat

Leer Werkwoorde – Bengaals

cms/verbs-webp/95655547.webp
ንቕድሚት ይኹን
ኣብቲ ናይ ሱፐርማርኬት መውጽኢ ገንዘብ ንቕድሚት ክኸይድ ዝደሊ ሰብ የለን።
nek-ked-mit yikh-un
ab-ti nay super-market mew-tsi-e gen-zeb nek-ked-mit ke-kid ze-de-li seb ye-len.
laisser passer devant
Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.
cms/verbs-webp/41019722.webp
ብመኪና ናብ ገዛኻ
ድሕሪ ምዕዳግ ክልቲኦም ብመኪና ናብ ገዝኦም ይኸዱ።
b‘mekina nab geza‘ka
dhri m‘edag kilt‘om b‘mekina nab gez‘om ykhedu.
rentrer
Après les courses, les deux rentrent chez elles.
cms/verbs-webp/119613462.webp
ትጽቢት
ሓፍተይ ቆልዓ ትጽበ ኣላ።
tsibit
haftey kol‘a ts‘be ala.
attendre
Ma sœur attend un enfant.
cms/verbs-webp/117311654.webp
ተሰኪምካ ምኻድ
ደቆም ኣብ ሕቖኦም ተሰኪሞም ይኸዱ።
täsäkimkä məḫad
däqom ʾab ḥəqʾom täsäkimom yəḫədu.
porter
Ils portent leurs enfants sur leurs dos.
cms/verbs-webp/114231240.webp
ሓሶት
ብዙሕ ግዜ ሓደ ነገር ክሸይጥ ምስ ዝደሊ ይሕሱ።
hasot
bizuh gez hade ne-gar kesh-yit mis ze-de-li yi-hsu.
mentir
Il ment souvent quand il veut vendre quelque chose.
cms/verbs-webp/71502903.webp
ናብ ውሽጢ ምግዓዝ
ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።
nab wushetī miggāz
hādesitī gōrebābtī nab la‘ēlī yig‘egzu alēw.
emménager
De nouveaux voisins emménagent à l’étage.
cms/verbs-webp/91696604.webp
ፍቀድ
ለትውዒት ኣይክፍልን።
feqed
letew‘et aykfeln.
permettre
On ne devrait pas permettre la dépression.
cms/verbs-webp/110322800.webp
ሕማቕ ምዝራብ
እቶም መማህርቲ ብዛዕባኣ ሕማቕ ይዛረቡ።
hima‘k mizerab
etom memahereti bezaye‘a hima‘k yezarebu.
parler mal
Les camarades de classe parlent mal d’elle.
cms/verbs-webp/123203853.webp
ምኽንያት
ኣልኮላዊ መስተ ሕማም ርእሲ ከስዕብ ይኽእል።
məḳənyaṭ
ʾalkolawi mästä ḥəmam rʾäsi kəsʿäb yəḥʾäl.
causer
L’alcool peut causer des maux de tête.
cms/verbs-webp/86710576.webp
ምብጋስ
ናይ በዓል ኣጋይሽና ትማሊ ተበጊሶም።
məbgas
nay bəʾal ʾagayṣəna təmali təbgəsom.
partir
Nos invités de vacances sont partis hier.
cms/verbs-webp/73488967.webp
መርምሩ
ኣብዚ ቤተ ፈተነ ናሙና ደም ይምርመር።
mermiru
abzi bete fetene namuna dem yimrermir.
examiner
Les échantillons de sang sont examinés dans ce laboratoire.
cms/verbs-webp/91930542.webp
ደው ምባል
እታ ፖሊስ ነታ መኪና ደው ኣቢላታ።
daw məbal
əta pōlīs nəta mək‘na daw abilata.
arrêter
La policière arrête la voiture.