Woordeskat

አዘጋጅ

ታላቅ ደስታን አዘጋጀችው።

āzegaji

talak’i desitani āzegajechiwi.

voorberei

Sy het vir hom groot vreugde voorbereid.

ሰርዝ

በረራው ተሰርዟል።

serizi

bererawi teserizwali.

kanselleer

Die vlug is gekanselleer.

መላክ

ይህ ኩባንያ ዕቃዎችን በመላው ዓለም ይልካል.

melaki

yihi kubaniya ‘ik’awochini bemelawi ‘alemi yilikali.

stuur

Hierdie maatskappy stuur goedere regoor die wêreld.

ብልጫ

ዓሣ ነባሪዎች በክብደት ከእንስሳት ሁሉ ይበልጣሉ።

bilich’a

‘aša nebarīwochi bekibideti ke’inisisati hulu yibelit’alu.

oorskry

Wale oorskry alle diere in gewig.

ተስፋ

በጨዋታው ውስጥ ዕድልን ተስፋ አደርጋለሁ.

tesifa

bech’ewatawi wisit’i ‘idilini tesifa āderigalehu.

hoop vir

Ek hoop vir geluk in die spel.

መተርጎም

በስድስት ቋንቋዎች መካከል መተርጎም ይችላል.

meterigomi

besidisiti k’wanik’wawochi mekakeli meterigomi yichilali.

vertaal

Hy kan tussen ses tale vertaal.

መራመድ

ይህ መንገድ መሄድ የለበትም.

meramedi

yihi menigedi mehēdi yelebetimi.

stap

Hierdie pad moet nie gestap word nie.

ማግኘት

በትንሽ ገንዘብ ማግኘት አለባት።

maginyeti

betinishi genizebi maginyeti ālebati.

oor die weg kom

Sy moet met min geld oor die weg kom.

ማለፍ

ውሃው በጣም ከፍተኛ ነበር; የጭነት መኪናው ማለፍ አልቻለም.

malefi

wihawi bet’ami kefitenya neberi; yech’ineti mekīnawi malefi ālichalemi.

deurkom

Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.

ውጣ

ከመኪናው ወጣች።

wit’a

kemekīnawi wet’achi.

uitklim

Sy klim uit die motor uit.

ማግባት

ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ማግባት አይፈቀድላቸውም.

magibati

le’ākale met’eni yalideresu lijochi magibati āyifek’edilachewimi.

trou

Minderjariges mag nie trou nie.

ማወቅ

ልጆቹ በጣም የማወቅ ጉጉ ናቸው እና አስቀድመው ብዙ ያውቃሉ.

mawek’i

lijochu bet’ami yemawek’i gugu nachewi ina āsik’edimewi bizu yawik’alu.

weet

Die kinders is baie nuuskierig en weet reeds baie.