Woordeskat

تهمس

الأوراق تهمس تحت قدمي.

tahmis

al‘awraq tahmis taht qadamay.

ritsel

Die blare ritsel onder my voete.

حصلت

حصلت على هدية جميلة.

hasalat

hasalt ealaa hadiat jamilatin.

kry

Sy het ’n pragtige geskenk gekry.

يطالب

هو يطالب بالتعويض.

yutalib

hu yutalib bialtaewidi.

eis

Hy eis vergoeding.

عشت

عشنا في خيمة أثناء العطلة.

eisht

eishna fi khaymat ‘athna‘ aleutlati.

woon

Ons het op vakansie in ’n tent gewoon.

يغطي

الطفل يغطي أذنيه.

yughatiy

altifl yughatiy ‘udhunayhi.

bedek

Die kind bedek sy ore.

يحضرون

يحضرون وجبة لذيذة.

yahdurun

yahdurun wajbatan ladhidhatan.

voorberei

Hulle berei ’n heerlike maaltyd voor.

يعرض

يتم عرض الفن الحديث هنا.

yaerad

yatimu eard alfani alhadith huna.

uitstal

Moderne kuns word hier uitgestal.

ترك

العديد من الإنجليز أرادوا مغادرة الاتحاد الأوروبي.

turk

aleadid min al‘iinjiliz ‘araduu mughadarat alaitihad al‘uwrubiy.

verlaat

Baie Engelse mense wou die EU verlaat.

يقترب

الحلزون يقترب من بعضه البعض.

yaqtarib

alhalazun yaqtarib min baedih albaeda.

kom nader

Die slakke kom nader aan mekaar.

أخذ مع

أخذنا شجرة عيد الميلاد معنا.

‘akhadh mae

‘akhadhna shajarat eid almilad maena.

saamneem

Ons het ’n Kersboom saamgeneem.

رمى

رمى حاسوبه بغضب على الأرض.

rumaa

ramaa hasubah bighadab ealaa al‘arda.

gooi

Hy gooi sy rekenaar kwaad op die vloer.

تتصور

تتصور شيئًا جديدًا كل يوم.

tatasawar

tatasawar shyyan jdydan kula yawmi.

verbeel

Sy verbeel elke dag iets nuuts.