Woordeskat

يستبعد

الفريق يستبعدُه.

yastabeid

alfariq ystbeduh.

uitsluit

Die groep sluit hom uit.

يجدان

يجدان صعوبة في الوداع.

yajdan

yajdan sueubatan fi alwadaei.

moeilik vind

Albei vind dit moeilik om totsiens te sê.

فعل

يرغبون في فعل شيء من أجل صحتهم.

fael

yarghabun fi fiel shay‘ min ‘ajl sihatihim.

doen vir

Hulle wil iets vir hulle gesondheid doen.

حصلت

حصلت على هدية جميلة.

hasalat

hasalt ealaa hadiat jamilatin.

kry

Sy het ’n pragtige geskenk gekry.

حفظ

الفتاة تحفظ نقودها الصغيرة.

hifz

alfatat tahfaz nuquduha alsaghirata.

spaar

Die meisie spaar haar sakgeld.

يجب الانتباه إلى

يجب الانتباه إلى علامات المرور.

yajib aliantibah ‘iilaa

yajib aliantibah ‘iilaa ealamat almururi.

let op

’n Mens moet op die verkeerstekens let.

استخدم

نستخدم أقنعة الغاز في الحريق.

astakhdim

nastakhdim ‘aqnieat alghaz fi alhariqi.

gebruik

Ons gebruik gasmaskers in die brand.

يتدلى

كلاهما يتدلى على فرع.

yatadalaa

kilahuma yatadalaa ealaa farae.

hang

Albei hang aan ’n tak.

فكر

دائمًا تحتاج إلى التفكير فيه.

fakar

dayman tahtaj ‘iilaa altafkir fihi.

dink

Sy moet altyd aan hom dink.

تريد نسيان

هي لا تريد نسيان الماضي.

turid nisyan

hi la turid nisyan almadi.

vergeet

Sy wil nie die verlede vergeet nie.

يسكر

هو يسكر تقريبًا كل مساء.

yaskar

hu yaskar tqryban kula masa‘i.

dronk raak

Hy raak amper elke aand dronk.

عمل على

عليه أن يعمل على كل هذه الملفات.

eamil ealaa

ealayh ‘an yaemal ealaa kuli hadhih almilafaati.

werk aan

Hy moet aan al hierdie lêers werk.