Woordeskat

توقف

يجب أن تتوقف عند الإشارة الحمراء.

tawaquf

yajib ‘an tatawaqaf eind al‘iisharat alhamra‘i.

stop

Jy moet by die rooi lig stop.

تحاول أقناع

غالبًا ما تحاول أقناع ابنتها بالأكل.

tuhawil ‘aqnae

ghalban ma tuhawil ‘aqnae abnatiha bial‘aklu.

oorreed

Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

يدخل

هو يدخل غرفة الفندق.

yadkhul

hu yadkhul ghurfat alfunduq.

binnegaan

Hy gaan die hotelkamer binne.

كيف سيسحب

كيف سيسحب هذه السمكة الكبيرة؟

kayf sayashab

kayf sayashab hadhih alsamakat alkabirata?

uittrek

Hoe gaan hy daardie groot vis uittrek?

يستمتع

استمتعنا كثيرًا في المدينة الترفيهية!

yastamtie

astamtaena kthyran fi almadinat altarfihiati!

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!

تركوا خلفهم

تركوا طفلهم عن طريق الخطأ في المحطة.

tarakuu khalfahum

tarakuu tiflahum ean tariq alkhata fi almahatati.

agterlaat

Hulle het per ongeluk hul kind by die stasie agtergelaat.

يغطي

الطفل يغطي نفسه.

yughatiy

altifl yughatiy nafsahu.

bedek

Die kind bedek homself.

أمارس الضبط

لا أستطيع أن أنفق الكثير من المال؛ يجب علي أمارس الضبط.

‘umaris aldabt

la ‘astatie ‘an ‘unfiq alkathir min almali; yajib ealayin ‘umaris aldabta.

beheer uitoefen

Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.

تتدلى

الصقيع يتدلى من السقف.

tatadalaa

alsaqie yatadalaa min alsuqufu.

hang af

Ystappels hang af van die dak.

يحملون

يحملون أطفالهم على ظهورهم.

yahmilun

yahmilun ‘atfalahum ealaa zuhurihim.

dra

Hulle dra hul kinders op hulle rûe.

تحول إلى

يتحولان لبعضهما البعض.

tahawal ‘iilaa

yatahawalan libaedihima albaedu.

draai na

Hulle draai na mekaar toe.

فكر خارج الصندوق

لتكون ناجحًا، يجب أن تفكر خارج الصندوق أحيانًا.

fakar kharij alsunduq

litakun najhan, yajib ‘an tufakir kharij alsunduq ahyanan.

buite die boks dink

Om suksesvol te wees, moet jy soms buite die boks dink.