Woordeskat

печатам

Книги и вестници се печатат.

pechatam

Knigi i vestnitsi se pechatat.

druk

Boeke en koerante word gedruk.

нося

Те носят децата си на гърба си.

nosya

Te nosyat detsata si na gŭrba si.

dra

Hulle dra hul kinders op hulle rûe.

целувам

Той целува бебето.

tseluvam

Toĭ tseluva bebeto.

soen

Hy soen die baba.

влизам

Метрото току-що влезе в станцията.

vlizam

Metroto toku-shto vleze v stantsiyata.

binnegaan

Die ondergrondse het nou die stasie binngegaan.

коригирам

Учителят коригира есетата на учениците.

korigiram

Uchitelyat korigira esetata na uchenitsite.

korrekteer

Die onderwyser korrekteer die studente se opstelle.

събирам се

Хубаво е, когато двама човека се съберат.

sŭbiram se

Khubavo e, kogato dvama choveka se sŭberat.

kom bymekaar

Dit’s lekker as twee mense bymekaar kom.

правя напредък

Охлювите напредват само бавно.

pravya napredŭk

Okhlyuvite napredvat samo bavno.

vorder

Slakke maak slegs stadige vordering.

гледам

Тя гледа през бинокъл.

gledam

Tya gleda prez binokŭl.

kyk

Sy kyk deur ’n verkyker.

липсва ми

Много му липсва приятелката.

lipsva mi

Mnogo mu lipsva priyatelkata.

mis

Hy mis sy vriendin baie.

чувствам

Той често се чувства сам.

chuvstvam

Toĭ chesto se chuvstva sam.

voel

Hy voel dikwels alleen.

споменавам

Шефът спомена, че ще го уволни.

spomenavam

Shefŭt spomena, che shte go uvolni.

noem

Die baas het genoem dat hy hom sal ontslaan.

укрепвам

Гимнастиката укрепва мускулите.

ukrepvam

Gimnastikata ukrepva muskulite.

versterk

Gimnastiek versterk die spiere.