Woordeskat

лъжа

Понякога човек трябва да лъже в извънредна ситуация.

lŭzha

Ponyakoga chovek tryabva da lŭzhe v izvŭnredna situatsiya.

lieg

Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.

стигам

За обяд ми стига салата.

stigam

Za obyad mi stiga salata.

genoeg wees

’n Slaai is vir my genoeg vir middagete.

шумят

Листата шумят под краката ми.

shumyat

Listata shumyat pod krakata mi.

ritsel

Die blare ritsel onder my voete.

представлявам

Адвокатите представляват клиентите си в съда.

predstavlyavam

Advokatite predstavlyavat klientite si v sŭda.

verteenwoordig

Prokureurs verteenwoordig hulle kliënte in die hof.

казвам

Тя й разказва тайна.

kazvam

Tya ĭ razkazva taĭna.

vertel

Sy vertel haar ’n geheim.

вземам

Тя тайно му взе пари.

vzemam

Tya taĭno mu vze pari.

neem

Sy het in die geheim geld van hom geneem.

заразявам се

Тя се зарази с вирус.

zarazyavam se

Tya se zarazi s virus.

besmet raak

Sy het met ’n virus besmet geraak.

появявам се

Във водата изведнъж се появи голяма риба.

poyavyavam se

Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.

verskyn

’n Groot vis het skielik in die water verskyn.

връщам се

Той не може да се върне сам.

vrŭshtam se

Toĭ ne mozhe da se vŭrne sam.

teruggaan

Hy kan nie alleen teruggaan nie.

причинявам

Твърде много хора бързо причиняват хаос.

prichinyavam

Tvŭrde mnogo khora bŭrzo prichinyavat khaos.

veroorsaak

Te veel mense veroorsaak vinnig chaos.

позволявам

Тук е позволено пушенето!

pozvolyavam

Tuk e pozvoleno pusheneto!

mag

Jy mag hier rook!

храня

Децата хранят коня.

khranya

Detsata khranyat konya.

voer

Die kinders voer die perd.