Woordeskat

سفارش دادن

او برای خودش صبحانه سفارش داد.

sfarsh dadn

aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.

bestel

Sy bestel ontbyt vir haarself.

دیدن

یک دوست قدیمی او را می‌بیند.

dadn

ake dwst qdama aw ra ma‌band.

besoek

’n Ou vriend besoek haar.

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

moet gaan

Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

دراز کشیدن

قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!

draz keshadn

ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!

lê oorkant

Daar is die kasteel - dit lê reg oorkant!

دلتنگ شدن

او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.

dltngu shdn

aw bh dwst dkhtrsh khala dltngu ast.

mis

Hy mis sy vriendin baie.

نگاه کردن

همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.

nguah kerdn

hmh bh tlfn‌haa khwd nguah ma‌kennd.

kyk

Almal kyk na hulle fone.

اقامت یافتن

ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.

aqamt aaftn

ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.

akkommodasie kry

Ons het akkommodasie in ’n goedkoop hotel gekry.

باعث شدن

شکر بسیاری از بیماری‌ها را ایجاد می‌کند.

ba’eth shdn

shker bsaara az bamara‌ha ra aajad ma‌kend.

veroorsaak

Suiker veroorsaak baie siektes.

نوشتن

او یک نامه می‌نویسد.

nwshtn

aw ake namh ma‌nwasd.

skryf

Hy skryf ’n brief.

نزدیک شدن

حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.

nzdake shdn

hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.

kom nader

Die slakke kom nader aan mekaar.

مردن

بسیاری از مردم در فیلم‌ها می‌میرند.

mrdn

bsaara az mrdm dr falm‌ha ma‌marnd.

sterf

Baie mense sterf in flieks.

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

vergewe

Ek vergewe hom sy skulde.