Woordeskat

بیرون رفتن

او از ماشین بیرون می‌آید.

barwn rftn

aw az mashan barwn ma‌aad.

uitklim

Sy klim uit die motor uit.

گرفتن

او به طور مخفیانه پول از او گرفت.

gurftn

aw bh twr mkhfaanh pewl az aw gurft.

neem

Sy het in die geheim geld van hom geneem.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

staan laat

Vandag moet baie mense hulle motors laat staan.

گذشتن

آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.

gudshtn

an dw az kenar akedagur ma‌gudrnd.

verbygaan

Die twee gaan by mekaar verby.

جستجو کردن

دزد در خانه جستجو می‌کند.

jstjw kerdn

dzd dr khanh jstjw ma‌kend.

soek

Die inbreker soek die huis.

پیشنهاد دادن

زن به دوستش چیزی پیشنهاد می‌دهد.

peashnhad dadn

zn bh dwstsh cheaza peashnhad ma‌dhd.

stel voor

Die vrou stel iets aan haar vriendin voor.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

kyk af

Sy kyk af in die vallei.

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

dronk raak

Hy het dronk geraak.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

dank

Hy het haar met blomme gedank.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

bh khwba dadn

mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.

sien duidelik

Ek kan alles duidelik sien deur my nuwe brille.

فکر کردن

در شطرنج باید خیلی فکر کنید.

fker kerdn

dr shtrnj baad khala fker kenad.

dink

Jy moet baie dink in skaak.

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

verkeerd gaan

Alles gaan vandag verkeerd!