Woordeskat

לחדש

הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.

lhdsh

htsyyr rvtsh lhdsh at tsb’e hqyr.

hernu

Die skilder wil die muurkleur hernu.

אוכלים

אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.

avklym

anv m’edypym lakvl arvht bvqr bmyth.

ontbyt eet

Ons verkies om in die bed te ontbyt.

לקום

היא לא יכולה עוד לקום לבדה.

lqvm

hya la ykvlh ’evd lqvm lbdh.

staan op

Sy kan nie meer op haar eie staan nie.

לטייל

אנחנו אוהבים לטייל באירופה.

ltyyl

anhnv avhbym ltyyl bayrvph.

reis

Ons hou daarvan om deur Europa te reis.

מגלה

בני תמיד מגלה הכל.

mglh

bny tmyd mglh hkl.

uitvind

My seun vind altyd alles uit.

מבשל

מה אתה מבשל היום?

mbshl

mh ath mbshl hyvm?

kook

Wat kook jy vandag?

מוסיף

משלוח הפיצה מוסיף את הפיצה.

mvsyp

mshlvh hpytsh mvsyp at hpytsh.

aflewer

Die pizza afleweringsman lewer die pizza af.

הלך

הקבוצה הלכה על הגשר.

hlk

hqbvtsh hlkh ’el hgshr.

stap

Die groep het oor ’n brug gestap.

להתחייב

התחייבתי למסעות רבים.

lhthyyb

hthyybty lms’evt rbym.

onderneem

Ek het al baie reise onderneem.

מוביל

הוא מוביל את הילדה בידו.

mvbyl

hva mvbyl at hyldh bydv.

lei

Hy lei die meisie aan die hand.

שחרר

אסור לך לשחרר את האחיזה!

shhrr

asvr lk lshhrr at hahyzh!

laat gaan

Jy moet nie die greep loslaat nie!

היתן

היא מתירה לעפיפונה לעוף.

hytn

hya mtyrh l’epypvnh l’evp.

laat

Sy laat haar vlieër vlieg.