Woordeskat

יוצא

הספינה יוצאת מהנמל.

yvtsa

hspynh yvtsat mhnml.

vertrek

Die skip vertrek uit die hawe.

עלו

הקבוצה של הטיולים עלתה להר.

’elv

hqbvtsh shl htyvlym ’elth lhr.

opgaan

Die stapgroep het die berg opgegaan.

אירע

אירעה פה תאונה.

ayr’e

ayr’eh ph tavnh.

gebeur

’n Ongeluk het hier gebeur.

יצר

הוא יצר דגם לבית.

ytsr

hva ytsr dgm lbyt.

skep

Hy het ’n model vir die huis geskep.

מסבירה

היא מסבירה לו איך המכשיר עובד.

msbyrh

hya msbyrh lv ayk hmkshyr ’evbd.

verduidelik

Sy verduidelik aan hom hoe die toestel werk.

ניצח

הקבוצה שלנו ניצחה!

nytsh

hqbvtsh shlnv nytshh!

wen

Ons span het gewen!

לייצר

אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.

lyytsr

apshr lyytsr btsvrh zvlh yvtr bamts’evt rvbvtym.

vervaardig

Een kan goedkoper met robotte vervaardig.

לשלוח

היא רוצה לשלוח את המכתב עכשיו.

lshlvh

hya rvtsh lshlvh at hmktb ’ekshyv.

stuur af

Sy wil die brief nou afstuur.

מעשיר

התבלינים מעשירים את המאכל שלנו.

m’eshyr

htblynym m’eshyrym at hmakl shlnv.

verryk

Speserye verryk ons kos.

לסחוט

היא סוחטת את הלימון.

lshvt

hya svhtt at hlymvn.

uitdruk

Sy druk die suurlemoen uit.

יצאו

אורחינו החופשיים יצאו אתמול.

ytsav

avrhynv hhvpshyym ytsav atmvl.

vertrek

Ons vakansiegaste het gister vertrek.

השאיר בלתי מדובר

ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

hshayr blty mdvbr

hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.

stomslaan

Die verrassing slaan haar stom.