Woordeskat

להפוך

הוא הפך כדי להתמודד איתנו.

lhpvk

hva hpk kdy lhtmvdd aytnv.

draai om

Hy het omgedraai om ons in die gesig te staar.

להקדיש תשומת לב

צריך להקדיש תשומת לב לשלטי הדרך.

lhqdysh tshvmt lb

tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty hdrk.

let

’n Mens moet op die padtekens let.

מודע

הילד מודע לריב ההורים שלו.

mvd’e

hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.

bewus wees van

Die kind is bewus van sy ouers se argument.

חכה

עדיין צריך לחכות חודש.

hkh

’edyyn tsryk lhkvt hvdsh.

wag

Ons moet nog ’n maand wag.

לשכב

הילדים שוכבים יחד על הדשא.

lshkb

hyldym shvkbym yhd ’el hdsha.

lê

Die kinders lê saam in die gras.

להשפיע

אל תתן לאחרים להשפיע עליך!

lhshpy’e

al ttn lahrym lhshpy’e ’elyk!

beïnvloed

Laat jouself nie deur ander beïnvloed nie!

ללמוד

יש הרבה נשים שלומדות באוניברסיטה שלי.

llmvd

ysh hrbh nshym shlvmdvt bavnybrsyth shly.

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.

להיפגש

לפעמים הם מפגשים אחד את השני במדרגות.

lhypgsh

lp’emym hm mpgshym ahd at hshny bmdrgvt.

ontmoet

Soms ontmoet hulle in die trappehuis.

לעבור

השניים עוברים אחד ליד השני.

l’ebvr

hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.

verbygaan

Die twee gaan by mekaar verby.

לראות

הם לא ראו את האסון הגיע.

lravt

hm la rav at hasvn hgy’e.

sien kom

Hulle het nie die ramp sien aankom nie.

הפכו

הם הפכו לצוות טוב.

hpkv

hm hpkv ltsvvt tvb.

word

Hulle het ’n goeie span geword.

מאמינים

הרבה אנשים מאמינים באלוהים.

mamynym

hrbh anshym mamynym balvhym.

glo

Baie mense glo in God.