Woordeskat

გაიმეორეთ წელიწადში

სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

gaimeoret ts’elits’adshi

st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.

’n jaar herhaal

Die student het ’n jaar herhaal.

ნიშანი

მან ხელი მოაწერა კონტრაქტს.

nishani

man kheli moats’era k’ont’rakt’s.

teken

Hy het die kontrak geteken.

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

agterlaat

Hulle het per ongeluk hul kind by die stasie agtergelaat.

აღუდგეს

ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.

aghudges

or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.

opstaan vir

Die twee vriende wil altyd vir mekaar opstaan.

ღამის გათევა

ღამეს მანქანაში ვატარებთ.

ghamis gateva

ghames mankanashi vat’arebt.

oornag

Ons oornag in die kar.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

let

’n Mens moet op die padtekens let.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.

tankhmobaa

pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.

stem saam

Die prys stem saam met die berekening.

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

opsy sit

Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.

ხაზი გავუსვა

მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.

khazi gavusva

man khazi gausva tavis gantskhadebas.

onderstreep

Hy het sy verklaring onderstreep.

დასასრული

მარშრუტი აქ მთავრდება.

dasasruli

marshrut’i ak mtavrdeba.

eindig

Die roete eindig hier.

გავაკეთოთ

მათ სურთ რაიმე გააკეთონ თავიანთი ჯანმრთელობისთვის.

gavak’etot

mat surt raime gaak’eton tavianti janmrtelobistvis.

doen vir

Hulle wil iets vir hulle gesondheid doen.

გაუქმება

ფრენა გაუქმებულია.

gaukmeba

prena gaukmebulia.

kanselleer

Die vlug is gekanselleer.