Woordeskat

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

kvevit q’ureba

is iq’ureba kvemodan kheobashi.

kyk af

Sy kyk af in die vallei.

ინიცირება

ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.

initsireba

isini daits’q’eben gankorts’inebas.

begin

Hulle sal hulle egskeiding begin.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

gewoond raak

Kinders moet gewoond raak aan tandeborsel.

იჯდეს

ოთახში ბევრი ხალხი ზის.

ijdes

otakhshi bevri khalkhi zis.

sit

Baie mense sit in die kamer.

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

skep

Wie het die Aarde geskep?

გავაკეთოთ

ეს ერთი საათის წინ უნდა გაგეკეთებინა!

gavak’etot

es erti saatis ts’in unda gagek’etebina!

doen

Jy moes dit ’n uur gelede gedoen het!

შესწავლა

ჩემს უნივერსიტეტში ბევრი ქალი სწავლობს.

shests’avla

chems universit’et’shi bevri kali sts’avlobs.

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.

დატოვე ხელუხლებელი

ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.

dat’ove khelukhlebeli

buneba khelukhlebeli darcha.

onaangeraak laat

Die natuur is onaangeraak gelaat.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

hardloop na

Die moeder hardloop na haar seun.

მიზეზი

ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.

mizezi

dzalian bevri adamiani sts’rapad its’vevs kaoss.

veroorsaak

Te veel mense veroorsaak vinnig chaos.

მისცეს

ის აძლევს მას თავის გასაღებს.

mistses

is adzlevs mas tavis gasaghebs.

gee

Hy gee vir haar sy sleutel.

დაცვა

ჩაფხუტი უნდა დაიცვას უბედური შემთხვევებისგან.

datsva

chapkhut’i unda daitsvas ubeduri shemtkhvevebisgan.

beskerm

’n Helm is daar om teen ongelukke te beskerm.