Woordeskat

буртуу

Ал этти бурткан.

burtuu

Al etti burtkan.

draai

Sy draai die vleis.

жыйындоо

Бул тексттен негизги нукталарды жыйындоо керек.

jıyındoo

Bul tekstten negizgi nuktalardı jıyındoo kerek.

opsom

Jy moet die sleutelpunte van hierdie teks opsom.

унут

Ал өткөндү унуткун жок.

unut

Al ötköndü unutkun jok.

vergeet

Sy wil nie die verlede vergeet nie.

ойгонуу

Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.

oygonuu

Oygondurguç saat anı 10:00de oygondorot.

wakker maak

Die wekker maak haar om 10 vm. wakker.

белгинде

Аял телефонду алып белгиндеди.

belginde

Ayal telefondu alıp belgindedi.

skakel

Sy het die foon opgetel en die nommer geskakel.

кар жааган

Бүгүн көп кар жаады.

kar jaagan

Bügün köp kar jaadı.

sneeu

Dit het vandag baie gesneeu.

бояй

Автомобиль көк ийин боялат.

boyay

Avtomobil kök iyin boyalat.

verf

Die motor word blou geverf.

алып салуу

Мастер эски плиткаларды алып салды.

alıp saluu

Master eski plitkalardı alıp saldı.

verwyder

Die ambagsman het die ou teëls verwyder.

иштөө

Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

iştöö

Mototsikl jarılgan, anı endi iştemeyt.

werk

Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

tıkta

Alar adamdı suuga tıktadı.

druk

Hulle druk die man in die water.

кесуу

Менин гөшөмдү кесип жатам.

kesuu

Menin göşömdü kesip jatam.

sny af

Ek sny ’n stukkie vleis af.

калтыруу

Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.

kaltıruu

Eeler köpekterin maga jürüşke beret.

oorlaat

Die eienaars laat hulle honde vir my oor vir ’n stap.