Woordeskat

ал

Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.

al

Al darıga taŋgan jatkan albat aluu kerek.

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

жеңүү

Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

jeŋüü

Al şahmatta jeŋüügö araket kılat.

wen

Hy probeer om by skaak te wen.

активдестирүү

Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.

aktivdestirüü

Biz maşina uçurdarına alternativalardı aktivdestirüü kerek.

bevorder

Ons moet alternatiewe vir motorverkeer bevorder.

асыгуу

Гамак чатынан асыгат.

asıguu

Gamak çatınan asıgat.

hang af

Die hangmat hang af van die plafon.

көзгө алуу

Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.

közgö aluu

Anın jömgösü kelgenge uzak ubakt közgö aldı.

neem tyd

Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.

үндөрүү

Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

ündörüü

Balık, kurt, jana süt ündörüp turgan.

bevat

Vis, kaas, en melk bevat baie proteïen.

салтуу

Ал булунду анын кызы болгонун салат.

saltuu

Al bulundu anın kızı bolgonun salat.

vermoed

Hy vermoed dat dit sy vriendin is.

керек

Текеректи өзгөртүү үчүн сенге калжыр керек.

kerek

Tekerekti özgörtüü üçün senge kaljır kerek.

nodig hê

Jy het ’n domkrag nodig om ’n wiel te verander.

салыштыруу

Алар өз араларындагы саны салыштырат.

salıştıruu

Alar öz aralarındagı sanı salıştırat.

vergelyk

Hulle vergelyk hul syfers.

аралаштыруу

Суратчы түстөрдү аралаштырат.

aralaştıruu

Suratçı tüstördü aralaştırat.

meng

Die skilder meng die kleure.

байындат

Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.

bayındat

Jalbızdar bizdin tamaktarıbızdı bayındatat.

verryk

Speserye verryk ons kos.

текшерүү

Ал ким жашайтындыгын текшерет.

tekşerüü

Al kim jaşaytındıgın tekşeret.

kyk na

Hy kyk na wie daar woon.