Woordeskat

дели

Треба да научиме да ги делиме нашите блага.

deli

Treba da naučime da gi delime našite blaga.

deel

Ons moet leer om ons rykdom te deel.

дојде дома

Татко конечно дојде дома!

dojde doma

Tatko konečno dojde doma!

kom tuis

Pa het uiteindelik tuisgekom!

праша

Тој праша за насоки.

praša

Toj praša za nasoki.

vra

Hy het vir rigtings gevra.

заштедува

Може да заштедувате пари на греење.

zašteduva

Može da zašteduvate pari na greenje.

spaar

Jy kan geld op verhitting spaar.

командира

Тој го командира своето куче.

komandira

Toj go komandira svoeto kuče.

beveel

Hy beveel sy hond.

пропусти

Таа пропусти важен состанок.

propusti

Taa propusti važen sostanok.

mis

Sy het ’n belangrike afspraak gemis.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

skree

As jy gehoor wil word, moet jy jou boodskap hard skree.

објаснува

Таа му објаснува како уредот работи.

objasnuva

Taa mu objasnuva kako uredot raboti.

verduidelik

Sy verduidelik aan hom hoe die toestel werk.

поразен

Послабиот куче е поразен во борбата.

porazen

Poslabiot kuče e porazen vo borbata.

verslaan

Die swakker hond is in die geveg verslaan.

води

Најискусниот планинар секогаш води.

vodi

Najiskusniot planinar sekogaš vodi.

lei

Die mees ervare stapper lei altyd.

купува

Тие сакаат да купат куќа.

kupuva

Tie sakaat da kupat kuḱa.

koop

Hulle wil ’n huis koop.

отстранува

Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.

otstranuva

Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.

wegdoen

Hierdie ou rubber bande moet afsonderlik weggedoen word.