Woordeskat

мора

Тој мора да слезе тука.

mora

Toj mora da sleze tuka.

moet

Hy moet hier afklim.

доаѓа нагоре

Таа доаѓа нагоре по степениците.

doaǵa nagore

Taa doaǵa nagore po stepenicite.

kom op

Sy kom die trappe op.

подвлечува

Тој подвлече своето изјавување.

podvlečuva

Toj podvleče svoeto izjavuvanje.

onderstreep

Hy het sy verklaring onderstreep.

одлучила

Таа се одлучи за нова фризура.

odlučila

Taa se odluči za nova frizura.

besluit op

Sy het op ’n nuwe haarstyl besluit.

започнува

Пешачите започнале рано наутро.

započnuva

Pešačite započnale rano nautro.

begin

Die stappers het vroeg in die oggend begin.

дозволува

Не треба да се дозволи депресијата.

dozvoluva

Ne treba da se dozvoli depresijata.

toelaat

Mens moet nie depressie toelaat nie.

одговара

Таа секогаш прва одговара.

odgovara

Taa sekogaš prva odgovara.

antwoord

Sy antwoord altyd eerste.

внесува

Не треба да се внесуваат чизми во куќата.

vnesuva

Ne treba da se vnesuvaat čizmi vo kuḱata.

inbring

Mens moenie stawel in die huis inbring nie.

располага со

Децата имаат само джепни пари на располагање.

raspolaga so

Decata imaat samo džepni pari na raspolaganje.

beskik oor

Kinders beskik net oor sakgeld.

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

se pijanuva

Toj se pijanuva skoro sekoja večer.

dronk raak

Hy raak amper elke aand dronk.

троши

Енергијата не треба да се троши.

troši

Energijata ne treba da se troši.

mors

Energie moet nie gemors word nie.

звони

Кој го звонел вратното звонче?

zvoni

Koj go zvonel vratnoto zvonče?

lui

Wie het die deurbel gelui?