Woordeskat

чува

Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.

čuva

Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.

hou

Ek hou my geld in my nagkassie.

станува

Таа веќе не може сама да стане.

stanuva

Taa veḱe ne može sama da stane.

staan op

Sy kan nie meer op haar eie staan nie.

дава

Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.

dava

Tatkoto saka da mu dade na svojot sin dopolnitelni pari.

gee

Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.

се согласува

Соседите не можеа да се согласат за бојата.

se soglasuva

Sosedite ne možea da se soglasat za bojata.

stem saam

Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.

сретна

Првпат се сретнале на интернет.

sretna

Prvpat se sretnale na internet.

ontmoet

Hulle het mekaar die eerste keer op die internet ontmoet.

навикнува

Децата треба да се навикнат на четкање на забите.

naviknuva

Decata treba da se naviknat na četkanje na zabite.

gewoond raak

Kinders moet gewoond raak aan tandeborsel.

известува

Таа ја известува аферата на својата пријателка.

izvestuva

Taa ja izvestuva aferata na svojata prijatelka.

rapporteer

Sy rapporteer die skandaal aan haar vriendin.

допира

Фармерот ги допира своите растенија.

dopira

Farmerot gi dopira svoite rastenija.

raak

Die boer raak sy plante aan.

прима

Тој прима добра пензија во староста.

prima

Toj prima dobra penzija vo starosta.

ontvang

Hy ontvang ’n goeie pensioen in sy ouderdom.

вежба

Тој секојдневно вежба со својот скејтборд.

vežba

Toj sekojdnevno vežba so svojot skejtbord.

oefen

Hy oefen elke dag met sy skateboard.

троши

Енергијата не треба да се троши.

troši

Energijata ne treba da se troši.

mors

Energie moet nie gemors word nie.

се застранува

Тој се застранал на врв.

se zastranuva

Toj se zastranal na vrv.

vassteek

Hy het aan ’n tou vasgesteek.