Woordeskat

уклонити

Он узима нешто из фрижидера.

ukloniti

On uzima nešto iz frižidera.

verwyder

Hy verwyder iets uit die yskas.

однети

Камион за отпадак односи наш отпад.

odneti

Kamion za otpadak odnosi naš otpad.

wegdra

Die vullislorrie dra ons vullis weg.

питати

Он је питао за упутства.

pitati

On je pitao za uputstva.

vra

Hy het vir rigtings gevra.

погодити

Мораш погодити ко сам!

pogoditi

Moraš pogoditi ko sam!

raai

Jy moet raai wie ek is!

обраћати пажњу на

Треба обраћати пажњу на саобраћајне табле.

obraćati pažnju na

Treba obraćati pažnju na saobraćajne table.

let op

’n Mens moet op die verkeerstekens let.

лако идти

Серфовање му лако иде.

lako idti

Serfovanje mu lako ide.

kom maklik

Surfing kom maklik vir hom.

бацати

Он гази на бачену кору од банане.

bacati

On gazi na bačenu koru od banane.

weggooi

Hy trap op ’n weggegooide piesangskil.

мршавити

Он је много смршао.

mršaviti

On je mnogo smršao.

gewig verloor

Hy het baie gewig verloor.

свидети се

Детету се свиђа нова играчка.

svideti se

Detetu se sviđa nova igračka.

hou van

Die kind hou van die nuwe speelding.

замислити

Она свакодневно замисли нешто ново.

zamisliti

Ona svakodnevno zamisli nešto novo.

verbeel

Sy verbeel elke dag iets nuuts.

служити

Пси воле да служе својим власницима.

služiti

Psi vole da služe svojim vlasnicima.

dien

Honde hou daarvan om hulle eienaars te dien.

разговарати

Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

razgovarati

Neko bi trebao da razgovara sa njim; vrlo je sam.

praat met

Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.