Woordeskat

бацити

Они бацају лопту један другом.

baciti

Oni bacaju loptu jedan drugom.

gooi na

Hulle gooi die bal na mekaar.

тежак наћи

Обојици им је тешко да се одселе.

težak naći

Obojici im je teško da se odsele.

moeilik vind

Albei vind dit moeilik om totsiens te sê.

покривати

Водене лилије покривају воду.

pokrivati

Vodene lilije pokrivaju vodu.

bedek

Die waterlelies bedek die water.

десити се

Да ли му се нешто десило на послу?

desiti se

Da li mu se nešto desilo na poslu?

gebeur aan

Het iets met hom in die werkongeluk gebeur?

молити

Он се тихо моли.

moliti

On se tiho moli.

bid

Hy bid stilweg.

чинити

Ништа није могло бити учињено о оштећењу.

činiti

Ništa nije moglo biti učinjeno o oštećenju.

doen

Niks kon oor die skade gedoen word nie.

доставити

Мој пас ми је доставио голуба.

dostaviti

Moj pas mi je dostavio goluba.

lewer

My hond het ’n duif vir my gelewer.

потврдити

Она је могла потврдити добре вести свом мужу.

potvrditi

Ona je mogla potvrditi dobre vesti svom mužu.

bevestig

Sy kon die goeie nuus aan haar man bevestig.

звонити

Чујете ли звоно како звони?

zvoniti

Čujete li zvono kako zvoni?

lui

Hoor jy die klok lui?

изразити

Она жели изразити својем пријатељу.

izraziti

Ona želi izraziti svojem prijatelju.

uitpraat

Sy wil by haar vriendin uitpraat.

разговарати

Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

razgovarati

Neko bi trebao da razgovara sa njim; vrlo je sam.

praat met

Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.

борити се

Атлете се боре једни против других.

boriti se

Atlete se bore jedni protiv drugih.

veg

Die atlete veg teen mekaar.