Woordeskat

ติด

เขาติดเชือก

tid

k̄heā tid cheụ̄xk

vassteek

Hy het aan ’n tou vasgesteek.

เรียก

เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง

reīyk

ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng

bel

Sy kan net bel gedurende haar middagete pouse.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายถนน

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy t̄hnn

let

’n Mens moet op die padtekens let.

เตรียม

เธอกำลังเตรียมเค้ก

Terīym

ṭhex kảlạng terīym khêk

voorberei

Sy berei ’n koek voor.

ลด

ฉันจำเป็นต้องลดค่าใช้จ่ายในการทำความร้อน

ld

c̄hạn cảpĕn t̂xng ld kh̀ā chı̂ c̀āy nı kār thảkhwām r̂xn

verminder

Ek moet beslis my verwarmingskoste verminder.

ทำให้รวย

เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย

thảh̄ı̂ rwy

kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy

verryk

Speserye verryk ons kos.

เรียก

เด็กชายเรียกดังที่สุดที่เขาสามารถ

reīyk

dĕkchāy reīyk dạng thī̀s̄ud thī̀ k̄heā s̄āmārt̄h

roep

Die seun roep so hard soos hy kan.

สามารถ

ตัวเล็กสามารถรดน้ำดอกไม้ได้แล้ว

s̄āmārt̄h

tạw lĕk s̄āmārt̄h rdn̂ả dxkmị̂ dị̂ læ̂w

kan

Die kleintjie kan alreeds die blomme water gee.

โยนให้

เขาโยนลูกบอลให้กับกันและกัน

Yon h̄ı̂

k̄heā yon lūkbxl h̄ı̂ kạb kạnlæakạn

gooi na

Hulle gooi die bal na mekaar.

ได้รับอนุญาต

คุณได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ที่นี่!

dị̂ rạb xnuỵāt

khuṇ dị̂ rạb xnuỵāt h̄ı̂ s̄ūb buh̄rī̀ thī̀ nī̀!

mag

Jy mag hier rook!

แนะนำ

ผู้หญิงแนะนำบางสิ่งให้กับเพื่อนของเธอ

næanả

p̄hū̂h̄ỵing næanả bāng s̄ìng h̄ı̂ kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

stel voor

Die vrou stel iets aan haar vriendin voor.

รับผิดชอบ

ฉันได้รับผิดชอบการเดินทางหลายครั้ง

rạbp̄hidchxb

c̄hạn dị̂ rạbp̄hidchxb kār deinthāng h̄lāy khrậng

onderneem

Ek het al baie reise onderneem.