Woordeskat

หวัง

ฉันหวังในโชคชะตาในเกม.

H̄wạng

c̄hạn h̄wạng nı chokh chatā nı kem.

hoop vir

Ek hoop vir geluk in die spel.

ไป

คุณทั้งสองกำลังไปที่ไหน?

pị

khuṇ thậng s̄xng kảlạng pị thī̀h̄ịn?

gaan

Waarheen gaan julle albei?

โชว์ออฟ

เขาชอบโชว์ออฟเงินของเขา

chow̒ xxf

k̄heā chxb chow̒ xxf ngein k̄hxng k̄heā

spog

Hy hou daarvan om met sy geld te spog.

ถอน

เขาจะถอนปลาใหญ่นั้นได้อย่างไร?

t̄hxn

k̄heā ca t̄hxn plā h̄ıỵ̀ nận dị̂ xỳāngrị?

uittrek

Hoe gaan hy daardie groot vis uittrek?

พลาด

เธอพลาดนัดสำคัญ.

Phlād

ṭhex phlād nạd s̄ảkhạỵ.

mis

Sy het ’n belangrike afspraak gemis.

ตัด

คนงานตัดต้นไม้

tạd

khn ngān tạd t̂nmị̂

kap af

Die werker kap die boom af.

พิมพ์

หนังสือและหนังสือพิมพ์ถูกพิมพ์

phimph̒

h̄nạngs̄ụ̄x læa h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ t̄hūk phimph̒

druk

Boeke en koerante word gedruk.

ส่งมอบ

ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด

s̄̀ng mxb

lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud

lewer

Ons dogter lewer koerante af gedurende die vakansies.

ทำให้พูดไม่ออก

การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก

thảh̄ı̂ phūd mị̀ xxk

kār prah̄lād cı thảh̄ı̂ ṭhex phūd mị̀ xxk

stomslaan

Die verrassing slaan haar stom.

ปลุก

นาฬิกาปลุกปลุกเธอขึ้นเวลา 10 โมงเช้า

pluk

nāḷikā pluk pluk ṭhex k̄hụ̂n welā 10 mong chêā

wakker maak

Die wekker maak haar om 10 vm. wakker.

โยน

เขาโยนคอมพิวเตอร์ลงพื้นอย่างโกรธ

yon

k̄heā yon khxmphiwtexr̒ lngphụ̄̂n xỳāng korṭh

gooi

Hy gooi sy rekenaar kwaad op die vloer.

จอด

จักรยานจอดด้านหน้าบ้าน

cxd

cạkryān cxd d̂ānh̄n̂ā b̂ān

parkeer

Die fietse is voor die huis geparkeer.