Woordeskat
Leer Werkwoorde – Persies

وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
wsl kerdn
aan pel dw mhlh ra bh hm wsl makend.
verbind
Hierdie brug verbind twee buurte.

گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.
gudshtn
dwran qrwn wsta gudshth ast.
verbygaan
Die middeleeuse periode het verbygegaan.

تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
verdra
Sy kan nie die sang verdra nie.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
deurkom
Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
bevorder
Ons moet alternatiewe vir motorverkeer bevorder.

لغو کردن
متأسفانه او جلسه را لغو کرد.
lghw kerdn
mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.
kanselleer
Hy het ongelukkig die vergadering gekanselleer.

توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
zn ake mashan ra mtwqf makend.
stop
Die vrou stop ’n kar.

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
lewer
Ons dogter lewer koerante af gedurende die vakansies.

تنظیم کردن
شما باید ساعت را تنظیم کنید.
tnzam kerdn
shma baad sa’et ra tnzam kenad.
stel
Jy moet die horlosie stel.

ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
staan laat
Vandag moet baie mense hulle motors laat staan.

سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
srmaahgudara kerdn
ma baad pewl khwd ra dr keja srmaahgudara kenam?
belê
Waarin moet ons ons geld belê?
