Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

чалуу
Сиз зыңга чалганын эситесизби?
çaluu
Siz zıŋga çalganın esitesizbi?
lui
Hoor jy die klok lui?

сезимдөө
Аял коргогонда баланы сезет.
sezimdöö
Ayal korgogonda balanı sezet.
voel
Sy voel die baba in haar maag.

өсүрүү
Компания өз доходун өсүрдү.
ösürüü
Kompaniya öz dohodun ösürdü.
vermeerder
Die maatskappy het sy inkomste vermeerder.

умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
umut körgöndöbölüü
Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.
hoop
Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.

бояй
Ал деванды ак ийин боядай.
boyay
Al devandı ak iyin boyaday.
verf
Hy verf die muur wit.

кароо
Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.
karoo
Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.
kyk na
Op vakansie het ek baie besienswaardighede bekyk.

турган
Тооскучу чокуску таан турган.
turgan
Tooskuçu çokusku taan turgan.
staan
Die bergklimmer staan op die piek.

төлөө
Ал кредит карточка менен төлөдү.
tölöö
Al kredit kartoçka menen tölödü.
betaal
Sy het met ’n kredietkaart betaal.

уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.
uruu
Atalar öz baldarın uruu kerek emes.
slaan
Ouers moenie hul kinders slaan nie.

тандоо
Ал алманы тандады.
tandoo
Al almanı tandadı.
pluk
Sy het ’n appel gepluk.

ката кетпе
Бүгүн бардыгы ката кетпейт!
kata ketpe
Bügün bardıgı kata ketpeyt!
verkeerd gaan
Alles gaan vandag verkeerd!
