Woordeskat
Leer Werkwoorde – Masedonies

скока на
Кравата скокнала на друга.
skoka na
Kravata skoknala na druga.
spring op
Die koei het op ’n ander gespring.

треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
moet gaan
Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

продава
Трговците продаваат многу стоки.
prodava
Trgovcite prodavaat mnogu stoki.
verkoop
Die handelaars verkoop baie goedere.

брани
Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.
brani
Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.
opstaan vir
Die twee vriende wil altyd vir mekaar opstaan.

вика
Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.
vika
Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.
skree
As jy gehoor wil word, moet jy jou boodskap hard skree.

се пијанува
Тој се напијанил.
se pijanuva
Toj se napijanil.
dronk raak
Hy het dronk geraak.

грижи се за
Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.
griži se za
Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.
versorg
Ons opsigter sorg vir sneeuverwydering.

добива болнички лист
Тој мора да добие болнички лист од докторот.
dobiva bolnički list
Toj mora da dobie bolnički list od doktorot.
’n sertifikaat van siekte kry
Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

јавува
Таа може да јави само за време на пауза за ручек.
javuva
Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.
bel
Sy kan net bel gedurende haar middagete pouse.

проверува
Тој проверува кој живее таму.
proveruva
Toj proveruva koj živee tamu.
kyk na
Hy kyk na wie daar woon.

избира
Таа избира нов пар наочари за сонце.
izbira
Taa izbira nov par naočari za sonce. @
uitsoek
Sy soek ’n nuwe sonbril uit.
