የሐረጉ መጽሐፍ

መጠጦች » სასმელები

12 [አስራ ሁለት]

መጠጦች

12 [თორმეტი]

12 [tormet'i]

სასმელები

sasmelebi

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

አማርኛ	ጆርጂያኛ	ይጫወቱ ተጨማሪ
እኔ ሻይ እጠጣለው።	მ- -ა-ს-ვსვამ. მ_ ჩ___ ვ_____ მ- ჩ-ი- ვ-ვ-მ- -------------- მე ჩაის ვსვამ. 0 s----l--i s________ s-s-e-e-i --------- sasmelebi	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እኔ ሻይ እጠጣለው። მე ჩაის ვსვამ. sasmelebi EN ኦዲዮ I drink tea. DE ኦዲዮ Ich trinke Tee. ES ኦዲዮ Yo bebo té. FR ኦዲዮ Je bois du thé. IT ኦዲዮ Io bevo tè. RU ኦዲዮ Я пью чай.
እኔ ቡና እጠጣለው።	მე -ა-ა- --ვ-მ. მ_ ყ____ ვ_____ მ- ყ-ვ-ს ვ-ვ-მ- --------------- მე ყავას ვსვამ. 0 s----lebi s________ s-s-e-e-i --------- sasmelebi	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እኔ ቡና እጠጣለው። მე ყავას ვსვამ. sasmelebi EN ኦዲዮ I drink coffee. DE ኦዲዮ Ich trinke Kaffee. ES ኦዲዮ Yo bebo café. FR ኦዲዮ Je bois du café. IT ኦዲዮ Io bevo caffè. RU ኦዲዮ Я пью кофе.
እኔ የመአድን ውሃ እጠጣለው።	მე-მ-ნე----რ--ყალს---ვ--. მ_ მ________ წ____ ვ_____ მ- მ-ნ-რ-ლ-რ წ-ა-ს ვ-ვ-მ- ------------------------- მე მინერალურ წყალს ვსვამ. 0 m--ch--s -s---. m_ c____ v_____ m- c-a-s v-v-m- --------------- me chais vsvam.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እኔ የመአድን ውሃ እጠጣለው። მე მინერალურ წყალს ვსვამ. me chais vsvam. EN ኦዲዮ I drink mineral water. DE ኦዲዮ Ich trinke Mineralwasser. ES ኦዲዮ Yo bebo agua mineral. FR ኦዲዮ Je bois de l’eau minérale. IT ኦዲዮ Io bevo acqua minerale. RU ኦዲዮ Я пью минеральную воду.

ሻይ በሎሚ ትጠጣለህ/ጫለሽ?	შე--ჩა-ს-ლი-ონით -ვ-მ? შ__ ჩ___ ლ______ ს____ შ-ნ ჩ-ი- ლ-მ-ნ-თ ს-ა-? ---------------------- შენ ჩაის ლიმონით სვამ? 0 me cha-s --v--. m_ c____ v_____ m- c-a-s v-v-m- --------------- me chais vsvam.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሻይ በሎሚ ትጠጣለህ/ጫለሽ? შენ ჩაის ლიმონით სვამ? me chais vsvam. EN ኦዲዮ Do you drink tea with lemon? DE ኦዲዮ Trinkst du Tee mit Zitrone? ES ኦዲዮ ¿Bebes té con limón? FR ኦዲዮ Bois-tu du thé au citron ? IT ኦዲዮ Bevi il tè con il limone? RU ኦዲዮ Ты пьёшь чай с лимоном?
ቡና በስካር ትጠጣለህ/ጫለሽ?	შ---ყა-ას შ--რი---ვ--? შ__ ყ____ შ_____ ს____ შ-ნ ყ-ვ-ს შ-ქ-ი- ს-ა-? ---------------------- შენ ყავას შაქრით სვამ? 0 me--h--- vsvam. m_ c____ v_____ m- c-a-s v-v-m- --------------- me chais vsvam.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ቡና በስካር ትጠጣለህ/ጫለሽ? შენ ყავას შაქრით სვამ? me chais vsvam. EN ኦዲዮ Do you drink coffee with sugar? DE ኦዲዮ Trinkst du Kaffee mit Zucker? ES ኦዲዮ ¿Bebes café con azúcar? FR ኦዲዮ Bois-tu du café avec du sucre ? IT ኦዲዮ Bevi il caffè con lo zucchero? RU ኦዲዮ Ты пьёшь кофе с сахаром?
ውሃ ከበረዶ ጋር ትጠጣለህ/ጫለሽ?	ყ--უ-იან-წყალ---ვამ? ყ_______ წ____ ს____ ყ-ნ-ლ-ა- წ-ა-ს ს-ა-? -------------------- ყინულიან წყალს სვამ? 0 me qa-a- -sv-m. m_ q____ v_____ m- q-v-s v-v-m- --------------- me qavas vsvam.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ውሃ ከበረዶ ጋር ትጠጣለህ/ጫለሽ? ყინულიან წყალს სვამ? me qavas vsvam. EN ኦዲዮ Do you drink water with ice? DE ኦዲዮ Trinkst du Wasser mit Eis? ES ኦዲዮ ¿Bebes agua con hielo? FR ኦዲዮ Veux-tu de l’eau avec des glaçons ? IT ኦዲዮ Bevi acqua con ghiaccio? RU ኦዲዮ Ты пьёшь воду со льдом?

እዚህ ድግስ አለ።	აქ ზეიმ-ა. ა_ ზ______ ა- ზ-ი-ი-. ---------- აქ ზეიმია. 0 me q-va--vsv--. m_ q____ v_____ m- q-v-s v-v-m- --------------- me qavas vsvam.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እዚህ ድግስ አለ። აქ ზეიმია. me qavas vsvam. EN ኦዲዮ There is a party here. DE ኦዲዮ Hier ist eine Party. ES ኦዲዮ Aquí hay una fiesta. FR ኦዲዮ Il y a une fête ici. IT ኦዲዮ Qui c’è una festa. RU ኦዲዮ Здесь вечеринка.
ሰዎች ሻምፓኝ ይጠጣሉ።	ხ---- შამპა-უ-- სვ-მს. ხ____ შ________ ს_____ ხ-ლ-ი შ-მ-ა-უ-ს ს-ა-ს- ---------------------- ხალხი შამპანურს სვამს. 0 me qav-s --va-. m_ q____ v_____ m- q-v-s v-v-m- --------------- me qavas vsvam.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሰዎች ሻምፓኝ ይጠጣሉ። ხალხი შამპანურს სვამს. me qavas vsvam. EN ኦዲዮ People are drinking champagne. DE ኦዲዮ Die Leute trinken Sekt. ES ኦዲዮ La gente bebe champán. FR ኦዲዮ Les gens boivent du champagne. IT ኦዲዮ La gente beve prosecco. RU ኦዲዮ Люди пьют шампанское.
ሰዎች የወይን ጠጅ እና ቢራ ይጠጣሉ።	ხა-ხი----ნ-ს-დ- ლ------ამს. ხ____ ღ_____ დ_ ლ___ ს_____ ხ-ლ-ი ღ-ი-ო- დ- ლ-დ- ს-ა-ს- --------------------------- ხალხი ღვინოს და ლუდს სვამს. 0 me-miner-lur-t--qa---vsva-. m_ m________ t______ v_____ m- m-n-r-l-r t-'-a-s v-v-m- --------------------------- me mineralur ts'qals vsvam.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሰዎች የወይን ጠጅ እና ቢራ ይጠጣሉ። ხალხი ღვინოს და ლუდს სვამს. me mineralur ts'qals vsvam. EN ኦዲዮ People are drinking wine and beer. DE ኦዲዮ Die Leute trinken Wein und Bier. ES ኦዲዮ La gente bebe vino y cerveza. FR ኦዲዮ Les gens boivent du vin et de la bière. IT ኦዲዮ La gente beve vino e birra. RU ኦዲዮ Люди пьют вино и пиво.

አልኮል ትጠጣለህ/ጫለሽ?	ს-ა- შ-- -ლ--ჰო-ს? ს___ შ__ ა________ ს-ა- შ-ნ ა-კ-ჰ-ლ-? ------------------ სვამ შენ ალკოჰოლს? 0 s-en-c-a-s-----------am? s___ c____ l______ s____ s-e- c-a-s l-m-n-t s-a-? ------------------------ shen chais limonit svam?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! አልኮል ትጠጣለህ/ጫለሽ? სვამ შენ ალკოჰოლს? shen chais limonit svam? EN ኦዲዮ Do you drink alcohol? DE ኦዲዮ Trinkst du Alkohol? ES ኦዲዮ ¿Bebes alcohol? FR ኦዲዮ Bois-tu de l’alcool ? IT ኦዲዮ Bevi alcolici? RU ኦዲዮ Ты пьёшь алкоголь?
ውስኪ ትጠጣለህ/ ጫለሽ?	ს-ამ შ-ნ ----ი-? ს___ შ__ ვ______ ს-ა- შ-ნ ვ-ს-ი-? ---------------- სვამ შენ ვისკის? 0 sh-- -h----l--o--t -v--? s___ c____ l______ s____ s-e- c-a-s l-m-n-t s-a-? ------------------------ shen chais limonit svam?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ውስኪ ትጠጣለህ/ ጫለሽ? სვამ შენ ვისკის? shen chais limonit svam? EN ኦዲዮ Do you drink whisky / whiskey (am.)? DE ኦዲዮ Trinkst du Whisky? ES ኦዲዮ ¿Bebes whisky? FR ኦዲዮ Bois-tu du whisky ? IT ኦዲዮ Bevi Whisky? RU ኦዲዮ Ты пьёшь виски?
ኮላ ከ ራም ጋር ትጠጣለህ/ጫለሽ?	ს--მ შე--კო--- ---ით? ს___ შ__ კ____ რ_____ ს-ა- შ-ნ კ-ლ-ს რ-მ-თ- --------------------- სვამ შენ კოლას რომით? 0 sh-- -hais-limo--t--vam? s___ c____ l______ s____ s-e- c-a-s l-m-n-t s-a-? ------------------------ shen chais limonit svam?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ኮላ ከ ራም ጋር ትጠጣለህ/ጫለሽ? სვამ შენ კოლას რომით? shen chais limonit svam? EN ኦዲዮ Do you drink Coke with rum? DE ኦዲዮ Trinkst du Cola mit Rum? ES ኦዲዮ ¿Bebes Coca-Cola con ron? FR ኦዲዮ Bois-tu du coca avec du rhum ? IT ኦዲዮ Bevi Coca Cola con il rum? RU ኦዲዮ Ты пьёшь колу с ромом?

ሻምፓኝ አልወድም።	მ- -რ--ი-ვა-ს-შამპ----ი. მ_ ა_ მ______ შ_________ მ- ა- მ-ყ-ა-ს შ-მ-ა-უ-ი- ------------------------ მე არ მიყვარს შამპანური. 0 sh-- q-v-s----kri- sv-m? s___ q____ s______ s____ s-e- q-v-s s-a-r-t s-a-? ------------------------ shen qavas shakrit svam?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሻምፓኝ አልወድም። მე არ მიყვარს შამპანური. shen qavas shakrit svam? EN ኦዲዮ I do not like champagne. DE ኦዲዮ Ich mag keinen Sekt. ES ኦዲዮ No me gusta el champán. FR ኦዲዮ Je n’aime pas le champagne. IT ኦዲዮ Non mi piace il prosecco. RU ኦዲዮ Я не люблю шампанское.
የወይን ጠጅ አልወድም።	მ-------ყ---- ღ--ნო. მ_ ა_ მ______ ღ_____ მ- ა- მ-ყ-ა-ს ღ-ი-ო- -------------------- მე არ მიყვარს ღვინო. 0 shen qa--- s--kr-t -vam? s___ q____ s______ s____ s-e- q-v-s s-a-r-t s-a-? ------------------------ shen qavas shakrit svam?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የወይን ጠጅ አልወድም። მე არ მიყვარს ღვინო. shen qavas shakrit svam? EN ኦዲዮ I do not like wine. DE ኦዲዮ Ich mag keinen Wein. ES ኦዲዮ No me gusta el vino. FR ኦዲዮ Je n’aime pas le vin. IT ኦዲዮ Non mi piace il vino. RU ኦዲዮ Я не люблю вино.
ቢራ አልወድም።	მე-არ---ყ-ა-- ლუდ-. მ_ ა_ მ______ ლ____ მ- ა- მ-ყ-ა-ს ლ-დ-. ------------------- მე არ მიყვარს ლუდი. 0 sh-- q---- sha--it-svam? s___ q____ s______ s____ s-e- q-v-s s-a-r-t s-a-? ------------------------ shen qavas shakrit svam?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ቢራ አልወድም። მე არ მიყვარს ლუდი. shen qavas shakrit svam? EN ኦዲዮ I do not like beer. DE ኦዲዮ Ich mag kein Bier. ES ኦዲዮ No me gusta la cerveza. FR ኦዲዮ Je n’aime pas la bière. IT ኦዲዮ Non mi piace la birra. RU ኦዲዮ Я не люблю пиво.

ህፃኑ ወተት ይወዳል።	თ--ო-ბა---ს უ---რ- რძ-. თ___ ბ_____ უ_____ რ___ თ-თ- ბ-ვ-ვ- უ-ვ-რ- რ-ე- ----------------------- თოთო ბავშვს უყვარს რძე. 0 qi--lian-t---a-- sv--? q_______ t______ s____ q-n-l-a- t-'-a-s s-a-? ---------------------- qinulian ts'qals svam?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ህፃኑ ወተት ይወዳል። თოთო ბავშვს უყვარს რძე. qinulian ts'qals svam? EN ኦዲዮ The baby likes milk. DE ኦዲዮ Das Baby mag Milch. ES ኦዲዮ Al bebé le gusta la leche. / El bebé gusta de la leche (am.). FR ኦዲዮ Le bébé aime le lait. IT ኦዲዮ Al bambino piace il latte. RU ኦዲዮ Младенец любит молоко.
ልጁ ኮካ እና የፖም ጭማቂ ይወዳል።	ბა-შ----ყ------აკ------ვა--ის წ-ენი. ბ_____ უ_____ კ____ დ_ ვ_____ წ_____ ბ-ვ-ვ- უ-ვ-რ- კ-კ-ო დ- ვ-შ-ი- წ-ე-ი- ------------------------------------ ბავშვს უყვარს კაკაო და ვაშლის წვენი. 0 ak-ze--ia. a_ z______ a- z-i-i-. ---------- ak zeimia.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ልጁ ኮካ እና የፖም ጭማቂ ይወዳል። ბავშვს უყვარს კაკაო და ვაშლის წვენი. ak zeimia. EN ኦዲዮ The child likes cocoa and apple juice. DE ኦዲዮ Das Kind mag Kakao und Apfelsaft. ES ኦዲዮ Al niño / A la niña le gustan el cacao y el zumo de manzana. FR ኦዲዮ L’enfant aime le cacao et le jus de pomme. IT ኦዲዮ Al bambino piacciono la cioccolata e il succo di mela. RU ኦዲዮ Ребёнок любит какао и яблочный сок.
ሴቷ የብርቱካን እና የወይን ጭማቂ ትወዳለች።	ქა-ს--ყ-ა-ს---რთო---ს და-გ--ი---ტის --ენ-. ქ___ უ_____ ფ________ დ_ გ_________ წ_____ ქ-ლ- უ-ვ-რ- ფ-რ-ო-ლ-ს დ- გ-ე-ფ-უ-ი- წ-ე-ი- ------------------------------------------ ქალს უყვარს ფორთოხლის და გრეიფრუტის წვენი. 0 ak -eim--. a_ z______ a- z-i-i-. ---------- ak zeimia.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሴቷ የብርቱካን እና የወይን ጭማቂ ትወዳለች። ქალს უყვარს ფორთოხლის და გრეიფრუტის წვენი. ak zeimia. EN ኦዲዮ The woman likes orange and grapefruit juice. DE ኦዲዮ Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft. ES ኦዲዮ A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo. FR ኦዲዮ La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse. IT ኦዲዮ Alla donna piacciono la spremuta d’arancia e il succo di pompelmo. RU ኦዲዮ Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок.