እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ !
Ся-а-ц-, --лі-ласка!
С_______ к___ л_____
С-д-й-е- к-л- л-с-а-
--------------------
Сядайце, калі ласка!
0
Gu--r---1
G______ 1
G-t-r-a 1
---------
Gutarka 1
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ !
Сядайце, калі ласка!
Gutarka 1
እንደቤትዎ ይሰማዎት!
А--у----е----е--к д-ма!
А________ с___ я_ д____
А-ч-в-й-е с-б- я- д-м-!
-----------------------
Адчувайце сябе як дома!
0
G---rka-1
G______ 1
G-t-r-a 1
---------
Gutarka 1
እንደቤትዎ ይሰማዎት!
Адчувайце сябе як дома!
Gutarka 1
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
Ш-о --д--ц- -ы-іць?
Ш__ ж______ в______
Ш-о ж-д-е-е в-п-ц-?
-------------------
Што жадаеце выпіць?
0
Sya-a-ts----alі --s-a!
S_________ k___ l_____
S-a-a-t-e- k-l- l-s-a-
----------------------
Syadaytse, kalі laska!
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
Што жадаеце выпіць?
Syadaytse, kalі laska!
ሙዚቃ ይወዳሉ?
Вы-л--і-е ---ыку?
В_ л_____ м______
В- л-б-ц- м-з-к-?
-----------------
Вы любіце музыку?
0
S-adayt-e, kal- la---!
S_________ k___ l_____
S-a-a-t-e- k-l- l-s-a-
----------------------
Syadaytse, kalі laska!
ሙዚቃ ይወዳሉ?
Вы любіце музыку?
Syadaytse, kalі laska!
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው።
М-е -а-аба-----кл----ная----ыка.
М__ п_________ к________ м______
М-е п-д-б-е-ц- к-а-і-н-я м-з-к-.
--------------------------------
Мне падабаецца класічная музыка.
0
S---a--se--ka---l-s-a!
S_________ k___ l_____
S-a-a-t-e- k-l- l-s-a-
----------------------
Syadaytse, kalі laska!
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው።
Мне падабаецца класічная музыка.
Syadaytse, kalі laska!
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው።
Во-- ма- -а--акт----к-.
В___ м__ к_____________
В-с- м-е к-м-а-т-д-с-і-
-----------------------
Вось мае кампакт-дыскі.
0
Ad--u--yts- s--be---k--o-a!
A__________ s____ y__ d____
A-c-u-a-t-e s-a-e y-k d-m-!
---------------------------
Adchuvaytse syabe yak doma!
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው።
Вось мае кампакт-дыскі.
Adchuvaytse syabe yak doma!
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ?
В- ----еце на-я--м-неб--зь--узы-ны- інст-у-енце?
В_ i______ н_ я___________ м_______ і___________
В- i-р-е-е н- я-і---е-у-з- м-з-ч-ы- і-с-р-м-н-е-
------------------------------------------------
Вы iграеце на якім-небудзь музычным інструменце?
0
A---u------ s-a-e -a---oma!
A__________ s____ y__ d____
A-c-u-a-t-e s-a-e y-k d-m-!
---------------------------
Adchuvaytse syabe yak doma!
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ?
Вы iграеце на якім-небудзь музычным інструменце?
Adchuvaytse syabe yak doma!
ይሄ የእኔ ጊታር ነው።
В-сь-м-я--і--р-.
В___ м__ г______
В-с- м-я г-т-р-.
----------------
Вось мая гітара.
0
Ad--uv---s- sy------k-d-m-!
A__________ s____ y__ d____
A-c-u-a-t-e s-a-e y-k d-m-!
---------------------------
Adchuvaytse syabe yak doma!
ይሄ የእኔ ጊታር ነው።
Вось мая гітара.
Adchuvaytse syabe yak doma!
መዝፈን ይወዳሉ?
В- --біц--с-я--ць?
В_ л_____ с_______
В- л-б-ц- с-я-а-ь-
------------------
Вы любіце спяваць?
0
S-t--z-ad--------p-ts-?
S___ z________ v_______
S-t- z-a-a-t-e v-p-t-’-
-----------------------
Shto zhadaetse vypіts’?
መዝፈን ይወዳሉ?
Вы любіце спяваць?
Shto zhadaetse vypіts’?
ልጆች አለዎት?
У-Вас -с-- д---і?
У В__ ё___ д_____
У В-с ё-ц- д-е-і-
-----------------
У Вас ёсць дзеці?
0
S--o-z---a-tse-vy-і-s-?
S___ z________ v_______
S-t- z-a-a-t-e v-p-t-’-
-----------------------
Shto zhadaetse vypіts’?
ልጆች አለዎት?
У Вас ёсць дзеці?
Shto zhadaetse vypіts’?
ውሻ አለዎት?
У -----------б--а?
У В__ ё___ с______
У В-с ё-ц- с-б-к-?
------------------
У Вас ёсць сабака?
0
S--- z-ada-ts---y-і-s-?
S___ z________ v_______
S-t- z-a-a-t-e v-p-t-’-
-----------------------
Shto zhadaetse vypіts’?
ውሻ አለዎት?
У Вас ёсць сабака?
Shto zhadaetse vypіts’?
ድመት አለዎት?
У --с-ё----к--?
У В__ ё___ к___
У В-с ё-ц- к-т-
---------------
У Вас ёсць кот?
0
V--ly-bі-se ----ku?
V_ l_______ m______
V- l-u-і-s- m-z-k-?
-------------------
Vy lyubіtse muzyku?
ድመት አለዎት?
У Вас ёсць кот?
Vy lyubіtse muzyku?
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው
Вос---а------к-.
В___ м__ к______
В-с- м-е к-і-к-.
----------------
Вось мае кніжкі.
0
V--l-ub-t-- --z-k-?
V_ l_______ m______
V- l-u-і-s- m-z-k-?
-------------------
Vy lyubіtse muzyku?
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው
Вось мае кніжкі.
Vy lyubіtse muzyku?
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው
Ц-пе- я-чыт-ю---ту-----г-.
Ц____ я ч____ г____ к_____
Ц-п-р я ч-т-ю г-т-ю к-і-у-
--------------------------
Цяпер я чытаю гэтую кнігу.
0
Vy---ubіt-- ----ku?
V_ l_______ m______
V- l-u-і-s- m-z-k-?
-------------------
Vy lyubіtse muzyku?
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው
Цяпер я чытаю гэтую кнігу.
Vy lyubіtse muzyku?
ምን ማንበብ ይወዳሉ?
Ш-о -- лю-іце--ыта-ь?
Ш__ В_ л_____ ч______
Ш-о В- л-б-ц- ч-т-ц-?
---------------------
Што Вы любіце чытаць?
0
Mn- -a----e--tsa-k-a----na-- m-z-ka.
M__ p___________ k__________ m______
M-e p-d-b-e-s-s- k-a-і-h-a-a m-z-k-.
------------------------------------
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
ምን ማንበብ ይወዳሉ?
Што Вы любіце чытаць?
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ?
Вы-ходз-ц--на к-нцэр-ы?
В_ х______ н_ к________
В- х-д-і-е н- к-н-э-т-?
-----------------------
Вы ходзіце на канцэрты?
0
M---p--a---tstsa--las---n-y- m-zy-a.
M__ p___________ k__________ m______
M-e p-d-b-e-s-s- k-a-і-h-a-a m-z-k-.
------------------------------------
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ?
Вы ходзіце на канцэрты?
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ?
В--х-д--це ў т-а--?
В_ х______ ў т_____
В- х-д-і-е ў т-а-р-
-------------------
Вы ходзіце ў тэатр?
0
Mn- pad--a-tst-a-kla--chn--a m--yk-.
M__ p___________ k__________ m______
M-e p-d-b-e-s-s- k-a-і-h-a-a m-z-k-.
------------------------------------
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ?
Вы ходзіце ў тэатр?
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ?
Вы-х--зі-- - -п--у?
В_ х______ ў о_____
В- х-д-і-е ў о-е-у-
-------------------
Вы ходзіце ў оперу?
0
Vo-’--a- -amp-kt-dy-kі.
V___ m__ k_____________
V-s- m-e k-m-a-t-d-s-і-
-----------------------
Vos’ mae kampakt-dyskі.
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ?
Вы ходзіце ў оперу?
Vos’ mae kampakt-dyskі.