የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት   »   it In Hotel – Arrivo

27 [ሃያ ሰባት]

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

27 [ventisette]

In Hotel – Arrivo

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያልተያዘ ክፍል አለዎት? Ha --a-came-a-----r-? H_ u__ c_____ l______ H- u-a c-m-r- l-b-r-? --------------------- Ha una camera libera? 0
እኔ ክፍል በቅድሚያ አስይዤአለው። Ho ------ato u-a cam-r-. H_ p________ u__ c______ H- p-e-o-a-o u-a c-m-r-. ------------------------ Ho prenotato una camera. 0
የእኔ ስም ሙለር ነው። Mi ---a-o-M-ll--. M_ c_____ M______ M- c-i-m- M-l-e-. ----------------- Mi chiamo Müller. 0
ባለ አንድ አልጋ ክፍል እፈልጋለው። H- -is-gn---- --a-----ra sing---. H_ b______ d_ u__ c_____ s_______ H- b-s-g-o d- u-a c-m-r- s-n-o-a- --------------------------------- Ho bisogno di una camera singola. 0
ባለ ሁለት አልጋ ክፍል እፈልጋለው። Ho -iso-n--di una c-me-a ------. H_ b______ d_ u__ c_____ d______ H- b-s-g-o d- u-a c-m-r- d-p-i-. -------------------------------- Ho bisogno di una camera doppia. 0
ለአንድ ለሊት ዋጋው ስንት ነው? Qu---o-----a-la-c----a-- -o-te? Q_____ c____ l_ c_____ a n_____ Q-a-t- c-s-a l- c-m-r- a n-t-e- ------------------------------- Quanto costa la camera a notte? 0
የገንዳ መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። Vorr-i una --mer--c-- ba-n-. V_____ u__ c_____ c__ b_____ V-r-e- u-a c-m-r- c-n b-g-o- ---------------------------- Vorrei una camera con bagno. 0
የቁም መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። Vorr-- una----e-- c-- docc-a. V_____ u__ c_____ c__ d______ V-r-e- u-a c-m-r- c-n d-c-i-. ----------------------------- Vorrei una camera con doccia. 0
ክፍሉን ላየው እችላለው? Pos-o-v--e-e la c--e--? P____ v_____ l_ c______ P-s-o v-d-r- l- c-m-r-? ----------------------- Posso vedere la camera? 0
የመኪና ማቆሚያ አለ እዚህ? C’è-un gar--e -ui? C__ u_ g_____ q___ C-è u- g-r-g- q-i- ------------------ C’è un garage qui? 0
እዚህ አስተማማኝ ነው? C’è--n---a--afort- -u-? C__ u__ c_________ q___ C-è u-a c-s-a-o-t- q-i- ----------------------- C’è una cassaforte qui? 0
የፋክስ ማሽን አለ እዚህ? C’è -- f---qu-? C__ u_ f__ q___ C-è u- f-x q-i- --------------- C’è un fax qui? 0
ጥሩ ክፍሉን እይዘዋለው። Be-e, pre-do la---m-r-. B____ p_____ l_ c______ B-n-, p-e-d- l- c-m-r-. ----------------------- Bene, prendo la camera. 0
እነዚህ ቁልፎቹ ናቸው። E--o le-c-iav-. E___ l_ c______ E-c- l- c-i-v-. --------------- Ecco le chiavi. 0
ይሄ የኔ ሻንጣ ነው። E-c--- -iei -ag-gl-. E___ i m___ b_______ E-c- i m-e- b-g-g-i- -------------------- Ecco i miei bagagli. 0
ቁርስ በስንት ሰኣት ነው ያለው? A-c-e-o-- --è----c----i--e? A c__ o__ c__ l_ c_________ A c-e o-a c-è l- c-l-z-o-e- --------------------------- A che ora c’è la colazione? 0
ምሳ በስንት ሰኣት ነው ያለው? A c-e -r- c’--i- pran-o? A c__ o__ c__ i_ p______ A c-e o-a c-è i- p-a-z-? ------------------------ A che ora c’è il pranzo? 0
እራት በስንት ሰኣት ነው ያለው? A -----ra--’è -a--e--? A c__ o__ c__ l_ c____ A c-e o-a c-è l- c-n-? ---------------------- A che ora c’è la cena? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -