የሐረጉ መጽሐፍ

am በ <ግሬስ> ውስጥ   »   bg В дискотеката

46 [አርባ ስድስት]

በ <ግሬስ> ውስጥ

በ <ግሬስ> ውስጥ

46 [четирийсет и шест]

46 [chetiriyset i shest]

В дискотеката

V diskotekata

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቡልጋሪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ወንበር ተይዛል? М-с-о---с---од----и--? М______ с_______ л_ е_ М-с-о-о с-о-о-н- л- е- ---------------------- Мястото свободно ли е? 0
V----kote-a-a V d__________ V d-s-o-e-a-a ------------- V diskotekata
ከእርስዎ ጋር መቀመጥ እችላለው? Мо-- ---д--с-дна --и --с? М___ л_ д_ с____ п__ В___ М-ж- л- д- с-д-а п-и В-с- ------------------------- Може ли да седна при Вас? 0
V dis--t---ta V d__________ V d-s-o-e-a-a ------------- V diskotekata
በርግጠኝነት С --ов--с-ви-. С у___________ С у-о-о-с-в-е- -------------- С удоволствие. 0
M--sto-o---o--dn--l- ye? M_______ s_______ l_ y__ M-a-t-t- s-o-o-n- l- y-? ------------------------ Myastoto svobodno li ye?
ሙዚቃውን እንዴት አገኙት？ Как----и-ат- -у---ата? К__ н_______ м________ К-к н-м-р-т- м-з-к-т-? ---------------------- Как намирате музиката? 0
Myas--to --obo-no -i--e? M_______ s_______ l_ y__ M-a-t-t- s-o-o-n- l- y-? ------------------------ Myastoto svobodno li ye?
ትንሽ ጮከ። Ма-к--си-на. М____ с_____ М-л-о с-л-а- ------------ Малко силна. 0
M-asto-o-svob-----l- -e? M_______ s_______ l_ y__ M-a-t-t- s-o-o-n- l- y-? ------------------------ Myastoto svobodno li ye?
ግን ባንዱ ጥሩ ይጫወታል። Но -р--а-- ----- -ног--до--е. Н_ г______ с____ м____ д_____ Н- г-у-а-а с-и-и м-о-о д-б-е- ----------------------------- Но групата свири много добре. 0
M-z-- -- -a s---a pri-V--? M____ l_ d_ s____ p__ V___ M-z-e l- d- s-d-a p-i V-s- -------------------------- Mozhe li da sedna pri Vas?
ቶሎ ቶሎ እዚህ ይመጣሉ? Ч--то--- идвате --к? Ч____ л_ и_____ т___ Ч-с-о л- и-в-т- т-к- -------------------- Често ли идвате тук? 0
M-z-e-l------edna pri Va-? M____ l_ d_ s____ p__ V___ M-z-e l- d- s-d-a p-i V-s- -------------------------- Mozhe li da sedna pri Vas?
አያይ ይሄ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው። Не,-з- --рви---т. Н__ з_ п____ п___ Н-, з- п-р-и п-т- ----------------- Не, за първи път. 0
M--h- li -- -ed-a--ri -a-? M____ l_ d_ s____ p__ V___ M-z-e l- d- s-d-a p-i V-s- -------------------------- Mozhe li da sedna pri Vas?
ከዚህ በፊት እዚህ መጥቼ አላውቅም። Ник-г-------- б-л --би-- ту-. Н_____ н_ с__ б__ / б___ т___ Н-к-г- н- с-м б-л / б-л- т-к- ----------------------------- Никога не съм бил / била тук. 0
S ---vo-s--i-. S u___________ S u-o-o-s-v-e- -------------- S udovolstvie.
መደነስ ይፈልጋሉ? Та--увате---? Т________ л__ Т-н-у-а-е л-? ------------- Танцувате ли? 0
S-u-o--------. S u___________ S u-o-o-s-v-e- -------------- S udovolstvie.
ድንገት ወደበኋላ П---ъ-но мо-- би. П_______ м___ б__ П---ъ-н- м-ж- б-. ----------------- По-късно може би. 0
S--dovo---vie. S u___________ S u-o-o-s-v-e- -------------- S udovolstvie.
ዳንስ ጎበዝ አይደለሁም። А---е--о-- -- тан---а- добре. А_ н_ м___ д_ т_______ д_____ А- н- м-г- д- т-н-у-а- д-б-е- ----------------------------- Аз не мога да танцувам добре. 0
K-k--am--a-e m-zik--a? K__ n_______ m________ K-k n-m-r-t- m-z-k-t-? ---------------------- Kak namirate muzikata?
በጣም ቀላል ነው ። С---ем-п-о-----. С_____ п_____ е_ С-в-е- п-о-т- е- ---------------- Съвсем просто е. 0
Ka-----i--te---z---t-? K__ n_______ m________ K-k n-m-r-t- m-z-k-t-? ---------------------- Kak namirate muzikata?
እኔ አሳዮታለው። Щ- -и п-кажа. Щ_ В_ п______ Щ- В- п-к-ж-. ------------- Ще Ви покажа. 0
K-k -a---ate m--ik---? K__ n_______ m________ K-k n-m-r-t- m-z-k-t-? ---------------------- Kak namirate muzikata?
አያይ ፤ ሌላ ጊዜ ይሻለኛል። Н-,--о-до-р- няко--дру---ът. Н__ п_______ н____ д___ п___ Н-, п---о-р- н-к-й д-у- п-т- ---------------------------- Не, по-добре някой друг път. 0
Ma-k- -i-na. M____ s_____ M-l-o s-l-a- ------------ Malko silna.
ሰው እየጠበቁ ነው? Ча-ат- -- --к-г-? Ч_____ л_ н______ Ч-к-т- л- н-к-г-? ----------------- Чакате ли някого? 0
M---- --lna. M____ s_____ M-l-o s-l-a- ------------ Malko silna.
አዎ ፤ ወንድ ጋደኛዬን Д-, --я п-и--ел. Д__ м__ п_______ Д-, м-я п-и-т-л- ---------------- Да, моя приятел. 0
Ma--o-s---a. M____ s_____ M-l-o s-l-a- ------------ Malko silna.
ይሄው መጣ ከኋላ። Е-о-го -два. Е__ г_ и____ Е-о г- и-в-. ------------ Ето го идва. 0
No-----a-a--viri m--g- --b--. N_ g______ s____ m____ d_____ N- g-u-a-a s-i-i m-o-o d-b-e- ----------------------------- No grupata sviri mnogo dobre.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ቡልጋሪያኛ (1-100) MP3 ቡልጋሪያኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -