የሐረጉ መጽሐፍ

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ » В басейна

50 [ሃምሳ]

በመዋኛ ገንዳ ውስጥ

50 [петдесет]

50 [petdeset]

В басейна

V baseyna

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

አማርኛ	ቡልጋሪያኛ	ይጫወቱ ተጨማሪ
ዛሬ ሞቃት ነው።	Дн-с-- го-ещ-. Д___ е г______ Д-е- е г-р-щ-. -------------- Днес е горещо. 0 V b---y-a V b______ V b-s-y-a --------- V baseyna	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ዛሬ ሞቃት ነው። Днес е горещо. V baseyna EN ኦዲዮ It is hot today. DE ኦዲዮ Heute ist es heiß. ES ኦዲዮ Hace calor hoy. FR ኦዲዮ Il fait chaud aujourd’hui. IT ኦዲዮ Oggi fa caldo. RU ኦዲዮ Сегодня жарко.
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ?	Да-о-и--- н---а--йн? Д_ о_____ н_ б______ Д- о-и-е- н- б-с-й-? -------------------- Да отидем на басейн? 0 V--asey-a V b______ V b-s-y-a --------- V baseyna	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ? Да отидем на басейн? V baseyna EN ኦዲዮ Shall we go to the swimming pool? DE ኦዲዮ Gehen wir ins Schwimmbad? ES ኦዲዮ ¿Vamos a la piscina? FR ኦዲዮ Si nous allions à la piscine ? IT ኦዲዮ Andiamo in piscina? RU ኦዲዮ Пойдём в бассейн?
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ？	Иск-- ли--а------м -а-п-ув-м-? И____ л_ д_ о_____ д_ п_______ И-к-ш л- д- о-и-е- д- п-у-а-е- ------------------------------ Искаш ли да отидем да плуваме? 0 Dne---e-----sh-h-. D___ y_ g_________ D-e- y- g-r-s-c-o- ------------------ Dnes ye goreshcho.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ？ Искаш ли да отидем да плуваме? Dnes ye goreshcho. EN ኦዲዮ Do you feel like swimming? DE ኦዲዮ Hast du Lust, schwimmen zu gehen? ES ኦዲዮ ¿Tienes ganas de ir a nadar? FR ኦዲዮ As-tu envie d’aller nager ? IT ኦዲዮ Hai voglia di andare a nuotare? RU ኦዲዮ У тебя есть настроение пойти поплавать?

ፎጣ ይዘካል/ሻል?	Им-ш-ли -авл-я? И___ л_ х______ И-а- л- х-в-и-? --------------- Имаш ли хавлия? 0 D--- y----r--hc--. D___ y_ g_________ D-e- y- g-r-s-c-o- ------------------ Dnes ye goreshcho.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፎጣ ይዘካል/ሻል? Имаш ли хавлия? Dnes ye goreshcho. EN ኦዲዮ Do you have a towel? DE ኦዲዮ Hast du ein Handtuch? ES ኦዲዮ ¿Tienes una toalla? FR ኦዲዮ As-tu une serviette de bain ? IT ኦዲዮ Hai un asciugamano? RU ኦዲዮ У тебя есть полотенце?
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ?	И--ш--и-----к--гаще-а? И___ л_ б_____ г______ И-а- л- б-н-к- г-щ-т-? ---------------------- Имаш ли бански гащета? 0 Dn----- -o-es---o. D___ y_ g_________ D-e- y- g-r-s-c-o- ------------------ Dnes ye goreshcho.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ? Имаш ли бански гащета? Dnes ye goreshcho. EN ኦዲዮ Do you have swimming trunks? DE ኦዲዮ Hast du eine Badehose? ES ኦዲዮ ¿Tienes un bañador? FR ኦዲዮ As-tu une culotte de bain ? IT ኦዲዮ Hai un costume da bagno? (da uomo) RU ኦዲዮ У тебя есть плавки?
የዋና ልብስ አለህ/ሽ?	И-а- л----нс-- -ос-юм? И___ л_ б_____ к______ И-а- л- б-н-к- к-с-ю-? ---------------------- Имаш ли бански костюм? 0 D- ----em -a b--e-n? D_ o_____ n_ b______ D- o-i-e- n- b-s-y-? -------------------- Da otidem na baseyn?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የዋና ልብስ አለህ/ሽ? Имаш ли бански костюм? Da otidem na baseyn? EN ኦዲዮ Do you have a bathing suit? DE ኦዲዮ Hast du einen Badeanzug? ES ኦዲዮ ¿Tienes un traje de baño? FR ኦዲዮ As-tu un maillot de bain ? IT ኦዲዮ Hai un costume da bagno? (da donna) RU ኦዲዮ У тебя есть купальник?

መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ?	М--е- -и -а-----аш? М____ л_ д_ п______ М-ж-ш л- д- п-у-а-? ------------------- Можеш ли да плуваш? 0 Da -ti-em--a--as-y-? D_ o_____ n_ b______ D- o-i-e- n- b-s-y-? -------------------- Da otidem na baseyn?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ? Можеш ли да плуваш? Da otidem na baseyn? EN ኦዲዮ Can you swim? DE ኦዲዮ Kannst du schwimmen? ES ኦዲዮ ¿(Tú) sabes nadar? FR ኦዲዮ Sais-tu nager ? IT ኦዲዮ Sai nuotare? RU ኦዲዮ Ты умеешь плавать?
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ?	Мо--- -- д---е---у-каш? М____ л_ д_ с_ г_______ М-ж-ш л- д- с- г-у-к-ш- ----------------------- Можеш ли да се гмуркаш? 0 D- otid-- -a -as-yn? D_ o_____ n_ b______ D- o-i-e- n- b-s-y-? -------------------- Da otidem na baseyn?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ? Можеш ли да се гмуркаш? Da otidem na baseyn? EN ኦዲዮ Can you dive? DE ኦዲዮ Kannst du tauchen? ES ኦዲዮ ¿(Tú) sabes bucear? FR ኦዲዮ Sais-tu plonger ? IT ኦዲዮ Sai andare sott’acqua? RU ኦዲዮ Ты умеешь нырять?
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ?	Мо-еш -- -а ---чаш-----во-а--? М____ л_ д_ с_____ в__ в______ М-ж-ш л- д- с-а-а- в-в в-д-т-? ------------------------------ Можеш ли да скачаш във водата? 0 I-kas- -i da-otidem--- -l-va-e? I_____ l_ d_ o_____ d_ p_______ I-k-s- l- d- o-i-e- d- p-u-a-e- ------------------------------- Iskash li da otidem da pluvame?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ? Можеш ли да скачаш във водата? Iskash li da otidem da pluvame? EN ኦዲዮ Can you jump in the water? DE ኦዲዮ Kannst du ins Wasser springen? ES ኦዲዮ ¿(Tú) sabes lanzarte al agua? FR ኦዲዮ Peux-tu sauter dans l’eau ? IT ኦዲዮ Sai tuffarti in acqua? RU ኦዲዮ Ты умеешь прыгать в воду?

መታጠቢያ ቤቱ የት ነው?	Къ-е---душ-т? К___ е д_____ К-д- е д-ш-т- ------------- Къде е душът? 0 I----- -i ----ti--- ---pl-va-e? I_____ l_ d_ o_____ d_ p_______ I-k-s- l- d- o-i-e- d- p-u-a-e- ------------------------------- Iskash li da otidem da pluvame?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መታጠቢያ ቤቱ የት ነው? Къде е душът? Iskash li da otidem da pluvame? EN ኦዲዮ Where is the shower? DE ኦዲዮ Wo ist die Dusche? ES ኦዲዮ ¿Dónde está la ducha? FR ኦዲዮ Où est la douche ? IT ኦዲዮ Dov’è la doccia? RU ኦዲዮ Где душ?
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው?	К--е - -ъ---ка-н---? К___ е с____________ К-д- е с-б-е-а-н-т-? -------------------- Къде е съблекалнята? 0 Iska----i -a ot---m -a pl-v-me? I_____ l_ d_ o_____ d_ p_______ I-k-s- l- d- o-i-e- d- p-u-a-e- ------------------------------- Iskash li da otidem da pluvame?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው? Къде е съблекалнята? Iskash li da otidem da pluvame? EN ኦዲዮ Where is the changing room? DE ኦዲዮ Wo ist die Umkleidekabine? ES ኦዲዮ ¿Dónde está el vestuario? FR ኦዲዮ Où est la cabine pour se changer ? IT ኦዲዮ Dov’è lo spogliatoio? RU ኦዲዮ Где раздевалка?
የመዋኛ መነፅር የት ነው?	Къ---са очила-а-з- пл-в--е? К___ с_ о______ з_ п_______ К-д- с- о-и-а-а з- п-у-а-е- --------------------------- Къде са очилата за плуване? 0 Ima-- li -ha---ya? I____ l_ k________ I-a-h l- k-a-l-y-? ------------------ Imash li khavliya?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የመዋኛ መነፅር የት ነው? Къде са очилата за плуване? Imash li khavliya? EN ኦዲዮ Where are the swimming goggles? DE ኦዲዮ Wo ist die Schwimmbrille? ES ኦዲዮ ¿Dónde están las gafas / los lentes (am.) de natación? FR ኦዲዮ Où sont les lunettes de plongée ? IT ኦዲዮ Dove sono gli occhialini? RU ኦዲዮ Где очки для плавания?

ውሃው ጥልቅ ነው?	Вода-а --л---а ----? В_____ д______ л_ е_ В-д-т- д-л-о-а л- е- -------------------- Водата дълбока ли е? 0 Im-sh-l- --av---a? I____ l_ k________ I-a-h l- k-a-l-y-? ------------------ Imash li khavliya?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ውሃው ጥልቅ ነው? Водата дълбока ли е? Imash li khavliya? EN ኦዲዮ Is the water deep? DE ኦዲዮ Ist das Wasser tief? ES ኦዲዮ ¿Es el agua profunda? FR ኦዲዮ Est-ce que l’eau est profonde ? IT ኦዲዮ È fonda l’acqua? RU ኦዲዮ Здесь глубоко?
ውሃው ንፁህ ነው?	В-дата-чи-т-----е? В_____ ч____ л_ е_ В-д-т- ч-с-а л- е- ------------------ Водата чиста ли е? 0 I--s--li-kh----ya? I____ l_ k________ I-a-h l- k-a-l-y-? ------------------ Imash li khavliya?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ውሃው ንፁህ ነው? Водата чиста ли е? Imash li khavliya? EN ኦዲዮ Is the water clean? DE ኦዲዮ Ist das Wasser sauber? ES ኦዲዮ ¿Está limpia el agua? FR ኦዲዮ Est-ce que l’eau est propre ? IT ኦዲዮ È pulita l’acqua? RU ኦዲዮ Вода чистая?
ውሃው ለስላስ ያለ ነው?	В-------оп----- -? В_____ т____ л_ е_ В-д-т- т-п-а л- е- ------------------ Водата топла ли е? 0 Im-s- l----nski -a--c--ta? I____ l_ b_____ g_________ I-a-h l- b-n-k- g-s-c-e-a- -------------------------- Imash li banski gashcheta?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ውሃው ለስላስ ያለ ነው? Водата топла ли е? Imash li banski gashcheta? EN ኦዲዮ Is the water warm? DE ኦዲዮ Ist das Wasser warm? ES ኦዲዮ ¿Está caliente el agua? FR ኦዲዮ Est-ce que l’eau est chaude ? IT ኦዲዮ È calda l’acqua? RU ኦዲዮ Вода тёплая?

ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ።	С---е-- -- -. С______ м_ е_ С-у-е-о м- е- ------------- Студено ми е. 0 I--s--li-ba--k- g-s-ch--a? I____ l_ b_____ g_________ I-a-h l- b-n-k- g-s-c-e-a- -------------------------- Imash li banski gashcheta?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ። Студено ми е. Imash li banski gashcheta? EN ኦዲዮ I am freezing. DE ኦዲዮ Ich friere. ES ኦዲዮ Me estoy congelando. FR ኦዲዮ Je caille. IT ኦዲዮ Ho freddo. RU ኦዲዮ Мне холодно.
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው።	Во-а-а е--ос-а с-уд---. В_____ е д____ с_______ В-д-т- е д-с-а с-у-е-а- ----------------------- Водата е доста студена. 0 Imas------a--ki-gas------? I____ l_ b_____ g_________ I-a-h l- b-n-k- g-s-c-e-a- -------------------------- Imash li banski gashcheta?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው። Водата е доста студена. Imash li banski gashcheta? EN ኦዲዮ The water is too cold. DE ኦዲዮ Das Wasser ist zu kalt. ES ኦዲዮ El agua está demasiado fría. FR ኦዲዮ L’eau est trop froide. IT ኦዲዮ L’acqua è troppo fredda. RU ኦዲዮ Вода слишком холодная.
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው።	Се-а-и-лиз-м о--во-ата. С___ и______ о_ в______ С-г- и-л-з-м о- в-д-т-. ----------------------- Сега излизам от водата. 0 I---- -i ba---- k-styum? I____ l_ b_____ k_______ I-a-h l- b-n-k- k-s-y-m- ------------------------ Imash li banski kostyum?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው። Сега излизам от водата. Imash li banski kostyum? EN ኦዲዮ I am getting out of the water now. DE ኦዲዮ Ich gehe jetzt aus dem Wasser. ES ኦዲዮ Salgo del agua ahora. FR ኦዲዮ Je sors maintenant de l’eau. IT ኦዲዮ Io ora esco dall’acqua. RU ኦዲዮ Я сейчас выхожу из воды.