የሐረጉ መጽሐፍ

ሱቆች » խանութներ

53 [ሃምሳ ሶስት]

ሱቆች

53 [հիսուներեք]

53 [hisunerek’]

խանութներ

khanut’ner

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

አማርኛ	አርመኒያኛ	ይጫወቱ ተጨማሪ
እኛ የእስፖርት ሱቅ እየፈለግን ነው።	Մ--- ս-----յ-ն-խան-ւթ---ք-փ-տ----: Մ___ ս________ խ_____ ե__ փ_______ Մ-ն- ս-ո-տ-յ-ն խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ---------------------------------- Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում: 0 k-a-ut’n-r k_________ k-a-u-’-e- ---------- khanut’ner	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እኛ የእስፖርት ሱቅ እየፈለግን ነው። Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում: khanut’ner EN ኦዲዮ We’re looking for a sports shop. DE ኦዲዮ Wir suchen ein Sportgeschäft. ES ኦዲዮ Estamos buscando una tienda de deportes. FR ኦዲዮ Nous cherchons un magasin d’articles sportifs. IT ኦዲዮ Cerchiamo un negozio di articoli sportivi. RU ኦዲዮ Мы ищем спортивный магазин.
ስጋ ቤት እየፈለግን ነው።	Մե-- -սա-որ-- խա-ու- --- փ-տր-ւ-: Մ___ մ_______ խ_____ ե__ փ_______ Մ-ն- մ-ա-ո-ծ- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- --------------------------------- Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում: 0 k--n-t’--r k_________ k-a-u-’-e- ---------- khanut’ner	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ስጋ ቤት እየፈለግን ነው። Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում: khanut’ner EN ኦዲዮ We’re looking for a butcher shop. DE ኦዲዮ Wir suchen eine Fleischerei. ES ኦዲዮ Estamos buscando una carnicería. FR ኦዲዮ Nous cherchons une boucherie. IT ኦዲዮ Cerchiamo una macelleria. RU ኦዲዮ Мы ищем мясной магазин.
መድሃኒት ቤት እየፈለግን ነው።	Մ-ն--դե-ա---- ե-- փն--ո--: Մ___ դ_______ ե__ փ_______ Մ-ն- դ-ղ-տ-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- -------------------------- Մենք դեղատուն ենք փնտրում: 0 M------port--i- -ha-u-’---nk’-p’n---m M____ s________ k______ y____ p______ M-n-’ s-o-t-y-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m ------------------------------------- Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መድሃኒት ቤት እየፈለግን ነው። Մենք դեղատուն ենք փնտրում: Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum EN ኦዲዮ We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.). DE ኦዲዮ Wir suchen eine Apotheke. ES ኦዲዮ Estamos buscando una farmacia. FR ኦዲዮ Nous cherchons une pharmacie. IT ኦዲዮ Cerchiamo una farmacia. RU ኦዲዮ Мы ищем аптеку.

ኳስ መግዛት እንፈልጋለን።	Մ--------ւմ---ք-մի գ-դակ -նել: Մ___ ո_____ ե__ մ_ գ____ գ____ Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք մ- գ-դ-կ գ-ե-: ------------------------------ Մենք ուզում ենք մի գնդակ գնել: 0 M-nk’---ort--in-kh-nu-’ ----- p’-trum M____ s________ k______ y____ p______ M-n-’ s-o-t-y-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m ------------------------------------- Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ኳስ መግዛት እንፈልጋለን። Մենք ուզում ենք մի գնդակ գնել: Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum EN ኦዲዮ We want to buy a football. DE ኦዲዮ Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen. ES ኦዲዮ Es que querríamos comprar un balón de fútbol. FR ኦዲዮ C’est que nous voudrions acheter un ballon de football. IT ኦዲዮ Infatti vogliamo comprare un pallone. RU ኦዲዮ Дело в том, что мы хотели бы купить футбольный мяч.
ሳላሜ መግዛት እንፈልጋለን።	Մեն- ուզում ե-ք---շ-կ----լ: Մ___ ո_____ ե__ ե____ գ____ Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք ե-շ-կ գ-ե-: --------------------------- Մենք ուզում ենք երշիկ գնել: 0 Me-k- -po-t--i--kh---t’ ---k---’nt-um M____ s________ k______ y____ p______ M-n-’ s-o-t-y-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m ------------------------------------- Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሳላሜ መግዛት እንፈልጋለን። Մենք ուզում ենք երշիկ գնել: Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum EN ኦዲዮ We want to buy salami. DE ኦዲዮ Wir möchten nämlich Salami kaufen. ES ኦዲዮ Es que querríamos comprar salami. FR ኦዲዮ C’est que nous voudrions acheter du salami. IT ኦዲዮ Infatti vogliamo comprare del salame. RU ኦዲዮ Дело в том, что мы хотели бы купить салями.
መድሃኒት መግዛት እንፈልጋለን።	Մենք--ւ-ո-- --- դե--գնել: Մ___ ո_____ ե__ դ__ գ____ Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք դ-ղ գ-ե-: ------------------------- Մենք ուզում ենք դեղ գնել: 0 Men-’ m--g---s----a--t--y-nk- p---rum M____ m________ k______ y____ p______ M-n-’ m-a-o-t-i k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m ------------------------------------- Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መድሃኒት መግዛት እንፈልጋለን። Մենք ուզում ենք դեղ գնել: Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum EN ኦዲዮ We want to buy medicine. DE ኦዲዮ Wir möchten nämlich Medikamente kaufen. ES ኦዲዮ Es que querríamos comprar medicamentos. FR ኦዲዮ C’est que nous voudrions acheter des médicaments. IT ኦዲዮ Infatti vogliamo comprare delle medicine. RU ኦዲዮ Дело в том, что мы хотели бы купить лекарства.

እኛ ካስ ለመግዛት የእስፖርት ሱቅ እየፈለግን ነው።	Մե-ք -պ-ր------խան-ւթ ե---փ-տ---մ- ո---- գն-ակ-գ--նք: Մ___ ս________ խ_____ ե__ փ_______ ո_ մ_ գ____ գ_____ Մ-ն- ս-ո-տ-յ-ն խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- մ- գ-դ-կ գ-ե-ք- ----------------------------------------------------- Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում, որ մի գնդակ գնենք: 0 Men-’-ms-gor-----han--- ye-k’----t--m M____ m________ k______ y____ p______ M-n-’ m-a-o-t-i k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m ------------------------------------- Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እኛ ካስ ለመግዛት የእስፖርት ሱቅ እየፈለግን ነው። Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում, որ մի գնդակ գնենք: Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum EN ኦዲዮ We’re looking for a sports shop to buy a football. DE ኦዲዮ Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen. ES ኦዲዮ Estamos buscando una tienda de deportes para comprar un balón de fútbol. FR ኦዲዮ Nous cherchons un magasin d’articles de sport pour acheter un ballon de football. IT ኦዲዮ Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone. RU ኦዲዮ Мы ищем спортивный магазин, чтобы купить футбольный мяч.
ሳላሜ ለመግዛት ስጋ ቤት እየፈለግን ነው።	Մ--ք -սագո--ի-խա---- ենք -ն-րո--, -ր-ե-շ-- գնե--: Մ___ մ_______ խ_____ ե__ փ_______ ո_ ե____ գ_____ Մ-ն- մ-ա-ո-ծ- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- ե-շ-կ գ-ե-ք- ------------------------------------------------- Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում, որ երշիկ գնենք: 0 M-n-’-msagort-i -han------nk--p’n-rum M____ m________ k______ y____ p______ M-n-’ m-a-o-t-i k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m ------------------------------------- Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሳላሜ ለመግዛት ስጋ ቤት እየፈለግን ነው። Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում, որ երշիկ գնենք: Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum EN ኦዲዮ We’re looking for a butcher shop to buy salami. DE ኦዲዮ Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen. ES ኦዲዮ Estamos buscando una carnicería para comprar salami. FR ኦዲዮ Nous cherchons une boucherie pour acheter du salami. IT ኦዲዮ Cerchiamo una macelleria per comprare del salame. RU ኦዲዮ Мы ищем мясной магазин, чтобы купить салями.
መድሃኒት ለመግዛት መድሃኒት ቤት እየፈለግን ነው።	Մ----դեղատո-ն-ե-----տ-ո-մ-----դ-ղ գն--ք: Մ___ դ_______ ե__ փ_______ ո_ դ__ գ_____ Մ-ն- դ-ղ-տ-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- դ-ղ գ-ե-ք- ---------------------------------------- Մենք դեղատուն ենք փնտրում, որ դեղ գնենք: 0 M---’---gh-t----e-k’ p-n--um M____ d_______ y____ p______ M-n-’ d-g-a-u- y-n-’ p-n-r-m ---------------------------- Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መድሃኒት ለመግዛት መድሃኒት ቤት እየፈለግን ነው። Մենք դեղատուն ենք փնտրում, որ դեղ գնենք: Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum EN ኦዲዮ We’re looking for a drugstore to buy medicine. DE ኦዲዮ Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen. ES ኦዲዮ Estamos buscando una farmacia para comprar medicamentos. FR ኦዲዮ Nous cherchons une pharmacie pour acheter des médicaments. IT ኦዲዮ Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine. RU ኦዲዮ Мы ищем аптеку, чтобы купить лекарства.

ጌጣ ጌጥ መሸጫ እየፈለኩኝ ነው።	Մեն--ոսկ--ի- են--փն-րո-մ: Մ___ ո______ ե__ փ_______ Մ-ն- ո-կ-ր-չ ե-ք փ-տ-ո-մ- ------------------------- Մենք ոսկերիչ ենք փնտրում: 0 Me-k----g-at-- ---k---’-trum M____ d_______ y____ p______ M-n-’ d-g-a-u- y-n-’ p-n-r-m ---------------------------- Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ጌጣ ጌጥ መሸጫ እየፈለኩኝ ነው። Մենք ոսկերիչ ենք փնտրում: Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum EN ኦዲዮ I’m looking for a jeweller / jeweler (am.). DE ኦዲዮ Ich suche einen Juwelier. ES ኦዲዮ Estoy buscando una joyería. FR ኦዲዮ Je cherche un bijoutier. IT ኦዲዮ Cerco una gioielleria. RU ኦዲዮ Я ищу ювелира.
ፎቶ ቤት እየፈለኩኝ ነው።	Մենք----ս--կար-ա-ան ------ -ն--փնտ----: Մ___ լ_____________ խ_____ ե__ փ_______ Մ-ն- լ-ւ-ա-կ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- --------------------------------------- Մենք լուսանկարչական խանութ ենք փնտրում: 0 Me--’ -----t-- y-n-- --n--um M____ d_______ y____ p______ M-n-’ d-g-a-u- y-n-’ p-n-r-m ---------------------------- Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፎቶ ቤት እየፈለኩኝ ነው። Մենք լուսանկարչական խանութ ենք փնտրում: Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum EN ኦዲዮ I’m looking for a photo equipment store. DE ኦዲዮ Ich suche ein Fotogeschäft. ES ኦዲዮ Estoy buscando una tienda de fotografía. FR ኦዲዮ Je cherche un magasin d’articles photographiques. IT ኦዲዮ Cerco un fotografo. RU ኦዲዮ Я ищу фотомагазин.
የኬክ መጋገሪ እየፈለኩ ነው።	Մե----ր------գ-ր-ակ-- --ն--թ --ք-փն-ր-ւ-: Մ___ հ_______________ խ_____ ե__ փ_______ Մ-ն- հ-ո-շ-կ-գ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ----------------------------------------- Մենք հրուշակագործական խանութ ենք փնտրում: 0 M--k----um y-nk’-------ak--n-l M____ u___ y____ m_ g____ g___ M-n-’ u-u- y-n-’ m- g-d-k g-e- ------------------------------ Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የኬክ መጋገሪ እየፈለኩ ነው። Մենք հրուշակագործական խանութ ենք փնտրում: Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel EN ኦዲዮ I’m looking for a confectionery. DE ኦዲዮ Ich suche eine Konditorei. ES ኦዲዮ Estoy buscando una pastelería. FR ኦዲዮ Je cherche une pâtisserie. IT ኦዲዮ Cerco una pasticceria. RU ኦዲዮ Я ищу кондитерскую.

በርግጠኝነት ቀለበት ለመግዛት አስቤያለው።	Ես մտա--- ե---- մ--ա-- գն--: Ե_ մ_____ ե_ մ_ մ_____ գ____ Ե- մ-ա-ի- ե- մ- մ-տ-ն- գ-ե-: ---------------------------- Ես մտադիր եմ մի մատանի գնեմ: 0 M---’-uzum--en---mi-g-da----el M____ u___ y____ m_ g____ g___ M-n-’ u-u- y-n-’ m- g-d-k g-e- ------------------------------ Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! በርግጠኝነት ቀለበት ለመግዛት አስቤያለው። Ես մտադիր եմ մի մատանի գնեմ: Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel EN ኦዲዮ I actually plan to buy a ring. DE ኦዲዮ Ich habe nämlich vor, einen Ring zu kaufen. ES ኦዲዮ Es que quiero comprar un anillo. FR ኦዲዮ C’est que j’ai l’intention d’acheter une bague. IT ኦዲዮ Infatti ho intenzione di comprare un anello. RU ኦዲዮ Дело в том, что я собираюсь купить кольцо.
በርግጠኝነት ጥቅል ፊልም ለመግዛት አስቤያለው።	Ես----դ----- -- --լ- գնեմ: Ե_ մ_____ ե_ մ_ ֆ___ գ____ Ե- մ-ա-ի- ե- մ- ֆ-լ- գ-ե-: -------------------------- Ես մտադիր եմ մի ֆիլմ գնեմ: 0 Menk’-u--m y--k---- g---k-g--l M____ u___ y____ m_ g____ g___ M-n-’ u-u- y-n-’ m- g-d-k g-e- ------------------------------ Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! በርግጠኝነት ጥቅል ፊልም ለመግዛት አስቤያለው። Ես մտադիր եմ մի ֆիլմ գնեմ: Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel EN ኦዲዮ I actually plan to buy a roll of film. DE ኦዲዮ Ich habe nämlich vor, einen Film zu kaufen. ES ኦዲዮ Es que quiero comprar un carrete de fotos. FR ኦዲዮ C’est que j’ai l’intention d’acheter une pellicule. IT ኦዲዮ Infatti ho intenzione di comprare un rullino. RU ኦዲዮ Дело в том, что я собираюсь купить фотоплёнку.
በርግጠኝነት ኬክ ለመግዛት አስቤያለው።	Ե--մտ--ի--ե-----տո---գն--: Ե_ մ_____ ե_ մ_ տ___ գ____ Ե- մ-ա-ի- ե- մ- տ-ր- գ-ե-: -------------------------- Ես մտադիր եմ մի տորթ գնեմ: 0 Menk- --um-y-n-- yers--k --el M____ u___ y____ y______ g___ M-n-’ u-u- y-n-’ y-r-h-k g-e- ----------------------------- Menk’ uzum yenk’ yershik gnel	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! በርግጠኝነት ኬክ ለመግዛት አስቤያለው። Ես մտադիր եմ մի տորթ գնեմ: Menk’ uzum yenk’ yershik gnel EN ኦዲዮ I actually plan to buy a cake. DE ኦዲዮ Ich habe nämlich vor, eine Torte zu kaufen. ES ኦዲዮ Es que quiero comprar una tarta. FR ኦዲዮ C’est que j’ai l’intention d’acheter une tarte. IT ኦዲዮ Infatti ho intenzione di comprare una torta. RU ኦዲዮ Дело в том, что я собираюсь купить торт.

ቀለበት ለመግዛት ጌጣጌጥ ቤት እየፈለኩኝ ነው።	Ե----կեր-- ե--փ--ր---,-որ-մ- մ---ն- --ե-: Ե_ ո______ ե_ փ_______ ո_ մ_ մ_____ գ____ Ե- ո-կ-ր-չ ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- մ-տ-ն- գ-ե-: ----------------------------------------- Ես ոսկերիչ եմ փնտրում, որ մի մատանի գնեմ: 0 Men-’ u-um ye--- y-r---k-gn-l M____ u___ y____ y______ g___ M-n-’ u-u- y-n-’ y-r-h-k g-e- ----------------------------- Menk’ uzum yenk’ yershik gnel	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ቀለበት ለመግዛት ጌጣጌጥ ቤት እየፈለኩኝ ነው። Ես ոսկերիչ եմ փնտրում, որ մի մատանի գնեմ: Menk’ uzum yenk’ yershik gnel EN ኦዲዮ I’m looking for a jeweler to buy a ring. DE ኦዲዮ Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen. ES ኦዲዮ Estoy buscando una joyería para comprar un anillo. FR ኦዲዮ Je cherche un bijoutier pour acheter une bague. IT ኦዲዮ Cerco una gioielleria per comprare un anello. RU ኦዲዮ Я ищу ювелира, чтобы купить кольцо.
ጥቅል ፊልም ለመግዛት ፎቶ ቤት እየፈለኩኝ ነው።	Ես---ւսա-կ-ր-ա-ան-խ--ո----մ փ-տրո----որ-մի -----գ---: Ե_ լ_____________ խ_____ ե_ փ_______ ո_ մ_ ֆ___ գ____ Ե- լ-ւ-ա-կ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- ֆ-լ- գ-ե-: ----------------------------------------------------- Ես լուսանկարչական խանութ եմ փնտրում, որ մի ֆիլմ գնեմ: 0 Menk’ ---m----k’ --r-hik----l M____ u___ y____ y______ g___ M-n-’ u-u- y-n-’ y-r-h-k g-e- ----------------------------- Menk’ uzum yenk’ yershik gnel	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ጥቅል ፊልም ለመግዛት ፎቶ ቤት እየፈለኩኝ ነው። Ես լուսանկարչական խանութ եմ փնտրում, որ մի ֆիլմ գնեմ: Menk’ uzum yenk’ yershik gnel EN ኦዲዮ I’m looking for a photo shop to buy a roll of film. DE ኦዲዮ Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen. ES ኦዲዮ Estoy buscando una tienda de fotografía para comprar un carrete de fotos. FR ኦዲዮ Je cherche un photographe pour acheter une pellicule. IT ኦዲዮ Cerco un fotografo per comprare un rullino. RU ኦዲዮ Я ищу фотомагазин, чтобы купить фотоплёнку.
ኬክ ለመግዛት ኬክ መጋገሪያ እየፈለኩኝ ነው።	Ե- -ր---ակ-գ---ական--ա--ւթ-եմ -նտր-ւմ,--- մի-տո-- --ե-: Ե_ հ_______________ խ_____ ե_ փ_______ ո_ մ_ տ___ գ____ Ե- հ-ո-շ-կ-գ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- տ-ր- գ-ե-: ------------------------------------------------------- Ես հրուշակագործական խանութ եմ փնտրում, որ մի տորթ գնեմ: 0 M-n-- uzu- -en-’-degh --el M____ u___ y____ d___ g___ M-n-’ u-u- y-n-’ d-g- g-e- -------------------------- Menk’ uzum yenk’ degh gnel	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ኬክ ለመግዛት ኬክ መጋገሪያ እየፈለኩኝ ነው። Ես հրուշակագործական խանութ եմ փնտրում, որ մի տորթ գնեմ: Menk’ uzum yenk’ degh gnel EN ኦዲዮ I’m looking for a confectionery to buy a cake. DE ኦዲዮ Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen. ES ኦዲዮ Estoy buscando una pastelería para comprar una tarta. FR ኦዲዮ Je cherche une pâtisserie pour acheter une tarte. IT ኦዲዮ Cerco una pasticceria per comprare una torta. RU ኦዲዮ Я ищу кондитерскую, чтобы купить торт.